| Index: content/app/strings/content_strings.grd
|
| diff --git a/content/app/strings/content_strings.grd b/content/app/strings/content_strings.grd
|
| index 92805315d4a9998af09d1371c3534a6feab2b444..bf11e850e9ffd9e225571bd3cac5c2abb5eb03ce 100644
|
| --- a/content/app/strings/content_strings.grd
|
| +++ b/content/app/strings/content_strings.grd
|
| @@ -192,7 +192,7 @@ below:
|
| <message name="IDS_FORM_SUBMIT_LABEL" desc="Default label for Submit buttons in forms on webpages.">
|
| Submit
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_FORM_INPUT_ALT" desc="alt text for <input> elements with no alt, title, or value">
|
| + <message name="IDS_FORM_INPUT_ALT" desc="Alt text for <input> elements with no alt, title, or value">
|
| Submit
|
| </message>
|
| <message name="IDS_FORM_RESET_LABEL" desc="default label for Reset buttons in forms on webpages">
|
| @@ -270,247 +270,247 @@ below:
|
| <ph name="WEEK">$1<ex>Week 38, 2014</ex></ph>, starting on <ph name="WEEK_START_DATE">$2<ex>September 15, 2014</ex></ph>
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_ARTICLE" desc="accessibility role description for article">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_ARTICLE" desc="Accessibility role description for article">
|
| article
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_BANNER" desc="accessibility role description for banner">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_BANNER" desc="Accessibility role description for banner">
|
| banner
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_COMPLEMENTARY" desc="accessibility role description for complementary">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_COMPLEMENTARY" desc="Accessibility role description for complementary">
|
| complementary
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_CHECK_BOX" desc="accessibility role description for a check box">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_CHECK_BOX" desc="Accessibility role description for a check box">
|
| checkbox
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_CONTENT_INFO" desc="accessibility role description for credits and information about the content of the page, like copyrights and privacy statements">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_CONTENT_INFO" desc="Accessibility role description for credits and information about the content of the page, like copyrights and privacy statements">
|
| content info
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_DEFINITION" desc="accessibility role description for a definition">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_DEFINITION" desc="Accessibility role description for a definition">
|
| definition
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_DESCRIPTION_LIST" desc="accessibility role description for a definition list">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_DESCRIPTION_LIST" desc="Accessibility role description for a definition list">
|
| definition list
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_DESCRIPTION_TERM" desc="accessibility role description for description term(as in a description list)">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_DESCRIPTION_TERM" desc="Accessibility role description for description term (as in a description list)">
|
| term
|
| </message>
|
| <message name="IDS_AX_ROLE_FEED" desc="Accessibility role description for a scrollable list of articles.">
|
| feed
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_FIGURE" desc="accessibility role description for figure">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_FIGURE" desc="Accessibility role description for figure">
|
| figure
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_FORM" desc="accessibility role description for form">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_FORM" desc="Accessibility role description for form">
|
| form
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_FOOTER" desc="accessibility role description for footers">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_FOOTER" desc="Accessibility role description for footers">
|
| footer
|
| </message>
|
| <if expr="is_macosx">
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_STEPPER" desc="accessibility role description for a stepper - a control where you can use up/down arrows to increment or decrement it. The name 'stepper' is how this user interface element is described by VoiceOver on Mac OS X; the translation should be consistent with VoiceOver.">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_STEPPER" desc="Accessibility role description for a stepper - a control where you can use up/down arrows to increment or decrement it. The name 'stepper' is how this user interface element is described by VoiceOver on Mac OS X; the translation should be consistent with VoiceOver.">
|
| stepper
|
| </message>
|
| </if>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_TOGGLE_BUTTON" desc="accessibility role description for a toggle button">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_TOGGLE_BUTTON" desc="Accessibility role description for a toggle button">
|
| toggle button
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_HEADING" desc="accessibility role description for headings">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_HEADING" desc="Accessibility role description for headings">
|
| heading
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_IMAGE_MAP" desc="accessibility role description for image map">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_IMAGE_MAP" desc="Accessibility role description for image map">
|
| image map
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_LINK" desc="accessibility role description for link">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_LINK" desc="Accessibility role description for link">
|
| link
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_LIST_MARKER" desc="accessibility role description for list marker">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_LIST_MARKER" desc="Accessibility role description for list marker">
|
| list marker
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_MAIN_CONTENT" desc="accessibility role description for main content of the document.">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_MAIN_CONTENT" desc="Accessibility role description for main content of the document.">
|
| main
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_MARK" desc="accessibility role description for highlighted content.">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_MARK" desc="Accessibility role description for highlighted content.">
|
| highlighted content
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_MATH" desc="accessibility role description for math">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_MATH" desc="Accessibility role description for math">
