Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_nl.xtb

Index: ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_nl.xtb
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_nl.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_nl.xtb
index c3ee60cc9af01766aae3f8eca162c778585d2a8b..ecd92503dfe0d555e0f87b6192b59007636b6421 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_nl.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_nl.xtb
@@ -20,6 +20,7 @@
 <translation id="1254117744268754948">Map kiezen</translation>
 <translation id="1272079795634619415">Stop</translation>
 <translation id="129553762522093515">Recent gesloten</translation>
+<translation id="1323735185997015385">Verwijderen</translation>
 <translation id="132683371494960526">Dubbeltik om de hoofdmap te wijzigen.</translation>
 <translation id="1340643665687018190">Menu sluiten</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Opgeslagen wachtwoorden</translation>
@@ -63,6 +64,7 @@ Zo kunnen sommige websites op dit verzoek reageren door advertenties weer te gev
 <translation id="2068952045031577364">De afgelopen week</translation>
 <translation id="2079545284768500474">Ongedaan maken</translation>
 <translation id="209018056901015185">Desktopsite opvragen</translation>
+<translation id="2100215774115172756">Je leeslijst is offline beschikbaar.</translation>
 <translation id="2103075008456228677">history.google.com openen</translation>
 <translation id="2116625576999540962"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> items verplaatst</translation>
 <translation id="2149973817440762519">Bladwijzer bewerken</translation>
@@ -82,6 +84,7 @@ Zo kunnen sommige websites op dit verzoek reageren door advertenties weer te gev
 <translation id="2572712655377361602">Een apparaatbeleid blokkeert toegang tot je foto's</translation>
 <translation id="2584132361465095047">Account toevoegen…</translation>
 <translation id="2593774076813182497">Kan pagina niet afdrukken.</translation>
+<translation id="2648803196158606475">Gelezen verwijderen</translation>
 <translation id="2653659639078652383">Verzenden</translation>
 <translation id="2684815431982545828">Nieuw tabblad</translation>
 <translation id="2690858294534178585">Camera wordt gebruikt</translation>
@@ -100,22 +103,25 @@ Zo kunnen sommige websites op dit verzoek reageren door advertenties weer te gev
 <translation id="2898963176829412617">Nieuwe map…</translation>
 <translation id="2903493209154104877">Adressen</translation>
 <translation id="2921219216347069551">Kan pagina niet delen</translation>
+<translation id="292639812446257861">Markeren als ongelezen</translation>
 <translation id="2933759065870693102">Zaklamp</translation>
 <translation id="2969979262385602596">Kan niet inloggen. Probeer het later opnieuw.</translation>
 <translation id="2989805286512600854">Openen op nieuw tabblad</translation>
 <translation id="3024255823539804759">De afgelopen dag</translation>
 <translation id="3037605927509011580">Helaas.</translation>
 <translation id="3050311348724540835"><ph name="HISTORY_URL" /> is niet beschikbaar. Selecteer <ph name="SHOW_HISTORY" /> in het gereedschapsmenu voor toegang tot je browsegeschiedenis.</translation>
+<translation id="3112556859945124369">Markeren…</translation>
 <translation id="3151924044251363314">Alleen iemand met je wachtwoordzin kan je versleutelde gegevens lezen. De wachtwoordzin wordt niet verzonden naar of opgeslagen door Google. Als je je wachtwoordzin vergeet of deze instelling wilt wijzigen, moet je de synchronisatie opnieuw instellen. <ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3157684681743766797">Alles markeren…</translation>
 <translation id="3172213052701798825">Google Smart Lock voor wachtwoorden</translation>
 <translation id="3175081911749765310">Webservices</translation>
 <translation id="3207960819495026254">Toegevoegd aan 'Bladwijzers'</translation>
 <translation id="3210163015918861891">Synchronisatie is uit</translation>
