MD Settings: Fix Network section styling

chrome/app/settings_strings.grdp

Index: chrome/app/settings_strings.grdp
diff --git a/chrome/app/settings_strings.grdp b/chrome/app/settings_strings.grdp
index f751f02cbd7ad0af9858ada8756037e12979667d..6b8e5ce920dacdebd1453fc217cf76db4379b615 100644
--- a/chrome/app/settings_strings.grdp
+++ b/chrome/app/settings_strings.grdp
@@ -1056,7 +1056,7 @@
 
     <!-- Strings specific to the Settings Internet Page -->
     <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET" desc="Name of the settings page which displays internet preferences.">
-      Internet connection
+      Network
     </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_DETAIL" desc="Name of the settings page which displays network details.">
       Network Details
@@ -1088,8 +1088,8 @@
     <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SECTION_ADVANCED" desc="Settings > Internet > Network details: Advanced section label.">
       Advanced
     </message>
-    <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SECTION_EXPAND_ACCESSIBILITY_LABEL" desc="Label for the button that toggles showing the advanced network options. Only visible by screen reader software.">
-      Show advanced network options
+    <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SECTION_ADVANCED_ACCESSIBILITY_LABEL" desc="Label for the button that toggles showing the advanced network properties. Only visible by screen reader software.">
+      Show advanced network properties
     </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SECTION_NAMESERVERS" desc="Settings > Internet > Network details: Name servers section label.">
       Name servers
@@ -1097,9 +1097,15 @@
     <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SECTION_NETWORK" desc="Settings > Internet > Network details: Network section label.">
       Network
     </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SECTION_NETWORK_ACCESSIBILITY_LABEL" desc="Label for the button that toggles showing the network address configuration settings. Only visible by screen reader software.">

[dschuyler, 2017/03/28 01:38:06]

Not critical, just a critique:

IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SECTION_NETWORK_ACCESSIBILITY_LABEL is getting
rather long, and when I tried breaking down what it's trying to say, I didn't
get "Show network address settings". Would something like
IDS_SETTINGS_NETWORK_SHOW_ADDRESS be enough here?

Though I (and others?) mainly use these tags to grep for the i18n tag.  Using a
random set of characters would likely work for that use case. Though I think
(and may be wrong) that translators use these tag names. For that use case I'm
concerned about
IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SECTION_NETWORK_ACCESSIBILITY_LABEL be being
wordy.

+      Show network address settings
+    </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SECTION_PROXY" desc="Settings > Internet > Network details: Proxy section label.">
       Proxy
     </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SECTION_PROXY_ACCESSIBILITY_LABEL" desc="Label for the button that toggles showing the proxy configuration settings. Only visible by screen reader software.">
+      Show proxy settings
+    </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SECTION_WPAD" desc="Settings > Internet > Network details: Web Proxy Auto Discovery (WPAD) section label.">
       Web Proxy Auto Discovery URL:
     </message>