OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 | 2 |
3 <!-- | 3 <!-- |
4 This file contains definition of resources that will be translated for each | 4 This file contains definition of resources that will be translated for each |
5 locale. The strings in this file are specific to iOS. | 5 locale. The strings in this file are specific to iOS. |
6 --> | 6 --> |
7 | 7 |
8 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" | 8 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" |
9 output_all_resource_defines="false" source_lang_id="en" enc_check="möl"> | 9 output_all_resource_defines="false" source_lang_id="en" enc_check="möl"> |
10 <outputs> | 10 <outputs> |
(...skipping 1089 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
1100 </message> | 1100 </message> |
1101 <message name="IDS_IOS_SAVE_PASSWORDS_MANAGE_ACCOUNT" desc="Header text wi
th link for the view in Settings for managing saved passwords. [Length: unlimite
d] [iOS only]"> | 1101 <message name="IDS_IOS_SAVE_PASSWORDS_MANAGE_ACCOUNT" desc="Header text wi
th link for the view in Settings for managing saved passwords. [Length: unlimite
d] [iOS only]"> |
1102 View and manage saved passwords at <ph name="BEGIN_LINK">BEGIN_LINK</ph>
passwords.google.com<ph name="END_LINK">END_LINK</ph> | 1102 View and manage saved passwords at <ph name="BEGIN_LINK">BEGIN_LINK</ph>
passwords.google.com<ph name="END_LINK">END_LINK</ph> |
1103 </message> | 1103 </message> |
1104 <message name="IDS_IOS_SEARCH_COPIED" desc="The message displayed when the
search is copied via long press (contextual search) [Length: 10em] [iOS only]"> | 1104 <message name="IDS_IOS_SEARCH_COPIED" desc="The message displayed when the
search is copied via long press (contextual search) [Length: 10em] [iOS only]"> |
1105 Copied | 1105 Copied |
1106 </message> | 1106 </message> |
1107 <message name="IDS_IOS_SEARCH_ENGINE_SETTING_TITLE" desc="The title for Se
arch Engine selection setting [iOS only]"> | 1107 <message name="IDS_IOS_SEARCH_ENGINE_SETTING_TITLE" desc="The title for Se
arch Engine selection setting [iOS only]"> |
1108 Search Engine | 1108 Search Engine |
1109 </message> | 1109 </message> |
| 1110 <message name="IDS_IOS_SETTINGS_SITE_COPY_BUTTON" desc="Button that the us
er can press to copy the site to clipboard. [Length: 12em]"> |
| 1111 Copy |
| 1112 </message> |
1110 <message name="IDS_IOS_SETTINGS_USERNAME_COPY_BUTTON" desc="Button that th
e user can press to copy the username to clipboard. [Length: 12em]"> | 1113 <message name="IDS_IOS_SETTINGS_USERNAME_COPY_BUTTON" desc="Button that th
e user can press to copy the username to clipboard. [Length: 12em]"> |
1111 Copy | 1114 Copy |
1112 </message> | 1115 </message> |
1113 <message name="IDS_IOS_SETTINGS_PASSWORD_COPY_BUTTON" desc="Button that th
e user can press to copy the password to clipboard. [Length: 12em]"> | 1116 <message name="IDS_IOS_SETTINGS_PASSWORD_COPY_BUTTON" desc="Button that th
e user can press to copy the password to clipboard. [Length: 12em]"> |
1114 Copy | 1117 Copy |
1115 </message> | 1118 </message> |
1116 <message name="IDS_IOS_SETTINGS_PASSWORD_DELETE_BUTTON" desc="Button that
the user can press to delete the saved password. [Length: 31em]"> | 1119 <message name="IDS_IOS_SETTINGS_PASSWORD_DELETE_BUTTON" desc="Button that
the user can press to delete the saved password. [Length: 31em]"> |
1117 Delete Saved Password | 1120 Delete Saved Password |
1118 </message> | 1121 </message> |
1119 <message name="IDS_IOS_SETTINGS_PASSWORD_HIDDEN_LABEL" desc="Accessibility
label stating that the element is displaying a hidden password."> | 1122 <message name="IDS_IOS_SETTINGS_PASSWORD_HIDDEN_LABEL" desc="Accessibility
label stating that the element is displaying a hidden password."> |
1120 Hidden, Password | 1123 Hidden, Password |
1121 </message> | 1124 </message> |
1122 <message name="IDS_IOS_SETTINGS_PASSWORD_HIDE_BUTTON" desc="Button that th
e user can press to change the way the password is displayed from plain text to
obscured form (i.e. from plain text to dots). [Length: 12em]"> | 1125 <message name="IDS_IOS_SETTINGS_PASSWORD_HIDE_BUTTON" desc="Button that th
e user can press to change the way the password is displayed from plain text to
obscured form (i.e. from plain text to dots). [Length: 12em]"> |
1123 Hide | 1126 Hide |
1124 </message> | 1127 </message> |
1125 <message name="IDS_IOS_SETTINGS_PASSWORD_REAUTH_REASON_COPY" desc="Message
explaining that the reason why we are requiring the user to re-authenticate is
to be able to copy the password. This is shown by iOS in the Touch ID reauthenti
cation system dialogue, right under the OS string 'Touch ID for $BROWSER_NAME'.
