| OLD | NEW |
|---|
| (Empty) | |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| 2 <!-- |
| 3 |
| 4 DO NOT MODIFY. |
| 5 |
| 6 This file is generated by |
| 7 third_party/libaddressinput/chromium/tools/update-strings.py from |
| 8 src/third_party/libaddressinput/src/cpp/res/messages.grdp. Submit modifications |
| 9 to the upstream library at https://github.com/googlei18n/libaddressinput. |
| 10 |
| 11 --> |
| 12 <!-- |
| 13 Copyright (C) 2013 Google Inc. |
| 14 |
| 15 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| 16 you may not use this file except in compliance with the License. |
| 17 You may obtain a copy of the License at |
| 18 |
| 19 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| 20 |
| 21 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| 22 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| 23 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| 24 See the License for the specific language governing permissions and |
| 25 limitations under the License. |
| 26 --> |
| 27 <grit-part> |
| 28 <message |
| 29 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_COUNTRY_OR_REGION_LABEL" |
| 30 desc="A country or a political region (Countries like the United States or |
| 31 regions like Hong Kong or Macao, or places like Taiwan, where |
| 32 whether it is a country or not is a politically sensitive |
| 33 question)."> |
| 34 Country / Region |
| 35 </message> |
| 36 <message |
| 37 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_LOCALITY_LABEL" |
| 38 desc="E.g., New York City."> |
| 39 City |
| 40 </message> |
| 41 <message |
| 42 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_POST_TOWN" |
| 43 desc="The name of a town through |
| 44 which postal deliveries are routed, present in UK addresses. |
| 45 See: http://en.wikipedia.org/wiki/Post_town"> |
| 46 Post Town |
| 47 </message> |
| 48 <message |
| 49 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_SUBURB" |
| 50 desc="Smaller part of a city used in some addresses in countries like New |
| 51 Zealand to give a more specific location in a postal address."> |
| 52 Suburb |
| 53 </message> |
| 54 <message |
| 55 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_TOWNLAND" |
| 56 desc="A small geographical division of land in Ireland, shown as part of |
| 57 an address input. Semantically similar to a neighborhood or local |
| 58 district, this is typically the smallest division of land which can |
| 59 be named in an address. See: http://en.wikipedia.org/wiki/Townland"> |
| 60 Townland |
| 61 </message> |
| 62 <message |
| 63 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_VILLAGE_TOWNSHIP" |
| 64 desc="A unit used in postal addresses in Malaysia, which is smaller than t
he |
| 65 city/town, and represents a village, township, or precinct."> |
| 66 Village / Township |
| 67 </message> |
| 68 <message |
| 69 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_ADDRESS_LINE_1_LABEL" |
| 70 desc="E.g., 18th Street, Unit 3."> |
| 71 Street address |
| 72 </message> |
| 73 <message |
| 74 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_EIR_CODE_LABEL" |
| 75 desc="Eircode. A two part, seven character alpha-numeric code used by |
| 76 the postcode system in Ireland."> |
| 77 Eircode |
| 78 </message> |
| 79 <message |
| 80 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_PIN_CODE_LABEL" |
| 81 desc="PIN (Postal Index Number) Code. Values are numeric. Used in India."> |
| 82 PIN code |
| 83 </message> |
| 84 <message |
| 85 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_POSTAL_CODE_LABEL" |
| 86 desc="Postal Code. Values are frequently alphanumeric. Used in countries |
| 87 such as Switzerland."> |
| 88 Postal code |
| 89 </message> |
| 90 <message |
| 91 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_ZIP_CODE_LABEL" |
| 92 desc="ZIP code. Values are frequently alphanumeric. Used in countries such |
| 93 as the US."> |
| 94 ZIP code |
| 95 </message> |
| 96 <message |
