Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb

Index: chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb
index f31367e54f6f457970564102447a0e04f660edd8..6500811736611b1c4e5bdb4d66258cbc3a2253ee 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb
@@ -269,6 +269,7 @@ A keresési kifejezés módosításához hosszú nyomva tartással hajthat végr
 <translation id="3828029223314399057">Könyvjelzők keresése</translation>
 <translation id="3845539888601087042">Előzmények megjelenítése bejelentkezett eszközeiről. <ph name="BEGIN_LINK" />További információ<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="3859306556332390985">Ugrás előre</translation>
+<translation id="3890664840433101773">E-mail-cím hozzáadása</translation>
 <translation id="3894427358181296146">Mappa hozzáadása</translation>
 <translation id="3895926599014793903">Nagyítás/kicsinyítés kényszerített engedélyezése</translation>
 <translation id="3917783807003067648">A hely le van tiltva</translation>
@@ -326,7 +327,6 @@ A keresési kifejezés módosításához hosszú nyomva tartással hajthat végr
 <translation id="4526249700380860531">A mentett jelszavak megtekintése és kezelése a <ph name="BEGIN_LINK" />passwords.google.com<ph name="END_LINK" /> címen</translation>
 <translation id="4532845899244822526">Mappa kiválasztása</translation>
 <translation id="4535858793016067060">A „Továbbfejlesztett Hozzáadás a főoldalhoz” kísérlet kipróbálásához engedélyezze az „Ismeretlen források” lehetőséget az Android biztonsági beállításokban. Ne felejtse el kikapcsolni ezt a beállítást, miután végzett a kipróbálással.</translation>
-<translation id="4543661749405994812">E-mail cím másolása</translation>
 <translation id="4558311620361989323">Weboldalakkal kapcsolatos billentyűparancsok</translation>
 <translation id="4572422548854449519">Bejelentkezés a kezelt fiókba</translation>
 <translation id="457875822857220463">Szállítás</translation>
@@ -371,6 +371,7 @@ A keresési kifejezés módosításához hosszú nyomva tartással hajthat végr
 <translation id="4988526792673242964">Oldal</translation>
 <translation id="4996978546172906250">Megosztás itt:</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Letiltva (ajánlott)</translation>
+<translation id="5004339818306944878">Akár 60%-kal kevesebb adatot használhat, és ezzel gyorsabbá válik az internet. A Google szerverei optimalizálni fogják az Ön által felkeresett oldalakat.</translation>
 <translation id="5005498671520578047">Jelszó másolása</translation>
 <translation id="5011311129201317034">A(z) <ph name="SITE" /> csatlakozni szeretne</translation>
 <translation id="5016205925109358554">Serif</translation>
@@ -393,10 +394,12 @@ A keresési kifejezés módosításához hosszú nyomva tartással hajthat végr
 <translation id="5171045022955879922">Keressen vagy írjon be egy URL-t</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Megnyitás Chrome-ban</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Munkaprofil</translation>
+<translation id="5205222826937269299">A név megadása kötelező</translation>
 <translation id="5209320130288484488">Nem találhatók eszközök</translation>
 <translation id="5210286577605176222">Ugrás az előző lapra</translation>
 <translation id="5210365745912300556">Lap bezárása</translation>
 <translation id="5222676887888702881">Kijelentkezés</translation>
+<translation id="5222812217790122047">Az e-mail-cím megadása kötelező</translation>
 <translation id="5233638681132016545">Új lap</translation>
 <translation id="5271967389191913893">Az eszköz nem tudja megnyitni a letölteni kívánt tartalmat.</translation>
 <translation id="528192093759286357">A teljes képernyős megjelenítésből való kilépéshez húzza le felülről, majd koppintson a vissza gombra.</translation>
@@ -523,7 +526,6 @@ Egyes webhelyek például válaszolhatnak rá úgy, hogy olyan hirdetéseket jel
 <translation id="6447842834002726250">Cookie-k</translation>
 <translation id="6448273550210938826">Keresési és URL-javaslatok</translation>
 <translation id="6463070039183944536">Hozzáadás…</translation>
