Make settings_egtest.mm work in landscape on small phones.

ios/chrome/browser/ui/settings/passwords_settings_egtest.mm

Index: ios/chrome/browser/ui/settings/passwords_settings_egtest.mm
diff --git a/ios/chrome/browser/ui/settings/passwords_settings_egtest.mm b/ios/chrome/browser/ui/settings/passwords_settings_egtest.mm
index b60fbb03a279548e6b86688e91e22d9d58433a35..d36f421e0a9546cd0459dee2dff55aebc214f43b 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/settings/passwords_settings_egtest.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/settings/passwords_settings_egtest.mm
@@ -46,6 +46,7 @@ using autofill::PasswordForm;
 using chrome_test_util::ButtonWithAccessibilityLabel;
 using chrome_test_util::ButtonWithAccessibilityLabelId;
 using chrome_test_util::NavigationBarDoneButton;
+using chrome_test_util::SettingsMenuButton;
 
 namespace {
 
@@ -54,11 +55,6 @@ namespace {
 // it too high could result in scrolling way past the searched element.
 constexpr int kScrollAmount = 150;
 
-// Matcher for the Settings button in the tools menu.
-id<GREYMatcher> SettingsButton() {
-  return grey_accessibilityID(kToolsMenuSettingsId);
-}
-
 // Matcher for the Save Passwords cell on the main Settings screen.
 id<GREYMatcher> PasswordsButton() {
   return ButtonWithAccessibilityLabelId(IDS_IOS_SAVE_PASSWORDS);
@@ -287,7 +283,7 @@ id<GREYMatcher> CopyPasswordButton() {
 - (void)openPasswordSettings {
   // Open settings and verify data in the view controller.
   [ChromeEarlGreyUI openToolsMenu];
-  [[EarlGrey selectElementWithMatcher:SettingsButton()]
+  [[EarlGrey selectElementWithMatcher:SettingsMenuButton()]
       performAction:grey_tap()];
   [[EarlGrey selectElementWithMatcher:PasswordsButton()]
       performAction:grey_tap()];