[Length: 22em]"> | 1128 <message name="IDS_IOS_SETTINGS_PASSWORD_REAUTH_REASON_COPY" desc="Message
explaining that the reason why we are requiring the user to re-authenticate is
to be able to copy the password. This is shown by iOS in the Touch ID reauthenti
cation system dialogue, right under the OS string 'Touch ID for $BROWSER_NAME'.
[Length: 22em]"> |
1126 Copy password | 1129 Copy password |
1127 </message> | 1130 </message> |
1128 <message name="IDS_IOS_SETTINGS_PASSWORD_REAUTH_REASON_SHOW" desc="Message
explaining that the reason why we are requiring the user to re-authenticate is
to be able to show the password in plain text. This is shown by iOS in the Touch
ID reauthentication system dialogue, right under the OS string 'Touch ID for $B
ROWSER_NAME'. [Length: 22em]"> | 1131 <message name="IDS_IOS_SETTINGS_PASSWORD_REAUTH_REASON_SHOW" desc="Message
explaining that the reason why we are requiring the user to re-authenticate is
to be able to show the password in plain text. This is shown by iOS in the Touch
ID reauthentication system dialogue, right under the OS string 'Touch ID for $B
ROWSER_NAME'. [Length: 22em]"> |
1129 Show password | 1132 Show password |
1130 </message> | 1133 </message> |
1131 <message name="IDS_IOS_SETTINGS_PASSWORD_SHOW_BUTTON" desc="Button that th
e user can press in order to have the password displayed in plain text. [Length:
12em]"> | 1134 <message name="IDS_IOS_SETTINGS_PASSWORD_SHOW_BUTTON" desc="Button that th
e user can press in order to have the password displayed in plain text. [Length:
12em]"> |
1132 Show | 1135 Show |
1133 </message> | 1136 </message> |
| 1137 <message name="IDS_IOS_SETTINGS_SITE_WAS_COPIED_MESSAGE" desc="Confirmatio
n that the site URL of a saved credential was copied. This is shown alone in an
infobar at the bottom of the screen. [Length: 40em]"> |
| 1138 The site URL was copied. |
| 1139 </message> |
1134 <message name="IDS_IOS_SETTINGS_USERNAME_WAS_COPIED_MESSAGE" desc="Confirm
ation that the username was copied. This is shown alone in an infobar at the bot
tom of the screen. [Length: 40em]"> | 1140 <message name="IDS_IOS_SETTINGS_USERNAME_WAS_COPIED_MESSAGE" desc="Confirm
ation that the username was copied. This is shown alone in an infobar at the bot
tom of the screen. [Length: 40em]"> |
1135 Your username was copied. | 1141 Your username was copied. |
1136 </message> | 1142 </message> |
1137 <message name="IDS_IOS_SETTINGS_PASSWORD_WAS_COPIED_MESSAGE" desc="Confirm
ation that the password was copied. This is shown alone in an infobar at the bot
tom of the screen after the user successfully reauthenticates with Touch ID or P
IN. [Length: 40em]"> | 1143 <message name="IDS_IOS_SETTINGS_PASSWORD_WAS_COPIED_MESSAGE" desc="Confirm
ation that the password was copied. This is shown alone in an infobar at the bot
tom of the screen after the user successfully reauthenticates with Touch ID or P
IN. [Length: 40em]"> |
1138 Your password was copied. | 1144 Your password was copied. |
1139 </message> | 1145 </message> |
1140 <message name="IDS_IOS_SETTINGS_PASSWORD_WAS_NOT_COPIED_MESSAGE" desc="Mes
sage informing the user that the password was not copied because the authenticat
ion failed. This is shown alone in an infobar at the bottom of the screen after
the user tries to reauthenticate with Touch ID or PIN to copy the password and f
ails. [Length: 53em]"> | 1146 <message name="IDS_IOS_SETTINGS_PASSWORD_WAS_NOT_COPIED_MESSAGE" desc="Mes
sage informing the user that the password was not copied because the authenticat
ion failed. This is shown alone in an infobar at the bottom of the screen after
the user tries to reauthenticate with Touch ID or PIN to copy the password and f
ails. [Length: 53em]"> |
1141 Authentication failed. Your password was not copied. | 1147 Authentication failed. Your password was not copied. |
1142 </message> | 1148 </message> |
1143 <message name="IDS_IOS_SETTINGS_TITLE" desc="Title for the settings panel
[iOS]."> | 1149 <message name="IDS_IOS_SETTINGS_TITLE" desc="Title for the settings panel
[iOS]."> |
(...skipping 46 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
1190 </message> | 1196 </message> |
1191 <message name="IDS_IOS_SHARE_TO_SIGN_IN_ERROR_ALERT_TITLE" desc="Title use
d in iOS system alert to report Share To failure. [Length: 20em, should fit on o