+<translation id="3237561509210981547">Als je een pagina wilt toevoegen aan je leeslijst, tik je op <ph name="BEGIN_BOLD_FONT" />Delen &gt; Later lezen<ph name="END_BOLD_FONT" />.</translation>
 <translation id="3240426699337459095">Link gekopieerd</translation>
 <translation id="3244271242291266297">MM</translation>
 <translation id="3252394070589632019"><ph name="VALUE" />, <ph name="ADDITIONAL_INFO" />, <ph name="INDEX" /> van <ph name="NUM_SUGGESTIONS" /></translation>
 <translation id="3268451620468152448">Geopende tabbladen</translation>
-<translation id="3289005573061089144">Gegevens importeren?</translation>
 <translation id="3324193307694657476">Adres 2</translation>
 <translation id="3329904751041170572">Kan geen verbinding maken met de server.</translation>
 <translation id="3335947283844343239">Open gesloten tabblad opnieuw</translation>
@@ -124,6 +130,7 @@ Zo kunnen sommige websites op dit verzoek reageren door advertenties weer te gev
 <translation id="3414292259312108062">Chrome slaat dit op in je <ph name="BEGIN_LINK" />door Google opgeslagen wachtwoorden<ph name="END_LINK" /> en vult dit automatisch voor je aan, zodat je je wachtwoord niet zelf hoeft te onthouden.</translation>
 <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> min.</translation>
 <translation id="3448016392200048164">Gesplitste weergave</translation>
+<translation id="3474068797193663261">Als je een pagina wilt toevoegen aan je leeslijst, tik je op <ph name="BEGIN_BOLD_FONT" />Menu &gt; Delen &gt; Later lezen<ph name="END_BOLD_FONT" />.</translation>
 <translation id="3474649192738347024">Formulieren ingevuld.</translation>
 <translation id="3478058380795961209">Vervalmaand</translation>
 <translation id="3482959374254649722">Je tabbladen synchroniseren…</translation>
@@ -183,6 +190,7 @@ Je gegevens zijn versleuteld met je wachtwoordzin voor synchronisatie. Geef deze
 <translation id="481968316161811770">Cookies en sitegegevens</translation>
 <translation id="4875622588773761625">Wil je dat <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> je wachtwoord voor deze site updatet?</translation>
 <translation id="4881695831933465202">Openen</translation>
+<translation id="4904877109095351937">Markeren als gelezen</translation>
 <translation id="4923459931733593730">Betaling</translation>
 <translation id="4930268273022498155">Bestaande gegevens verwijderen. Je kunt ze terugkrijgen door weer over te schakelen naar <ph name="USER_EMAIL1" />.</translation>
 <translation id="4941089862236492464">Er is een probleem opgetreden bij het delen van je item.</translation>
@@ -360,6 +368,7 @@ Je gegevens zijn op <ph name="TIME" /> versleuteld met je wachtwoordzin voor syn
 <translation id="8428213095426709021">Instellingen</translation>
 <translation id="8433678324664858900">Suggesties weergeven</translation>
 <translation id="8458397775385147834">1 item verwijderd</translation>
+<translation id="8487700953926739672">Offline beschikbaar</translation>
 <translation id="8503813439785031346">Gebruikersnaam</translation>
 <translation id="8517375800490286174">Open-sourcelicenties</translation>
 <translation id="8524799873541103884"><ph name="INCOGNITO" />-tabbladen <ph name="FIRST_VISIBLE_TAB" /> tot <ph name="LAST_VISIBLE_TAB" /> van <ph name="NUMBER_OF_OPEN_TABS" /></translation>
@@ -369,6 +378,7 @@ Je gegevens zijn op <ph name="TIME" /> versleuteld met je wachtwoordzin voor syn
 <translation id="8605219856220328675">Tabblad sluiten</translation>
 <translation id="8620640915598389714">Bewerken</translation>
 <translation id="8636825310635137004">Schakel synchronisatie in om de tabbladen op je andere apparaten te bekijken</translation>
+<translation id="8654802032646794042">Annuleren</translation>
 <translation id="8680787084697685621">De inloggegevens voor het account zijn verouderd.</translation>
 <translation id="8699098509676302392">Adres toevoegen...</translation>
 <translation id="8721297211384281569">Menu Extra</translation>