|
| math
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_NAVIGATIONAL_LINK" desc="accessibility role description for group of navigational links.">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_NAVIGATIONAL_LINK" desc="Accessibility role description for group of navigational links.">
|
| navigation
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_REGION" desc="accessibility role description for region">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_REGION" desc="Accessibility role description for region">
|
| region
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_SEARCH_BOX" desc="accessibility role description for search text field">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_SEARCH_BOX" desc="Accessibility role description for search text field">
|
| search text field
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_STATUS" desc="accessibility role description for status">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_STATUS" desc="Accessibility role description for status">
|
| status
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_SWITCH" desc="accessibility role description for switch">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_SWITCH" desc="Accessibility role description for switch">
|
| switch
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_WEB_AREA" desc="accessibility role description for web area">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_WEB_AREA" desc="Accessibility role description for web area">
|
| HTML content
|
| </message>
|
| <if expr="is_android">
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_ALERT" desc="accessibility role description for an alert">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_ALERT" desc="Accessibility role description for an alert">
|
| alert
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_ALERT_DIALOG" desc="accessibility role description for an alert dialog">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_ALERT_DIALOG" desc="Accessibility role description for an alert dialog">
|
| alert_dialog
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_APPLICATION" desc="accessibility role description for an application">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_APPLICATION" desc="Accessibility role description for an application">
|
| application
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_BLOCKQUOTE" desc="accessibility role description for a blockquote">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_BLOCKQUOTE" desc="Accessibility role description for a blockquote">
|
| blockquote
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_BUSY_INDICATOR" desc="accessibility role description for a busy indicator">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_BUSY_INDICATOR" desc="Accessibility role description for a busy indicator">
|
| busy indicator
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_BUTTON" desc="accessibility role description for a button">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_BUTTON" desc="Accessibility role description for a button">
|
| button
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_BUTTON_DROP_DOWN" desc="accessibility role description for a button that drops down">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_BUTTON_DROP_DOWN" desc="Accessibility role description for a button that drops down">
|
| drop down button
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_CELL" desc="accessibility role description for a cell, like in a table or grid">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_CELL" desc="Accessibility role description for a cell, like in a table or grid">
|
| cell
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_COLOR_WELL" desc="accessibility role description for a color picker">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_COLOR_WELL" desc="Accessibility role description for a color picker">
|
| color picker
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_COLUMN_HEADER" desc="accessibility role description for a column header">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_COLUMN_HEADER" desc="Accessibility role description for a column header">
|
| column header
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_COMBO_BOX" desc="accessibility role description for a combo box, an editable text control with an associated drop-down list">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_COMBO_BOX" desc="Accessibility role description for a combo box, an editable text control with an associated drop-down list">
|
| combo box
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_DATE" desc="accessibility role description for a date picker">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_DATE" desc="Accessibility role description for a date picker">
|
| date picker
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_DATE_TIME" desc="accessibility role description for a date / time picker">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_DATE_TIME" desc="Accessibility role description for a date / time picker">
|
| date and time picker
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_DIALOG" desc="accessibility role description for a dialog">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_DIALOG" desc="Accessibility role description for a dialog">
|
| dialog
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_DIRECTORY" desc="accessibility role description for a directory, for example a table of contents or list of employees">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_DIRECTORY" desc="Accessibility role description for a directory, for example a table of contents or list of employees">
|
| directory
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_DISCLOSURE_TRIANGLE" desc="accessibility role description for a disclosure triangle, a control shaped like a triangle that expands or collapses to show or hide extra content">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_DISCLOSURE_TRIANGLE" desc="Accessibility role description for a disclosure triangle, a control shaped like a triangle that expands or collapses to show or hide extra content">
|
| disclosure triangle
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_DOCUMENT" desc="accessibility role description for a document">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_DOCUMENT" desc="Accessibility role description for a document">
|
| document
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_EMBEDDED_OBJECT" desc="accessibility role description for an embedded object, like a video inside a web page">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_EMBEDDED_OBJECT" desc="Accessibility role description for an embedded object, like a video inside a web page">