ne line.] [iOS only]"> | 1197 <message name="IDS_IOS_SHARE_TO_SIGN_IN_ERROR_ALERT_TITLE" desc="Title use
d in iOS system alert to report Share To failure. [Length: 20em, should fit on o
ne line.] [iOS only]"> |
1192 Cannot Sign In | 1198 Cannot Sign In |
1193 </message> | 1199 </message> |
1194 <message name="IDS_IOS_SHARE_TWITTER_COMPLETE" desc="Message shown when Tw
itter share has been posted. [Length: Unknown. Keep it short.] [iOS only]"> | 1200 <message name="IDS_IOS_SHARE_TWITTER_COMPLETE" desc="Message shown when Tw
itter share has been posted. [Length: Unknown. Keep it short.] [iOS only]"> |
1195 Tweet completed. | 1201 Tweet completed. |
1196 </message> | 1202 </message> |
1197 <message name="IDS_IOS_SHOW_PASSWORD_VIEW_PASSWORD" desc="Label indicating
that the text displayed below is a password. [Length: 20em] [iOS only]"> | 1203 <message name="IDS_IOS_SHOW_PASSWORD_VIEW_PASSWORD" desc="Label indicating
that the text displayed below is a password. [Length: 20em] [iOS only]"> |
1198 Password | 1204 Password |
1199 </message> | 1205 </message> |
| 1206 <message name="IDS_IOS_SHOW_PASSWORD_VIEW_SITE" desc="Label indicating tha
t the text displayed below is the site on which the associated password was save
d. The password is displayed in the same view, but under a diferent label. [Leng
th: 20em] [iOS only]"> |
| 1207 Site |
| 1208 </message> |
1200 <message name="IDS_IOS_SHOW_PASSWORD_VIEW_USERNAME" desc="Label indicating
that the text displayed below is the username to which a saved password corresp
onds. The password is displayed in the same view, but under a diferent label. [L
ength: 20em] [iOS only]"> | 1209 <message name="IDS_IOS_SHOW_PASSWORD_VIEW_USERNAME" desc="Label indicating
that the text displayed below is the username to which a saved password corresp
onds. The password is displayed in the same view, but under a diferent label. [L
ength: 20em] [iOS only]"> |
1201 Username | 1210 Username |
1202 </message> | 1211 </message> |
1203 <message name="IDS_IOS_SIGNED_IN_ACCOUNTS_VIEW_OK_BUTTON" desc="The title
of the OK button of the Signed In Accounts view [iOS only] [20em]"> | 1212 <message name="IDS_IOS_SIGNED_IN_ACCOUNTS_VIEW_OK_BUTTON" desc="The title
of the OK button of the Signed In Accounts view [iOS only] [20em]"> |
1204 OK, Got It | 1213 OK, Got It |
1205 </message> | 1214 </message> |
1206 <message name="IDS_IOS_SIGNED_IN_ACCOUNTS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" desc="The
title of the Settings button of the Signed In Accounts view [iOS only] [20em]"> | 1215 <message name="IDS_IOS_SIGNED_IN_ACCOUNTS_VIEW_SETTINGS_BUTTON" desc="The
title of the Settings button of the Signed In Accounts view [iOS only] [20em]"> |
1207 Settings | 1216 Settings |
1208 </message> | 1217 </message> |
1209 <message name="IDS_IOS_SIGNED_IN_ACCOUNTS_VIEW_TITLE" desc="The title of t
he Signed In Accounts view [iOS only] [30em]"> | 1218 <message name="IDS_IOS_SIGNED_IN_ACCOUNTS_VIEW_TITLE" desc="The title of t
he Signed In Accounts view [iOS only] [30em]"> |
(...skipping 293 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
1503 </message> | 1512 </message> |
1504 <message name="IDS_IOS_SIGNIN_PROMO_CONTINUE_AS" desc="Button that the use
r can press to login without asking the password and continue using Chrome with
this acccount. [Length: 9em]"> | 1513 <message name="IDS_IOS_SIGNIN_PROMO_CONTINUE_AS" desc="Button that the use
r can press to login without asking the password and continue using Chrome with
this acccount. [Length: 9em]"> |
1505 Continue as <ph name="NAME">$1<ex>John Doe</ex></ph> | 1514 Continue as <ph name="NAME">$1<ex>John Doe</ex></ph> |
1506 </message> | 1515 </message> |
1507 <message name="IDS_IOS_SIGNIN_PROMO_NOT" desc="Button that the user can pr
ess if they are not the profile that Chrome found (opposite of 'Continue as Joe
Doe')."> | 1516 <message name="IDS_IOS_SIGNIN_PROMO_NOT" desc="Button that the user can pr
ess if they are not the profile that Chrome found (opposite of 'Continue as Joe
Doe')."> |
1508 Not <ph name="EMAIL">$1<ex>john.doe@example.com</ex>?</ph> | 1517 Not <ph name="EMAIL">$1<ex>john.doe@example.com</ex>?</ph> |
1509 </message> | 1518 </message> |
1510 </messages> | 1519 </messages> |
1511 </release> | 1520 </release> |
1512 </grit> | 1521 </grit> |
OLD | NEW |