| 97 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_AREA" |
| 98 desc="Administrative Area for Hong Kong (e.g., Kowloon)."> |
| 99 Area |
| 100 </message> |
| 101 <message |
| 102 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_COUNTY" |
| 103 desc="Administrative Area for United Kingdoms (e.g. York) or for the |
| 104 United States (e.g. Orange County)."> |
| 105 County |
| 106 </message> |
| 107 <message |
| 108 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_DEPARTMENT" |
| 109 desc="Administrative Area for Nicaragua (e.g., Boaco) or France."> |
| 110 Department |
| 111 </message> |
| 112 <message |
| 113 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_DISTRICT" |
| 114 desc="Administrative Area for Nauru Central Pacific (e.g., Aiwo district), |
| 115 or area of a town (a neighbourhood/suburb) used for addresses in |
| 116 Korea and China."> |
| 117 District |
| 118 </message> |
| 119 <message |
| 120 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_DO_SI" |
| 121 desc="Administrative Area for Korea (e.g., Gyeonggi-do or Busan-si)."> |
| 122 Do/Si |
| 123 </message> |
| 124 <message |
| 125 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_EMIRATE" |
| 126 desc="Administrative Area for United Arab Emirates (e.g., Abu Dhabi)."> |
| 127 Emirate |
| 128 </message> |
| 129 <message |
| 130 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_ISLAND" |
| 131 desc="Administrative Area for certain countries (e.g., Bahama's Cat |
| 132 Island)."> |
| 133 Island |
| 134 </message> |
| 135 <message |
| 136 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_OBLAST" |
| 137 desc="Administrative Area for certain countries (e.g., Russia's |
| 138 Leningrad)."> |
| 139 Oblast |
| 140 </message> |
| 141 <message |
| 142 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_PARISH" |
| 143 desc="Administrative Area for certain countries (e.g., Andorra's |
| 144 Canillo)."> |
| 145 Parish |
| 146 </message> |
| 147 <message |
| 148 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_PREFECTURE" |
| 149 desc="Administrative Area for Japan (e.g., Hokkaido)."> |
| 150 Prefecture |
| 151 </message> |
| 152 <message |
| 153 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_PROVINCE" |
| 154 desc="Administrative Area for certain countries (e.g., France's |
| 155 Champagne)."> |
| 156 Province |
| 157 </message> |
| 158 <message |
| 159 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_STATE" |
| 160 desc="Administrative Area for certain countries (e.g., US' California)."> |
| 161 State |
| 162 </message> |
| 163 <message |
| 164 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_ORGANIZATION_LABEL" |
| 165 desc="Label for the field of organization, firm, company, or institution |
| 166 in an address. Examples of values in this field: Google, |
| 167 Department of Transportation, University of Cambridge."> |
| 168 Organization |
| 169 </message> |
| 170 <message |
| 171 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_RECIPIENT_LABEL" |
| 172 desc="Label for the field for a person's name in an address."> |
| 173 Name |
| 174 </message> |
| 175 <message |
| 176 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_NEIGHBORHOOD" |
| 177 desc="Label for a neighborhood, shown as part of an address input form."> |
| 178 Neighborhood |
| 179 </message> |
| 180 <message |
| 181 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_MISSING_REQUIRED_FIELD" |
| 182 desc="Error message shown with a UI field when it is a required field and |
| 183 the user has not filled it out."> |
| 184 You can't leave this empty. |
| 185 </message> |
| 186 <message |
| 187 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_MISSING_REQUIRED_POSTAL_CODE_EXAMPLE_AND_URL" |
| 188 desc="Error message shown with the postal code field when it is a required |
| 189 field and the user has not filled it out, providing an example |
| 190 postal code and a link to this country's postal service that a user |