|
| object
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_GRAPHIC" desc="accessibility role description for a graphic or image">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_GRAPHIC" desc="Accessibility role description for a graphic or image">
|
| graphic
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_HEADING_WITH_LEVEL" desc="accessibility role description for a heading with a heading level, for example 'heading 1' is the most important heading and 'heading 3' is less important">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_HEADING_WITH_LEVEL" desc="Accessibility role description for a heading with a heading level, for example 'heading 1' is the most important heading and 'heading 3' is less important">
|
| heading <ph name="HEADING_LEVEL">$1<ex>1</ex></ph>
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_INPUT_TIME" desc="accessibility role description for a time picker control">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_INPUT_TIME" desc="Accessibility role description for a time picker control">
|
| time picker
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_LIST_BOX" desc="accessibility role description for a list box control">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_LIST_BOX" desc="Accessibility role description for a list box control">
|
| list box
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_LOG" desc="accessibility role description for an information log, such as a chat log or error log">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_LOG" desc="Accessibility role description for an information log, such as a chat log or error log">
|
| log
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_MARQUEE" desc="accessibility role description for a marquee, such as a stock ticker or ad banner that frequently changes">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_MARQUEE" desc="Accessibility role description for a marquee, such as a stock ticker or ad banner that frequently changes">
|
| marquee
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_MENU" desc="accessibility role description for a menu">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_MENU" desc="Accessibility role description for a menu">
|
| menu
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_MENU_BAR" desc="accessibility role description for a menu bar">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_MENU_BAR" desc="Accessibility role description for a menu bar">
|
| menu bar
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_MENU_BUTTON" desc="accessibility role description for a menu button, a button that opens a menu">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_MENU_BUTTON" desc="Accessibility role description for a menu button, a button that opens a menu">
|
| menu button
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_MENU_ITEM" desc="accessibility role description for a menu item">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_MENU_ITEM" desc="Accessibility role description for a menu item">
|
| menu item
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_METER" desc="accessibility role description for a meter, for example a temperature indicator or progress bar">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_METER" desc="Accessibility role description for a meter, for example a temperature indicator or progress bar">
|
| meter
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_NOTE" desc="accessibility role description for a note">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_NOTE" desc="Accessibility role description for a note">
|
| note
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_OUTLINE" desc="accessibility role description for an outline, a presentation of information in a tree-like structure">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_OUTLINE" desc="Accessibility role description for an outline, a presentation of information in a tree-like structure">
|
| outline
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_POP_UP_BUTTON" desc="accessibility role description for a pop up button">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_POP_UP_BUTTON" desc="Accessibility role description for a pop up button">
|
| pop up button
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_PROGRESS_INDICATOR" desc="accessibility role description for a progress indicator">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_PROGRESS_INDICATOR" desc="Accessibility role description for a progress indicator">
|
| progress indicator
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_RADIO" desc="accessibility role description for a radio button">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_RADIO" desc="Accessibility role description for a radio button">
|
| radio button
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_RADIO_GROUP" desc="accessibility role description for a group of related radio buttons">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_RADIO_GROUP" desc="Accessibility role description for a group of related radio buttons">
|
| radio group
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_ROW_HEADER" desc="accessibility role description for a row header in a table">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_ROW_HEADER" desc="Accessibility role description for a row header in a table">
|
| row header
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_RULER" desc="accessibility role description for a ruler">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_RULER" desc="Accessibility role description for a ruler">
|
| ruler
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_SCROLL_BAR" desc="accessibility role description for a scroll bar">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_SCROLL_BAR" desc="Accessibility role description for a scroll bar">
|
| scroll bar
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_SEARCH" desc="accessibility role description for the section of a web page containing controls for searching the page or site">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_SEARCH" desc="Accessibility role description for the section of a web page containing controls for searching the page or site">
|
| search
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_SLIDER" desc="accessibility role description for a slider">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_SLIDER" desc="Accessibility role description for a slider">
|
| slider
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_SPIN_BUTTON" desc="accessibility role description for a spin button, a control containing a numerical value that can be incremented or decremented by 1">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_SPIN_BUTTON" desc="Accessibility role description for a spin button, a control containing a numerical value that can be incremented or decremented by 1">
