Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

chrome/app/resources/chromium_strings_no.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="no">
 <translation id="1065672644894730302">Kan ikke lese innstillingene. Enkelte funksjoner kan være utilgjengelige, og endringer av innstillingene blir ikke lagret.</translation>
 <translation id="1115445892567829615">Chromium kunne ikke synkronisere dataene dine. Oppdater passordfrasen for synkronisering.</translation>
 <translation id="1174473354587728743">Deler du datamaskinen din med andre? Nå kan du konfigurere Chromium akkurat slik du vil.</translation>
 <translation id="1185134272377778587">Om Chromium</translation>
 <translation id="1293235220023151515">Det ble funnet en konfliktskapende installasjon av Chromium på systemet. Avinstaller den og prøv på nytt.</translation>
 <translation id="1298199220304005244">Få hjelp med å bruke Chromium OS</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium prøver å vise passord.</translation>
@@ skipping 12 matching lines @@
 <translation id="1708666629004767631">En ny, sikrere versjon av Chromium er tilgjengelig.</translation>
 <translation id="1774152462503052664">La Chromium kjøre i bakgrunnen</translation>
 <translation id="1779356040007214683">For å gjøre Chromium tryggere, har vi deaktivert noen utvidelser som ikke er oppført i <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />, og som kan ha blitt lagt uten at du har vært klar over det.</translation>
 <translation id="1808667845054772817">Installer Chromium på nytt</translation>
 <translation id="1816404578968201294">Chromium må ha tilgang til posisjonen din for å kunne dele den med dette nettstedet.</translation>
 <translation id="1838412507805038478">Chromium har bekreftet at sertifikatet for dette nettstedet er utstedt av <ph name="ISSUER" />.</translation>
 <translation id="1869480248812203386">Du kan bidra til å gjøre Chromium tryggere og enklere å bruke ved å rapportere detaljer om mulige sikkerhetsbrudd til Google automatisk.</translation>
 <translation id="1881322772814446296">Du logger deg på med en administrert konto og gir tilhørende administratorer kontroll over Chromium-profilen din. Chromium-dataene dine, slik som apper, bokmerker, loggen, passord og andre innstillinger knyttes permanent til <ph name="USER_NAME" />. Du kan slette disse dataene via oversikten for Google-kontoer, men du kan ikke knytte disse dataene til en annen konto. Du kan velge om du vil opprette en ny profil for å holde de eksisterende Chromium-dataene atskilte. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="1929939181775079593">Chromium svarer ikke. Vil du starte den på nytt nå?</translation>
 <translation id="1967743265616885482">Vi har tidligere lagt merke til at en modul med det samme navnet, har kommet i konflikt med Chromium.</translation>
+<translation id="2008474315282236005">Dette sletter 1 element fra denne enheten. For å hente dataene dine igjen senere må du logge på Chromium som <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="2061399003623151192">{NUM_ITEMS,plural, =1{Dette fører til at minst $1 element slettes permanent fra denne enheten. For å hente dataene dine igjen senere, logg på Chromium som $2.}other{Dette fører til at minst $1 elementer slettes permanent fra denne enheten. For å hente dataene dine igjen senere, logg på Chromium som $2.}}</translation>
 <translation id="2077129598763517140">Bruk maskinvareakselerasjon når det er tilgjengelig</translation>
 <translation id="2119636228670142020">Om &amp;Chromium OS</translation>
 <translation id="2158734852934720349">Åpen kildekode-lisenser for Chromium OS</translation>
 <translation id="2241627712206172106">Hvis du deler en datamaskin med andre, kan venner og familie surfe hver for seg og konfigurere Chromium akkurat slik de vil.</translation>
 <translation id="2316129865977710310">Nei takk</translation>
 <translation id="2347108572062610441">Denne utvidelsen har endret hvilken side som vises når du starter Chromium.</translation>
 <translation id="2372704305038231957">Det kan hende 32-bit-versjonen av Chromium ikke fungerer skikkelig, fordi den ikke støttes på dette Linux-systemet lenger. Oppgrader til 64-bit-versjonen av Chromium.</translation>
 <translation id="2389622953163669926">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{En nedlasting pågår for øyeblikket. Vil du avbryte nedlastingen og avslutte Chromium?}other{# nedlastinger pågår for øyeblikket. Vil du avbryte nedlastingene og avslutte Chromium?}}</translation>
 <translation id="2396765026452590966">Utvidelsen «<ph name="EXTENSION_NAME" />» har endret hvilken side som vises når du starter Chromium.</translation>
@@ skipping 29 matching lines @@
 <translation id="3256316712990552818">Kopiert til Chromium</translation>
 <translation id="3258596308407688501">Chromium kan ikke lese og skrive til egen datakatalog:
 
 <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
 <translation id="3264279740686075150">Chromium er standardnettleseren din. Hurra!</translation>
 <translation id="328888136576916638">API-nøkler for Google mangler. Noe funksjonalitet i Chromium blir deaktivert.</translation>
 <translation id="3296368748942286671">Fortsett å kjøre bakgrunnsprogrammer når Chromium er lukket</translation>
 <translation id="3312805357485578561">Chromium har oppdaget uvanlig atferd</translation>