| 191 can use to look up their postal code."> |
| 192 You must provide a postal code, for example <ph name="EXAMPLE">$1<ex>90291</
ex></ph>. Don't know your postal code? Find it out <ph name="BEGIN_LINK">$2</ph>
here<ph name="END_LINK">$3</ph>. |
| 193 </message> |
| 194 <message |
| 195 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_MISSING_REQUIRED_POSTAL_CODE_EXAMPLE" |
| 196 desc="Error message shown with the postal code field when it is a required |
| 197 field and the user has not filled it out, providing an example |
| 198 postal code."> |
| 199 You must provide a postal code, for example <ph name="EXAMPLE">$1<ex>90291</
ex></ph>. |
| 200 </message> |
| 201 <message |
| 202 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_MISSING_REQUIRED_ZIP_CODE_EXAMPLE_AND_URL" |
| 203 desc="Error message shown with the ZIP code field when it is a required |
| 204 field and the user has not filled it out, providing an example ZIP |
| 205 code and a link to this country's postal service that a user can use |
| 206 to look up their ZIP code. This is specifically for countries using |
| 207 ZIP codes instead of Postal codes, such as America."> |
| 208 You must provide a ZIP code, for example <ph name="EXAMPLE">$1<ex>90291</ex>
</ph>. Don't know your ZIP code? Find it out <ph name="BEGIN_LINK">$2</ph>here<p
h name="END_LINK">$3</ph>. |
| 209 </message> |
| 210 <message |
| 211 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_MISSING_REQUIRED_ZIP_CODE_EXAMPLE" |
| 212 desc="Error message shown with the ZIP code field when it is a required |
| 213 field and the user has not filled it out, providing an example ZIP |
| 214 code."> |
| 215 You must provide a ZIP code, for example <ph name="EXAMPLE">$1<ex>90291</ex>
</ph>. |
| 216 </message> |
| 217 <message |
| 218 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_UNKNOWN_VALUE" |
| 219 desc="Occurs when the user fills out the wrong value for an address field. |
| 220 For example, this would be shown when putting 'Cupertino' in United |
| 221 States' State field."> |
| 222 <ph name="FIELD_VALUE">$1<ex>Cupertino</ex></ph> is not recognized as a know
n value for this field. |
| 223 </message> |
| 224 <message |
| 225 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_UNRECOGNIZED_FORMAT_POSTAL_CODE_EXAMPLE_AND_URL" |
| 226 desc="Occurs when the user fills out a postal code that does not conform |
| 227 to the country's postal code format. For example, this would be |
| 228 shown when using '80' as a Swiss postal code, which is normally 4 |
| 229 digits long. Provides an example postal code and a link to this |
| 230 country's postal service that a user can use to look up their postal |
| 231 code."> |
| 232 This postal code format is not recognized. Example of a valid postal code: <
ph name="EXAMPLE">$1<ex>90291</ex></ph>. Don't know your postal code? Find it ou
t <ph name="BEGIN_LINK">$2</ph>here<ph name="END_LINK">$3</ph>. |
| 233 </message> |
| 234 <message |
| 235 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_UNRECOGNIZED_FORMAT_POSTAL_CODE_EXAMPLE" |
| 236 desc="Occurs when the user fills out a postal code that does not conform |
| 237 to the country's postal code format. For example, this would be |
| 238 shown when using '80' as a Swiss postal code, which is normally 4 |
| 239 digits long. Provides an example postal code."> |
| 240 This postal code format is not recognized. Example of a valid postal code: <
ph name="EXAMPLE">$1<ex>90291</ex></ph>. |
| 241 </message> |
| 242 <message |
| 243 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_UNRECOGNIZED_FORMAT_POSTAL_CODE" |
| 244 desc="Occurs when the user fills out a postal code that does not conform |
| 245 to the country's postal code format. For example, this would be |
| 246 shown when using '80' as a Swiss postal code, which is normally 4 |
| 247 digits long."> |
| 248 This postal code format is not recognized. |
| 249 </message> |
| 250 <message |