|
| spin button
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_SPLITTER" desc="accessibility role description for a splitter, a control that splits the window in two pieces and can usually be dragged">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_SPLITTER" desc="Accessibility role description for a splitter, a control that splits the window in two pieces and can usually be dragged">
|
| splitter
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_TAB" desc="accessibility role description for a tab">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_TAB" desc="Accessibility role description for a tab">
|
| tab
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_TABLE" desc="accessibility role description for a table">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_TABLE" desc="Accessibility role description for a table">
|
| table
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_TAB_LIST" desc="accessibility role description for a tab list">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_TAB_LIST" desc="Accessibility role description for a tab list">
|
| tab list
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_TAB_PANEL" desc="accessibility role description for a tab panel, the part of the window that changes when selecting a new tab">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_TAB_PANEL" desc="Accessibility role description for a tab panel, the part of the window that changes when selecting a new tab">
|
| tab panel
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_TIME" desc="accessibility role description for a time">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_TIME" desc="Accessibility role description for a time">
|
| time
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_TIMER" desc="accessibility role description for a timer">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_TIMER" desc="Accessibility role description for a timer">
|
| timer
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_TOOLBAR" desc="accessibility role description for a toolbar">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_TOOLBAR" desc="Accessibility role description for a toolbar">
|
| toolbar
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_TOOLTIP" desc="accessibility role description for a tooltip">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_TOOLTIP" desc="Accessibility role description for a tooltip">
|
| tooltip
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_TREE" desc="accessibility role description for a tree">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_TREE" desc="Accessibility role description for a tree">
|
| tree
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_TREE_GRID" desc="accessibility role description for a tree grid">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_TREE_GRID" desc="Accessibility role description for a tree grid">
|
| tree grid
|
| </message>
|
| - <message name="IDS_AX_ROLE_TREE_ITEM" desc="accessibility role description for a tree item">
|
| + <message name="IDS_AX_ROLE_TREE_ITEM" desc="Accessibility role description for a tree item">
|
| tree item
|
| </message>
|
| </if>
|
| @@ -539,63 +539,63 @@ below:
|
| video
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_MUTE_BUTTON" desc="accessibility role description for mute button">
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_MUTE_BUTTON" desc="Accessibility role description for mute button">
|
| mute
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_UNMUTE_BUTTON" desc="accessibility role description for turn mute off button">
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_UNMUTE_BUTTON" desc="Accessibility role description for turn mute off button">
|
| unmute
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_PLAY_BUTTON" desc="accessibility role description for play button">
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_PLAY_BUTTON" desc="Accessibility role description for play button">
|
| play
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_PAUSE_BUTTON" desc="accessibility role description for pause button">
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_PAUSE_BUTTON" desc="Accessibility role description for pause button">
|
| pause
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_SLIDER" desc="accessibility role description for timeline slider">
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_SLIDER" desc="Accessibility role description for timeline slider">
|
| movie time
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_SLIDER_THUMB" desc="accessibility role description for timeline thumb">
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_SLIDER_THUMB" desc="Accessibility role description for timeline thumb">
|
| movie timeline thumb
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_CURRENT_TIME_DISPLAY" desc="accessibility role description for elapsed time display">
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_CURRENT_TIME_DISPLAY" desc="Accessibility role description for elapsed time display">
|
| elapsed time
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_TIME_REMAINING_DISPLAY" desc="accessibility role description for time remaining display">
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_TIME_REMAINING_DISPLAY" desc="Accessibility role description for time remaining display">
|
| remaining time
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_STATUS_DISPLAY" desc="accessibility role description for movie status">
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_STATUS_DISPLAY" desc="Accessibility role description for movie status">
|
| status
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_ENTER_FULL_SCREEN_BUTTON" desc="accessibility role description for enter fullscreen button">
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_ENTER_FULL_SCREEN_BUTTON" desc="Accessibility role description for enter fullscreen button">
|
| enter full screen
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_EXIT_FULL_SCREEN_BUTTON" desc="accessibility role description for exit fullscreen button">
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_EXIT_FULL_SCREEN_BUTTON" desc="Accessibility role description for exit fullscreen button">
|
| exit full screen
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_SHOW_CLOSED_CAPTIONS_BUTTON" desc="accessibility role description for show closed captions button">
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_SHOW_CLOSED_CAPTIONS_BUTTON" desc="Accessibility role description for show closed captions button">
|
| show closed captions
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_HIDE_CLOSED_CAPTIONS_BUTTON" desc="accessibility role description for hide closed captions button">
