Signin screen polish in response to UI review

ui/login/account_picker/md_user_pod_template.html

Index: ui/login/account_picker/md_user_pod_template.html
diff --git a/ui/login/account_picker/md_user_pod_template.html b/ui/login/account_picker/md_user_pod_template.html
index 90348ae3283dcde4caa18f522fa5bcf59ce0ff9f..f1b22825b4a385016408593b7acc0b73b8680b85 100644
--- a/ui/login/account_picker/md_user_pod_template.html
+++ b/ui/login/account_picker/md_user_pod_template.html
@@ -28,7 +28,6 @@
       </g>
       <g id="public-session-icon">
         <path d="M16,17 L18,17 L18,15 L16,15 L16,17 Z M16,13 L18,13 L18,11 L16,11 L16,13 Z M20,19 L12,19 L12,17 L14,17 L14,15 L12,15 L12,13 L14,13 L14,11 L12,11 L12,9 L20,9 L20,19 Z M8,7 L10,7 L10,5 L8,5 L8,7 Z M8,11 L10,11 L10,9 L8,9 L8,11 Z M8,15 L10,15 L10,13 L8,13 L8,15 Z M8,19 L10,19 L10,17 L8,17 L8,19 Z M4,7 L6,7 L6,5 L4,5 L4,7 Z M4,11 L6,11 L6,9 L4,9 L4,11 Z M4,15 L6,15 L6,13 L4,13 L4,15 Z M4,19 L6,19 L6,17 L4,17 L4,19 Z M12,7 L12,3 L2,3 L2,21 L22,21 L22,7 L12,7 Z" id="Page-1" fill="#FFFFFF"></path>
-        <!--<path d="M8,9 L9,9 L9,8 L8,8 L8,9 Z M8,7 L9,7 L9,6 L8,6 L8,7 Z M4,4 L5,4 L5,3 L4,3 L4,4 Z M4,6 L5,6 L5,5 L4,5 L4,6 Z M4,8 L5,8 L5,7 L4,7 L4,8 Z M4,10 L5,10 L5,9 L4,9 L4,10 Z M2,4 L3,4 L3,3 L2,3 L2,4 Z M2,6 L3,6 L3,5 L2,5 L2,6 Z M2,8 L3,8 L3,7 L2,7 L2,8 Z M2,10 L3,10 L3,9 L2,9 L2,10 Z M6,4 L6,2 L1,2 L1,11 L11,11 L11,4 L6,4 Z M10,10 L6,10 L6,9 L7,9 L7,8 L6,8 L6,7 L7,7 L7,6 L6,6 L6,5 L10,5 L10,10 Z" id="Page-1" fill="#FFFFFF"></path>-->
       </g>
     </defs>
   </svg>