Preliminary work on resuming downloads whose connections have expired.

chrome/app/generated_resources.grd

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 
 <!-- This file contains definitions of resources that will be translated for
 each locale. -->
 
 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1"
       source_lang_id="en" enc_check="möl">
   <outputs>
     <output filename="grit/generated_resources.h" type="rc_header">
       <emit emit_type='prepend'></emit>
@@ skipping 2040 matching lines @@
                desc="Temporary status shown when a user has clicked to open a downloaded file.">
         Opening <ph name="FILE">$1<ex>image.jpg</ex></ph>...
       </message>
       <message name="IDS_DOWNLOAD_STATUS_COMPLETE"
                desc="Size and units downloaded.">
         <ph name="DOWNLOAD_SIZE">$1<ex>54kB</ex></ph>, Complete
       </message>
       <message name="IDS_DOWNLOAD_STATUS_CANCELED" desc="Canceled text.">
         Canceled
       </message>
+      <message name="IDS_DOWNLOAD_STATUS_INTERRUPTED"
+               desc="The download experienced an error and was interrupted, size downloaded/total.">
+        <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED">$1<ex>54kB</ex></ph>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL">$2<ex>154MB</ex></ph>, Interrupted
+      </message>
 
       <message name="IDS_PROMPT_DANGEROUS_DOWNLOAD"
                desc="Message shown to the user to validate the download of a dangerous file.">
         This type of file can harm your computer. Are you sure you want to download <ph name="FILE_NAME">$1<ex>malware.exe</ex></ph>?
       </message>
       <message name="IDS_PROMPT_DANGEROUS_DOWNLOAD_EXTENSION"
          desc="Message shown to the user to validate the download of an extension file.">
         Extensions, apps, and themes can harm your computer. Are you sure you want to continue?
       </message>
       <message name="IDS_SAVE_DOWNLOAD"
@@ skipping 4952 matching lines @@
       </message>
       <message name="IDS_SAVE_PAGE_STATUS_CANCELED" desc="Save page status: canceled">
         Canceled
       </message>
       <message name="IDS_SAVE_PAGE_STATUS_FAILED" desc="Save page status: failed">
         Failed
       </message>
       <message name="IDS_SAVE_PAGE_PROGRESS" desc="Text string for saving page progress, the number of saved files and total files">
         <ph name="SAVED_FILES">$1<ex>5</ex></ph> / <ph name="TOTAL_FILES">$2<ex>13</ex></ph> files
       </message>
+      <message name="IDS_SAVE_PAGE_STATUS_INTERRUPTED" desc="Saving the page was interrupted, the number of bytes saved and total bytes expected">
+        <ph name="SAVED_BYTES">$1<ex>5</ex></ph> / <ph name="TOTAL_BYES">$2<ex>13</ex></ph> bytes, Interrupted
+      </message>
 
       <message name="IDS_OPTIONS_PRIVACY_CONTENT_SETTINGS_BUTTON" desc="Text for content settings button in Privacy options">
         Content settings...
       </message>
       <message name="IDS_OPTIONS_PRIVACY_CLEAR_DATA_BUTTON" desc="Text for clear browsing data dialog in Privacy options">
         Clear browsing data...
       </message>
 
       <message name="IDS_OPTIONS_LINKDOCTOR_PREF" desc="The documentation string of the 'Use Link Doctor' preference">
         Show suggestions for navigation errors
@@ skipping 2597 matching lines @@
 
     </messages>
 
     <structures fallback_to_english="true">
       <structure name="IDD_CHROME_FRAME_FIND_DIALOG" file="cf_resources.rc" type="dialog" >
       </structure>
     </structures>
 
   </release>
 </grit>