Revert of Animate window control changes in TouchView

Revert of Animate window control changes in TouchView (https://codereview.chromium.org/271913002/)

Reason for revert:
This CL seems to cause Linux Chromium OS ASan LSan bots failure.
The failure logs are:
http://build.chromium.org/p/chromium.memory/builders/Linux%20Chromium%20OS%20ASan%20LSan%20Tests%20%282%29/builds/1458
http://build.chromium.org/p/chromium.memory/buildstatus?builder=Linux%20Chromium%20OS%20ASan%20LSan%20Tests%20%283%29&number=1639
http://build.chromium.org/p/chromium.memory/builders/Linux%20Chromium%20OS%20ASan%20LSan%20Tests%20%283%29/builds/1639


Original issue's description:
> Animate window control changes in TouchView
> 
> Add animation for the hiding and showing of the resize button. Add an animation
> for sliding the minimize button into the position of the resize button. Delay
> changing the size of FrameCaptionButtonContainerView to account for conflicting
> layout changes caused by the transition to TouchView.
> 
> TEST=FrameCaptionButtonContainerViewTest
> TEST=CustomFrameViewAshTest
> TES=BrowserNonClientFrameViewAshTest
> BUG=363717
> 
> Committed: https://src.chromium.org/viewvc/chrome?view=rev&revision=274371

TBR=flackr@chromium.org,jamescook@chromium.org,oshima@chromium.org,jonross@chromium.org
NOTREECHECKS=true
NOTRY=true
BUG=363717
Committed: https://src.chromium.org/viewvc/chrome?view=rev&revision=274426

[tzik, 2014-06-03 07:45:47]

Created Revert of Animate window control changes in TouchView

[commit-bot: I haz the power, 2014-06-03 07:47:01]

CQ is trying da patch. Follow status at
 https://chromium-status.appspot.com/cq/tzik@chromium.org/309973002/1

[commit-bot: I haz the power, 2014-06-03 07:47:02]

The CQ bit was unchecked by commit-bot@chromium.org

[commit-bot: I haz the power, 2014-06-03 07:47:02]

No LGTM from a valid reviewer yet. Only full committers are accepted.
Even if an LGTM may have been provided, it was from a non-committer or
a provisional committer, _not_ a full super star committer.
See http://www.chromium.org/getting-involved/become-a-committer
Note that this has nothing to do with OWNERS files.

[tzik, 2014-06-03 07:50:47]

The CQ bit was checked by tzik@chromium.org

[commit-bot: I haz the power, 2014-06-03 07:52:01]

CQ is trying da patch. Follow status at
 https://chromium-status.appspot.com/cq/tzik@chromium.org/309973002/1

[commit-bot: I haz the power, 2014-06-03 07:53:52]

Change committed as 274426