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_HIDE_CLOSED_CAPTIONS_BUTTON" desc="Accessibility role description for hide closed captions button">
|
| hide closed captions
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_CAST_OFF_BUTTON" desc="accessibility role description for remote playback button">
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_CAST_OFF_BUTTON" desc="Accessibility role description for remote playback button">
|
| play on remote device
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_CAST_ON_BUTTON" desc="accessibility role description for remote playback control button">
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_CAST_ON_BUTTON" desc="Accessibility role description for remote playback control button">
|
| control remote playback
|
| </message>
|
|
|
| @@ -615,71 +615,71 @@ below:
|
| video
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_MUTE_BUTTON_HELP" desc="accessibility help description for mute button">
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_MUTE_BUTTON_HELP" desc="Accessibility help description for mute button">
|
| mute audio track
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_UNMUTE_BUTTON_HELP" desc="accessibility help description for turn mute off button">
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_UNMUTE_BUTTON_HELP" desc="Accessibility help description for turn mute off button">
|
| unmute audio track
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_PLAY_BUTTON_HELP" desc="accessibility help description for play button">
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_PLAY_BUTTON_HELP" desc="Accessibility help description for play button">
|
| begin playback
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_PAUSE_BUTTON_HELP" desc="accessibility help description for pause button">
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_PAUSE_BUTTON_HELP" desc="Accessibility help description for pause button">
|
| pause playback
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_AUDIO_SLIDER_HELP" desc="accessibility help description for audio timeline slider">
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_AUDIO_SLIDER_HELP" desc="Accessibility help description for audio timeline slider">
|
| audio time scrubber
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_VIDEO_SLIDER_HELP" desc="accessibility help description for video timeline slider">
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_VIDEO_SLIDER_HELP" desc="Accessibility help description for video timeline slider">
|
| movie time scrubber
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_SLIDER_THUMB_HELP" desc="accessibility help description for timeline thumb">
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_SLIDER_THUMB_HELP" desc="Accessibility help description for timeline thumb">
|
| movie time scrubber thumb
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_CURRENT_TIME_DISPLAY_HELP" desc="accessibility help description for elapsed time display">
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_CURRENT_TIME_DISPLAY_HELP" desc="Accessibility help description for elapsed time display">
|
| current time in seconds
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_TIME_REMAINING_DISPLAY_HELP" desc="accessibility help description for time remaining display">
|
| - number of seconds ofmovie remaining
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_TIME_REMAINING_DISPLAY_HELP" desc="Accessibility help description for time remaining display">
|
| + number of seconds of movie remaining
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_STATUS_DISPLAY_HELP" desc="accessibility help description for movie status">
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_STATUS_DISPLAY_HELP" desc="Accessibility help description for movie status">
|
| current movie status
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_ENTER_FULL_SCREEN_BUTTON_HELP" desc="accessibility help description for enter fullscreen button">
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_ENTER_FULL_SCREEN_BUTTON_HELP" desc="Accessibility help description for enter fullscreen button">
|
| play movie in full screen mode
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_EXIT_FULL_SCREEN_BUTTON_HELP" desc="accessibility help description for exit fullscreen button">
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_EXIT_FULL_SCREEN_BUTTON_HELP" desc="Accessibility help description for exit fullscreen button">
|
| exit full screen
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_SHOW_CLOSED_CAPTIONS_BUTTON_HELP" desc="accessibility help description for show closed captions button">
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_SHOW_CLOSED_CAPTIONS_BUTTON_HELP" desc="Accessibility help description for show closed captions button">
|
| start displaying closed captions
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_HIDE_CLOSED_CAPTIONS_BUTTON_HELP" desc="accessibility help description for hide closed captions button">
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_HIDE_CLOSED_CAPTIONS_BUTTON_HELP" desc="Accessibility help description for hide closed captions button">
|
| stop displaying closed captions
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_CAST_OFF_BUTTON_HELP" desc="accessibility help description for remote playback button">
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_CAST_OFF_BUTTON_HELP" desc="Accessibility help description for remote playback button">
|
| play on remote device
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_CAST_ON_BUTTON_HELP" desc="accessibility help description for remote playback control button">
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_CAST_ON_BUTTON_HELP" desc="Accessibility help description for remote playback control button">
|
| control remote playback
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_AX_MEDIA_OVERFLOW_BUTTON_HELP" desc="accessibility help description for overflow button.">
|
| + <message name="IDS_AX_MEDIA_OVERFLOW_BUTTON_HELP" desc="Accessibility help description for overflow button.">
|
| more options
|
| </message>
|
|
|
| @@ -707,7 +707,7 @@ below:
|
| Year
|
| </message>
|
|
|
| - <message name="IDS_FORM_INPUT_WEEK_TEMPLATE" desc="A specfic week (1-53) in a specific year shown in a form control">
|
| + <message name="IDS_FORM_INPUT_WEEK_TEMPLATE" desc="A specific week (1-53) in a specific year shown in a form control">
|
| Week <ph name="WEEKNUMBER">$2<ex>51</ex></ph>, <ph name="YEAR">$1<ex>2012</ex></ph>
|
| </message>
|
| <message name="IDS_FORM_VALIDATION_VALUE_MISSING_MULTIPLE_FILE" desc="Heading or short sentence shown when a file upload control in a webpage requires one or more files selected, but the user didn't specify any files.">
|
|
|