| Index: chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb
|
| diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb
|
| index f109ee5f0a63a1caacef62a214d60e5d26957620..b981e2b75e52ddabe30058667dc15c2890fea757 100644
|
| --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb
|
| +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb
|
| @@ -30,6 +30,7 @@
|
| <translation id="1881322772814446296">Kezelt fiókkal jelentkezik be, és annak adminisztrátora számára hozzáférést biztosít Chromium-profiljához. Chromium-adatait – például alkalmazásait, könyvjelzőit, előzményeit, jelszavait és más beállításait – a rendszer véglegesen társítja a(z) <ph name="USER_NAME" /> fiókhoz. Ezen adatokat a Google-fiók Irányítópultján törölheti, de más fiókhoz nem társíthatja őket. Létrehozhat egy új profilt is meglévő Chromium-adatainak elkülönített tárolásához. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
|
| <translation id="1929939181775079593">A Chromium nem válaszol. Újraindítja most?</translation>
|
| <translation id="1967743265616885482">Egy ugyanilyen nevű modul ismereteink szerint ütközik a Chromiummal.</translation>
|
| +<translation id="2008474315282236005">Ezzel egyetlen elemet töröl erről az eszközről. Az adatok későbbi lekéréséhez jelentkezzen be a Chromiumba a következő e-mail-címmel: <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="2061399003623151192">{NUM_ITEMS,plural, =1{Ezzel véglegesen töröl legalább $1 elemet erről az eszközről. Az adatok későbbi lekéréséhez jelentkezzen be a Chromiumba mint $2.}other{Ezzel véglegesen töröl legalább $1 elemet erről az eszközről. Az adatok későbbi lekéréséhez jelentkezzen be a Chromiumba mint $2.}}</translation>
|
| <translation id="2077129598763517140">Hardveres gyorsítás alkalmazása lehetőség szerint</translation>
|
| <translation id="2119636228670142020">A &Chromium OS névjegye</translation>
|
| @@ -79,6 +80,7 @@
|
| <translation id="3312805357485578561">A Chromium szokatlan viselkedést észlelt</translation>
|
| <translation id="331951419404882060">A Chromium OS egy bejelentkezési hiba miatt nem tudta szinkronizálni az adatokat.</translation>
|
| <translation id="3360567213983886831">Chromium Binaries</translation>
|
| +<translation id="3474745554856756813">Ezzel <ph name="ITEMS_COUNT" /> elemet töröl erről az eszközről. Az adatok későbbi lekéréséhez jelentkezzen be a Chromiumba a következő e-mail-címmel: <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="3509308970982693815">Zárjon be minden Chromium-ablakot, és próbálkozzon újra.</translation>
|
| <translation id="352783484088404971">Eltávolítás a Chromiumból…</translation>
|
| <translation id="3549345495227188780">A Chromium OS használatának megkezdése</translation>
|
| @@ -227,6 +229,7 @@ További utasításokat a(z) <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> címére küldött e-ma
|
| <translation id="7617377681829253106">A Chromium még jobb lett</translation>
|
| <translation id="7641113255207688324">A Chromium nem az alapértelmezett böngésző.</translation>
|
| <translation id="7729447699958282447">A Chromium nem tudta szinkronizálni az adatait, mert a szinkronizálás nem érhető el az Ön domainjénél.</translation>
|
| +<translation id="7745317241717453663">Ezzel az eszközön lévő összes böngészési adat törlődik. Az adatok későbbi lekéréséhez jelentkezzen be a Chromiumba a következő e-mail-címmel: <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="7747138024166251722">A telepítőnek nem sikerült létrehoznia az ideiglenes könyvtárat. Kérjük ellenőrizze, hogy van-e elegendő hely a lemezen, és rendelkezik-e engedéllyel a szoftvertelepítésre.</translation>
|
| <translation id="7937630085815544518"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> néven volt bejelentkezve a Chromiumba. Kérjük, ugyanazzal a fiókkal jelentkezzen be újra.</translation>
|
| <translation id="795025003224538582">Ne indítsa újra</translation>
|
|
|