Preliminary work on resuming downloads whose connections have expired.

chrome/app/generated_resources.grd

Index: chrome/app/generated_resources.grd
diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd
index 816ea13d9b0feef348e3950c52232de91d181d6b..f2195fa292b976a2e54e750eb5d38caf3fa64fff 100644
--- a/chrome/app/generated_resources.grd
+++ b/chrome/app/generated_resources.grd
@@ -2058,6 +2058,10 @@ each locale. -->
       <message name="IDS_DOWNLOAD_STATUS_CANCELED" desc="Canceled text.">
         Canceled
       </message>
+      <message name="IDS_DOWNLOAD_STATUS_INTERRUPTED"
+               desc="The download experienced an error and was interrupted, size downloaded/total.">
+        <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED">$1<ex>54kB</ex></ph>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL">$2<ex>154MB</ex></ph>, Interrupted
+      </message>
 
       <message name="IDS_PROMPT_DANGEROUS_DOWNLOAD"
                desc="Message shown to the user to validate the download of a dangerous file.">
@@ -7030,6 +7034,9 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
       <message name="IDS_SAVE_PAGE_PROGRESS" desc="Text string for saving page progress, the number of saved files and total files">
         <ph name="SAVED_FILES">$1<ex>5</ex></ph> / <ph name="TOTAL_FILES">$2<ex>13</ex></ph> files
       </message>
+      <message name="IDS_SAVE_PAGE_STATUS_INTERRUPTED" desc="Saving the page was interrupted, the number of bytes saved and total bytes expected">
+        <ph name="SAVED_BYTES">$1<ex>5</ex></ph> / <ph name="TOTAL_BYES">$2<ex>13</ex></ph> bytes, Interrupted
+      </message>
 
       <message name="IDS_OPTIONS_PRIVACY_CONTENT_SETTINGS_BUTTON" desc="Text for content settings button in Privacy options">
         Content settings...