| Index: chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb
|
| diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb
|
| index bf005c3c6bff444e04708459034d4d07062d039f..6995826bc277fbe5b4824f5a21d522278b6fe1ff 100644
|
| --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb
|
| +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb
|
| @@ -31,6 +31,7 @@
|
| <translation id="1881322772814446296">आपण एका व्यवस्थापित खात्यासह साइन इन करत आहात आणि आपल्या Chromium प्रोफाईलवर त्याच्या प्रशासकास नियंत्रण देत आहात. आपला Chromium डेटा, जसे की आपले अॅप्स, बुकमार्क, इतिहास, संकेतशब्द आणि अन्य सेटिंग्ज <ph name="USER_NAME" /> वर कायमच्या बद्ध होतील. आपण Google खाती डॅशबोर्डद्वारे हा डेटा हटविण्यात सक्षम व्हाल, परंतु आपण दुसर्या खात्यासह हा डेटा संबद्ध करण्यात सक्षम होणार नाही. आपण आपला विद्यमान Chromium डेटा विभक्त ठेवण्यासाठी एक नवीन प्रोफाईल वैकल्पिकपणे तयार करू शकता. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
|
| <translation id="1929939181775079593">Chromium असंवादी आहे. आता पुन्हा लाँच करायचे?</translation>
|
| <translation id="1967743265616885482">यासारख्या नावाचे मॉड्यूल Chromium बरोबर विरोधाकरिता ओळखले जाते.</translation>
|
| +<translation id="2008474315282236005">हे या डिव्हाइस मधून 1 आयटम हटवेल. नंतर आपला डेटा पुनर्प्राप्त करण्यासाठी, Chromium मध्ये <ph name="USER_EMAIL" /> म्हणून साइन इन करा.</translation>
|
| <translation id="2061399003623151192">{NUM_ITEMS,plural, =1{हे या डिव्हाइसवरून किमान $1 आयटम कायमचा हटवेल. आपला डेटा नंतर पुनर्प्राप्त करण्यासाठी, $2 म्हणून Chromium मध्ये साइन इन करा.}one{हे या डिव्हाइसवरून किमान $1 आयटम कायमचा हटवेल. आपला डेटा नंतर पुनर्प्राप्त करण्यासाठी, $2 म्हणून Chromium मध्ये साइन इन करा.}other{हे या डिव्हाइसवरून किमान $1 आयटम कायमचे हटवेल. आपला डेटा नंतर पुनर्प्राप्त करण्यासाठी, $2 म्हणून Chromium मध्ये साइन इन करा.}}</translation>
|
| <translation id="2077129598763517140">उपलब्ध असेल तेव्हा हार्डवेअर ऍक्सीलरेशन वापरा</translation>
|
| <translation id="2119636228670142020">&Chromium OS बद्दल</translation>
|
| @@ -80,6 +81,7 @@
|
| <translation id="3312805357485578561">Chromium ला असामान्य वर्तन आढळले आहे</translation>
|
| <translation id="331951419404882060">साइन इन करण्यात त्रुटीमुळे Chromium OS आपला डेटा संकालित करू शकले नाही.</translation>
|
| <translation id="3360567213983886831">Chromium Binaries</translation>
|
| +<translation id="3474745554856756813">हे या डिव्हाइस मधून <ph name="ITEMS_COUNT" /> आयटम हटवेल. नंतर आपला डेटा पुनर्प्राप्त करण्यासाठी, Chromium मध्ये <ph name="USER_EMAIL" /> म्हणून साइन इन करा.</translation>
|
| <translation id="3509308970982693815">कृपया सर्व Chromium विंडो बंद करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
|
| <translation id="352783484088404971">Chromium मधून काढा...</translation>
|
| <translation id="3549345495227188780">Chromium OS सह प्रारंभ करा</translation>
|
| @@ -229,6 +231,7 @@ Chromium आपली सेटिंग्ज पुनर्प्राप्
|
| <translation id="7617377681829253106">Chromium आता उत्कृष्ट झाले आहे</translation>
|
| <translation id="7641113255207688324">Chromium आपला डीफॉल्ट ब्राउझर नाही.</translation>
|
| <translation id="7729447699958282447">आपल्या डोमेनसाठी संकालन उपलब्ध नसल्यामुळे Chromium आपला डेटा संकालित करू शकले नाही.</translation>
|
| +<translation id="7745317241717453663">हे या डिव्हाइस मधून आपला ब्राउझिंग डेटा हटवेल. नंतर आपला डेटा पुनर्प्राप्त करण्यासाठी, Chromium मध्ये <ph name="USER_EMAIL" /> म्हणून साइन इन करा.</translation>
|
| <translation id="7747138024166251722">इन्स्टॉलर तात्पुरती निर्देशिका तयार करू शकत नाही. कृपया सॉफ्टवेअर स्थापन करण्यासाठी रिक्त डिस्क स्थान आणि परवानगी करिता पहा.</translation>
|
| <translation id="7937630085815544518">आपण <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> या रुपात Chromium मध्ये साइन इन केले होते. कृपया पुन्हा साइन इन करण्यासाठी समान खाते वापरा.</translation>
|
| <translation id="795025003224538582">पुन्हा एकदा सुरु करु नका</translation>
|
|
|