-<translation id="6464825623202322042">Ezen az eszközön</translation>
 <translation id="6475951671322991020">Videó letöltése</translation>
 <translation id="6477460825583319731">Érvénytelen e-mail-cím</translation>
 <translation id="6482749332252372425">A következő fájl letöltése tárhelyhiány miatt nem sikerült: <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
@@ -570,6 +572,7 @@ Egyes webhelyek például válaszolhatnak rá úgy, hogy olyan hirdetéseket jel
 <translation id="6868088497967843822">Jelentkezzen be, hogy könyvjelzőit, előzményeit, jelszavait és más beállításait az összes eszközén elérje.</translation>
 <translation id="688738109438487280">Meglévő adatok hozzáadása a(z) <ph name="TO_ACCOUNT" /> fiókhoz.</translation>
 <translation id="6891858906296486776">{OPEN_TABS,plural, =1{%1$d nyitott lap}other{%1$d nyitott lap}}</translation>
+<translation id="6896758677409633944">Másolás</translation>
 <translation id="6937422995269576720">Érvénytelen kártyaszám</translation>
 <translation id="6945221475159498467">Kiválasztás</translation>
 <translation id="6963766334940102469">Könyvjelzők törlése</translation>
@@ -594,6 +597,7 @@ Egyes webhelyek például válaszolhatnak rá úgy, hogy olyan hirdetéseket jel
 <translation id="7094922512924405309">A Fizikai web nem talált oldalakat a közelben</translation>
 <translation id="7138678301420049075">Egyéb</translation>
 <translation id="7180611975245234373">Frissítés</translation>
+<translation id="7189372733857464326">Várakozás a Google Play-szolgáltatások frissítésének befejezésére</translation>
 <translation id="7191430249889272776">A lap megnyílt a háttérben.</translation>
 <translation id="7243308994586599757">A beállítások a képernyő alsó részén találhatók</translation>
 <translation id="7244362611678346589">A(z) <ph name="SEARCH_ENGINE_URL" /> az Ön tartózkodási helye alapján jelenít meg helyi keresési eredményeket</translation>
@@ -654,6 +658,7 @@ Előfordulhat, hogy Google-fiókjában (a <ph name="BEGIN_LINK" />history.google
 <translation id="7851858861565204677">Egyéb eszközök</translation>
 <translation id="7875915731392087153">E-mail létrehozása</translation>
 <translation id="7876243839304621966">Összes eltávolítása</translation>
+<translation id="7882131421121961860">Nincsenek előzmények</translation>
 <translation id="7929962904089429003">A menü megnyitása</translation>
 <translation id="7942131818088350342">A(z) <ph name="PRODUCT_NAME" /> elavult.</translation>
 <translation id="7947953824732555851">Elfogadás és bejelentkezés</translation>
@@ -701,6 +706,7 @@ Előfordulhat, hogy Google-fiókjában (a <ph name="BEGIN_LINK" />history.google
 <translation id="8321376388213838985">Hamarosan további cikkek jelennek meg. Kellemes délutánt kívánunk.</translation>
 <translation id="8372893542064058268">Háttérben történő szinkronizálás engedélyezése adott webhely esetében.</translation>
 <translation id="8374821112118309944">Frissítenie kell a TalkBack alkalmazást egy újabb verzióra.</translation>
+<translation id="8393700583063109961">Üzenet küldése</translation>
 <translation id="8396312449826231789">Csak jóváhagyott webhelyek</translation>
 <translation id="8413126021676339697">Minden előzmény megjelenítése</translation>
 <translation id="8428213095426709021">Beállítások</translation>
@@ -781,6 +787,7 @@ Az új engedélyek beszerzéséhez kapcsolódjon az internethez, és játssza le
 <translation id="9206873250291191720">A</translation>
 <translation id="9219103736887031265">Képek</translation>
 <translation id="932327136139879170">Főoldal</translation>
+<translation id="932599481871055447">Csökkentheti az adatforgalmat, és gyorsabban böngészhet</translation>
 <translation id="938850635132480979">Hiba: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
 <translation id="945632385593298557">Hozzáférés a mikrofonhoz</translation>
 <translation id="951339005376969845">Meglévő adatok törlése. Ezeket úgy hívhatja le, hogy visszavált a következő fiókra: <ph name="FROM_ACCOUNT" />.</translation>