| Index: chrome/app/resources/chromium_strings_no.xtb
|
| diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_no.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_no.xtb
|
| index b42e09238588991a86df744bbd85b892cd3d8ae2..c90d84c3489384a379e6ef9a64660736ccf136c2 100644
|
| --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_no.xtb
|
| +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_no.xtb
|
| @@ -30,6 +30,7 @@
|
| <translation id="1881322772814446296">Du logger deg på med en administrert konto og gir tilhørende administratorer kontroll over Chromium-profilen din. Chromium-dataene dine, slik som apper, bokmerker, loggen, passord og andre innstillinger knyttes permanent til <ph name="USER_NAME" />. Du kan slette disse dataene via oversikten for Google-kontoer, men du kan ikke knytte disse dataene til en annen konto. Du kan velge om du vil opprette en ny profil for å holde de eksisterende Chromium-dataene atskilte. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
|
| <translation id="1929939181775079593">Chromium svarer ikke. Vil du starte den på nytt nå?</translation>
|
| <translation id="1967743265616885482">Vi har tidligere lagt merke til at en modul med det samme navnet, har kommet i konflikt med Chromium.</translation>
|
| +<translation id="2008474315282236005">Dette sletter 1 element fra denne enheten. For å hente dataene dine igjen senere må du logge på Chromium som <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="2061399003623151192">{NUM_ITEMS,plural, =1{Dette fører til at minst $1 element slettes permanent fra denne enheten. For å hente dataene dine igjen senere, logg på Chromium som $2.}other{Dette fører til at minst $1 elementer slettes permanent fra denne enheten. For å hente dataene dine igjen senere, logg på Chromium som $2.}}</translation>
|
| <translation id="2077129598763517140">Bruk maskinvareakselerasjon når det er tilgjengelig</translation>
|
| <translation id="2119636228670142020">Om &Chromium OS</translation>
|
| @@ -79,6 +80,7 @@
|
| <translation id="3312805357485578561">Chromium har oppdaget uvanlig atferd</translation>
|
| <translation id="331951419404882060">Chromium OS kunne ikke synkronisere dataene dine på grunn av en feil under pålogging.</translation>
|
| <translation id="3360567213983886831">Chromium Binaries</translation>
|
| +<translation id="3474745554856756813">Dette sletter <ph name="ITEMS_COUNT" /> elementer fra denne enheten. For å hente dataene dine igjen senere må du logge på Chromium som <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="3509308970982693815">Lukk alle Chromium-vinduer og prøv på nytt.</translation>
|
| <translation id="352783484088404971">Fjern fra Chromium</translation>
|
| <translation id="3549345495227188780">Kom i gang med Chromium OS</translation>
|
| @@ -229,6 +231,7 @@ Vi har sendt deg (<ph name="ACCOUNT_EMAIL" />) en e-post med nærmere instruksjo
|
| <translation id="7617377681829253106">Nå er Chromium blitt enda bedre</translation>
|
| <translation id="7641113255207688324">Chromium er ikke standard nettleser.</translation>
|
| <translation id="7729447699958282447">Chromium kunne ikke synkronisere dataene dine. Dette skyldes at synkronisering ikke er tilgjengelig for domenet ditt.</translation>
|
| +<translation id="7745317241717453663">Dette sletter nettlesingsdataene dine fra denne enheten. For å hente dataene dine igjen senere må du logge på Chromium som <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="7747138024166251722">Installasjonsprogrammet kunne ikke opprette en midlertidig katalog. Kontroller at du har nok ledig diskplass og tillatelse til å installere programvare.</translation>
|
| <translation id="7937630085815544518">Du ble logget på Chromium som <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Du må logge deg på igjen med samme konto.</translation>
|
| <translation id="795025003224538582">Ikke start på nytt</translation>
|
|
|