[ios clean] Use ToolsMenuConfiguration for Menu context.

ios/clean/chrome/browser/ui/tools/tools_mediator.mm

Index: ios/clean/chrome/browser/ui/tools/tools_mediator.mm
diff --git a/ios/clean/chrome/browser/ui/tools/tools_mediator.mm b/ios/clean/chrome/browser/ui/tools/tools_mediator.mm
index bc38c2420514963c7fa2c5507b985fc6f032b480..a7e17da302e197b7638844dd9e7672326127b076 100644
--- a/ios/clean/chrome/browser/ui/tools/tools_mediator.mm
+++ b/ios/clean/chrome/browser/ui/tools/tools_mediator.mm
@@ -8,6 +8,7 @@
 #import "ios/clean/chrome/browser/ui/tools/tools_actions.h"
 #import "ios/clean/chrome/browser/ui/tools/tools_consumer.h"
 #import "ios/clean/chrome/browser/ui/tools/tools_menu_item.h"
+#import "ios/shared/chrome/browser/ui/tools_menu/tools_menu_configuration.h"
 
 #if !defined(__has_feature) || !__has_feature(objc_arc)
 #error "This file requires ARC support."
@@ -15,15 +16,19 @@
 
 @interface ToolsMediator ()
 @property(nonatomic, strong) id<ToolsConsumer> consumer;
+@property(nonatomic, strong) ToolsMenuConfiguration* toolsMenuConfiguration;
 @end
 
 @implementation ToolsMediator
 
 @synthesize consumer = _consumer;
+@synthesize toolsMenuConfiguration = _toolsMenuConfiguration;
 
-- (instancetype)initWithConsumer:(id<ToolsConsumer>)consumer {
+- (instancetype)initWithConsumer:(id<ToolsConsumer>)consumer
+                andConfiguration:(ToolsMenuConfiguration*)menuConfiguration {
   self = [super init];
   if (self) {
+    self.toolsMenuConfiguration = menuConfiguration;
     self.consumer = consumer;
   }
   return self;
@@ -68,6 +73,8 @@
   menuItems[10].title = @"Help";
 
   [_consumer setToolsMenuItems:menuItems];
+  [_consumer
+      setDisplayOverflowControls:!self.toolsMenuConfiguration.isInTabSwitcher];
 }
 
 @end