src/webkit/glue/resources/webkit_strings_ja.xtb - Issue 3561011: Update strings.

Keyboard Shortcuts

	File
u :	up to issue
j / k :	jump to file after / before current file
J / K :	jump to next file with a comment after / before current file
	Side-by-side diff
i :	toggle intra-line diffs
e :	expand all comments
c :	collapse all comments
s :	toggle showing all comments
n / p :	next / previous diff chunk or comment
N / P :	next / previous comment
<Up> / <Down> :	next / previous line

	Issue
u :	up to list of issues
j / k :	jump to patch after / before current patch
o / <Enter> :	open current patch in side-by-side view
i :	open current patch in unified diff view

	Issue List
j / k :	jump to issue after / before current issue
o / <Enter> :	open current issue

Unified Diff: src/webkit/glue/resources/webkit_strings_ja.xtb

Issue 3561011: Update strings. (Closed) Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/branches/517/

Patch Set: Created 10 years, 2 months ago

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.

Jump to:

Index: src/webkit/glue/resources/webkit_strings_ja.xtb

===================================================================

--- src/webkit/glue/resources/webkit_strings_ja.xtb (revision 61246)

+++ src/webkit/glue/resources/webkit_strings_ja.xtb (working copy)

@@ -30,7 +30,7 @@

<translation id="5253117816378681419">この <ph name="PLUGIN"/> プラグインをインストールしてもよいかご確認ください。信頼できるプラグインのみをインストールする必要があります。</translation>

<translation id="6663448176199120256">最近の検索</translation>

<translation id="2597378329261239068">このドキュメントはパスワードで保護されています。パスワードを入力してください。</translation>

-<translation id="6807599807928161586">ウェブ領域</translation>

+<translation id="7740050170769002709">HTML コンテンツ</translation>

<translation id="7638452146404718955">ここをクリックしてプラグインをダウンロード</translation>