 <translation id="331951419404882060">Chromium OS kunne ikke synkronisere dataene dine på grunn av en feil under pålogging.</translation>
 <translation id="3360567213983886831">Chromium Binaries</translation>
+<translation id="3474745554856756813">Dette sletter <ph name="ITEMS_COUNT" /> elementer fra denne enheten. For å hente dataene dine igjen senere må du logge på Chromium som <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Lukk alle Chromium-vinduer og prøv på nytt.</translation>
 <translation id="352783484088404971">Fjern fra Chromium</translation>
 <translation id="3549345495227188780">Kom i gang med Chromium OS</translation>
 <translation id="3582788516608077514">Oppdaterer Chromium …</translation>
 <translation id="358997566136285270">Chromium-logo</translation>
 <translation id="3645040538872234961">Dette fører til at nettlesingsdataene dine slettes permanent fra denne enheten. For å hente dataene dine igjen senere, logg på Chromium som $2.</translation>
 <translation id="3738139272394829648">Trykk for å søke</translation>
 <translation id="3748537968684000502">Du ser på en sikker Chromium-side.</translation>
 <translation id="378917192836375108">Med Chromium kan du klikke på et telefonnummer på nettet og ringe til det med Skype.</translation>
 <translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium</translation>
@@ skipping 130 matching lines @@
 <translation id="7419987137528340081">Hvis du foretrekker å holde eksisterende Chromium-data separat, kan du opprette en ny Chromium-bruker for <ph name="USER_NAME" />.</translation>
 <translation id="7421823331379285070">Chromium krever Windows XP eller nyere. Enkelte funksjoner vil kanskje ikke fungere.</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Nei takk</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Kan ikke installere den samme Chromium-versjonen som kjører. Lukk Chromium og prøv på nytt.</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Om Chromium OS</translation>
 <translation id="7577193603922410712">En spesiell sikkerhetsoppdatering for Chromium ble nettopp installert. Du bør starte på nytt nå for at den skal tre i kraft (vi gjenoppretter fanene dine).</translation>
 <translation id="761356813943268536">Chromium bruker kameraet og mikrofonen din.</translation>
 <translation id="7617377681829253106">Nå er Chromium blitt enda bedre</translation>
 <translation id="7641113255207688324">Chromium er ikke standard nettleser.</translation>
 <translation id="7729447699958282447">Chromium kunne ikke synkronisere dataene dine. Dette skyldes at synkronisering ikke er tilgjengelig for domenet ditt.</translation>
+<translation id="7745317241717453663">Dette sletter nettlesingsdataene dine fra denne enheten. For å hente dataene dine igjen senere må du logge på Chromium som <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="7747138024166251722">Installasjonsprogrammet kunne ikke opprette en midlertidig katalog. Kontroller at du har nok ledig diskplass og tillatelse til å installere programvare.</translation>
 <translation id="7937630085815544518">Du ble logget på Chromium som <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Du må logge deg på igjen med samme konto.</translation>
 <translation id="795025003224538582">Ikke start på nytt</translation>
 <translation id="7962572577636132072">Chromium oppdateres automatisk, sånn at du alltid har den nyeste versjonen.</translation>
 <translation id="7975919845073681630">Dette er en sekundær installering av Chromium. Den kan ikke brukes som standardnettleser.</translation>
 <translation id="7979877361127045932">Skjul i Chromium-menyen</translation>
 <translation id="8030318113982266900">Oppdaterer enheten din til <ph name="CHANNEL_NAME" />-kanalen ...</translation>
 <translation id="8033665941300843262">Chromium må ha tilgang til tillatelsene dine for å kunne dele dem med dette nettstedet.</translation>
 <translation id="8134284582177628525">Hvis du deler denne datamaskinen med <ph name="PROFILE_NAME" />, kan du legge deg selv til i Chromium for å holde surfingen atskilt. Eventuelt kan du koble fra vedkommendes Google-konto.</translation>
 <translation id="81770708095080097">Denne filen er farlig, så Chromium har blokkert den.</translation>
@@ skipping 27 matching lines @@
 <translation id="9022552996538154597">Logg på Chromium</translation>
 <translation id="9036189287518468038">Chromium-appvelger</translation>
 <translation id="9089354809943900324">Chromium er utdatert</translation>
 <translation id="911206726377975832">Vil du slette all nettleserdata også?</translation>
 <translation id="918373042641772655">Hvis du kobler fra <ph name="USERNAME" />, slettes loggen din, bokmerkene, innstillingene og andre Chromium-data som er lagret på denne enheten. Data som er lagret i Google-kontoen din, blir ikke tømt og kan administreres på <ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK" />Google Oversikt<ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK" />.</translation>
 <translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-Inn)</translation>
 <translation id="9197815481970649201">Du er logget på Chromium</translation>
 <translation id="95514773681268843"><ph name="DOMAIN" /> krever at du leser og godtar følgende vilkår før du bruker denne enheten. Disse vilkårene utvider, endrer eller begrenser ikke Chromium OS-vilkårene.</translation>
 <translation id="985602178874221306">The Chromium Authors</translation>
 </translationbundle>