Index: chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb |
=================================================================== |
--- chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb (revision 31199) |
+++ chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb (working copy) |
@@ -296,7 +296,6 @@ |
<translation id="8211437954284917092">上の検索ボックスにキーワードを入力して、ブックマークを検索してください。</translation> |
<translation id="5958418293370246440"><ph name="TOTAL_FILES"/> 個中 <ph name="SAVED_FILES"/> 個のファイル</translation> |
<translation id="1291121346508216435">スペルの間違いを自動的に修正する:</translation> |
-<translation id="6805291412499505360">サードパーティの Cookie の使用を制限する</translation> |
<translation id="1201402288615127009">次へ</translation> |
<translation id="370665806235115550">読み込み中...</translation> |
<translation id="6592392877063354583"><ph name="SECURE_PAGE_URL"/> のページには、<ph name="INSECURE_RESOURCE_URL"/> からのセキュリティで保護されていないコンテンツが含まれています。</translation> |
@@ -490,7 +489,6 @@ |
<translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> 時間</translation> |
<translation id="3678156199662914018">拡張機能: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> |
<translation id="5104499318017527547">エンタメ</translation> |
-<translation id="6740650473366653433">GTK+ テーマに設定</translation> |
<translation id="3577682619813191010">ファイルをコピー(&F)</translation> |
<translation id="5260878308685146029">残り <ph name="NUMBER_TWO"/> 分</translation> |
<translation id="2192505247865591433">取得先:</translation> |
@@ -777,7 +775,6 @@ |
<translation id="436869212180315161">押す</translation> |
<translation id="8241707690549784388">検索しているページは、入力した情報を使用しています。このページに戻った場合、操作のやり直しが発生する可能性があります。続行しますか?</translation> |
<translation id="486595306984036763">フィッシング報告を開く</translation> |
-<translation id="1568162916422682473">プラグインがクラッシュしました: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> |
<translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> 秒前</translation> |
<translation id="7335974883498105858">その他のおすすめ</translation> |
<translation id="1248790313843954917">検索キーワードに一致するフィードはありません。</translation> |