| 251 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_UNRECOGNIZED_FORMAT_ZIP_CODE_EXAMPLE_AND_URL" |
| 252 desc="Occurs when the user fills out a ZIP code that does not conform to |
| 253 the country's ZIP code format. For example, this would be shown when |
| 254 using '901' as a ZIP code for the United States. Provides an example |
| 255 ZIP code and a link to this country's postal service that a user can |
| 256 use to look up their ZIP code."> |
| 257 This ZIP code format is not recognized. Example of a valid ZIP code: <ph nam
e="EXAMPLE">$1<ex>90291</ex></ph>. Don't know your ZIP code? Find it out <ph nam
e="BEGIN_LINK">$2</ph>here<ph name="END_LINK">$3</ph>. |
| 258 </message> |
| 259 <message |
| 260 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_UNRECOGNIZED_FORMAT_ZIP_CODE_EXAMPLE" |
| 261 desc="Occurs when the user fills out a ZIP code that does not conform to |
| 262 the country's ZIP code format. For example, this would be shown when |
| 263 using '901' as a ZIP code for the United States. Provides an example |
| 264 ZIP code."> |
| 265 This ZIP code format is not recognized. Example of a valid ZIP code: <ph nam
e="EXAMPLE">$1<ex>90291</ex></ph>. |
| 266 </message> |
| 267 <message |
| 268 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_UNRECOGNIZED_FORMAT_ZIP" |
| 269 desc="Occurs when the user fills out a ZIP code that does not conform to |
| 270 the country's ZIP code format. For example, this would be shown when |
| 271 using '901' as a ZIP code for the United States."> |
| 272 This ZIP code format is not recognized. |
| 273 </message> |
| 274 <message |
| 275 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_MISMATCHING_VALUE_POSTAL_CODE_URL" |
| 276 desc="Occurs when the user fills out the wrong postal code for a certain |
| 277 location. For example, this would be shown when using Z3Z 2Y7 for |
| 278 Alberta, Canada. Provides a link to this country's postal service |
| 279 that a user can use to look up their postal code."> |
| 280 This postal code does not appear to match the rest of this address. Don't kn
ow your postal code? Find it out <ph name="BEGIN_LINK">$1</ph>here<ph name="END_
LINK">$2</ph>. |
| 281 </message> |
| 282 <message |
| 283 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_MISMATCHING_VALUE_POSTAL_CODE" |
| 284 desc="Occurs when the user fills out the wrong postal code for a certain |
| 285 location. For example, this would be shown when using Z3Z 2Y7 for |
| 286 Alberta, Canada."> |
| 287 This postal code does not appear to match the rest of this address. |
| 288 </message> |
| 289 <message |
| 290 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_MISMATCHING_VALUE_ZIP_URL" |
| 291 desc="Occurs when the user fills out the wrong ZIP code for a certain |
| 292 location. For example, this would be shown when using 10001 for |
| 293 Arizona state. Provides a link to this country's postal service that |
| 294 a user can use to look up their ZIP code."> |
| 295 This ZIP code does not appear to match the rest of this address. Don't know
your ZIP code? Find it out <ph name="BEGIN_LINK">$1</ph>here<ph name="END_LINK">
$2</ph>. |
| 296 </message> |
| 297 <message |
| 298 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_MISMATCHING_VALUE_ZIP" |
| 299 desc="Occurs when the user fills out the wrong ZIP code for a certain |
| 300 location. For example, this would be shown when using 10001 for |
| 301 Arizona state."> |
| 302 This ZIP code does not appear to match the rest of this address. |
| 303 </message> |
| 304 <message |
| 305 name="IDS_LIBADDRESSINPUT_PO_BOX_FORBIDDEN_VALUE" |
| 306 desc="Occurs when the user fills out a P.O. box as part of a physical |
| 307 address."> |
| 308 This address line appears to contain a post office box. Please use a street
or building address. |
| 309 </message> |
| 310 </grit-part> |
| OLD | NEW |
|---|
Chromium Code Reviews
Issue 2886173002:
Moves address_input_strings.grdp from chrome to third_party/libaddressinput (Closed)
