Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

components/strings/components_strings_fr.xtb

Index: components/strings/components_strings_fr.xtb
diff --git a/components/strings/components_strings_fr.xtb b/components/strings/components_strings_fr.xtb
index 6297b1c08ca9c9bf993811d96b24ef11c66d1494..3ed90fe0db72b0e9a6b0c39819de106765544348 100644
--- a/components/strings/components_strings_fr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fr.xtb
@@ -82,6 +82,7 @@
 <translation id="1753706481035618306">Numéro de page</translation>
 <translation id="1768211456781949159"><ph name="BEGIN_LINK" />Essayez d'exécuter les diagnostics réseau de Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1783075131180517613">Mettre à jour votre phrase secrète de synchronisation</translation>
+<translation id="1787142507584202372">Les onglets ouverts s'affichent ici</translation>
 <translation id="1791429645902722292">Google Smart Lock</translation>
 <translation id="1803678881841855883">La navigation sécurisée de Google a récemment <ph name="BEGIN_LINK" />détecté des logiciels malveillants<ph name="END_LINK" /> sur le site <ph name="SITE" />. Un site Web qui est normalement sans danger peut parfois être infecté par des logiciels malveillants. Le contenu en cause provient de l'hôte <ph name="SUBRESOURCE_HOST" />, une source de logiciels malveillants connue. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />En savoir plus<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
 <translation id="1821930232296380041">La demande ou ses paramètres ne sont pas valides.</translation>
@@ -174,6 +175,7 @@
 <translation id="2712118517637785082">Vous avez tenté d'accéder à <ph name="DOMAIN" />, mais le certificat présenté par le serveur a été révoqué par son émetteur. Cela signifie qu'il ne faut en aucun cas faire confiance aux identifiants de sécurité présentés par le serveur. Il est possible que vous communiquiez avec un pirate informatique. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />En savoir plus<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
 <translation id="2712173769900027643">Demander l'autorisation</translation>
 <translation id="2713444072780614174">Blanc</translation>
+<translation id="2720342946869265578">À proximité</translation>
 <translation id="2721148159707890343">Demande réussie.</translation>
 <translation id="2728127805433021124">Le certificat du serveur a été signé avec un algorithme de signature faible.</translation>
 <translation id="2730326759066348565"><ph name="BEGIN_LINK" />Exécuter les diagnostics de connectivité<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -370,6 +372,7 @@
 <translation id="4728558894243024398">Plate-forme</translation>
 <translation id="4744603770635761495">Chemin d'accès exécutable</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Historique</translation>
+<translation id="4759118997339041434">Saisie automatique des cartes de paiement désactivée</translation>
 <translation id="4764776831041365478">Il se peut que la page Web à l'adresse <ph name="URL" /> soit temporairement inaccessible ou qu'elle ait été déplacée de façon permanente à une autre adresse Web.</translation>
 <translation id="4771973620359291008">Une erreur inconnue s'est produite.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Veuillez vérifier la date d'expiration et le code CVC, puis réessayez.</translation>
@@ -528,7 +531,6 @@
 <translation id="6644283850729428850">Cette règle est obsolète.</translation>
 <translation id="6652240803263749613">Impossible de vérifier que ce serveur est bien <ph name="DOMAIN" />, car son certificat de sécurité n'est pas considéré comme fiable par le système d'exploitation de votre ordinateur. Cela peut être dû à une mauvaise configuration ou bien à l'interception de votre connexion par un pirate informatique. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />En savoir plus<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
 <translation id="6656103420185847513">Modifier le dossier</translation>
-<translation id="6660210980321319655">Signalé automatiquement le <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
 <translation id="6671697161687535275">Supprimer la suggestion de saisie de formulaire de Chromium ?</translation>
 <translation id="6685834062052613830">Déconnectez-vous et complétez la configuration.</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Précédent</translation>
@@ -675,6 +677,7 @@ Conseil : Le mode navigation privée (<ph name="SHORTCUT_KEY" />) pourra vous 
 <translation id="8150722005171944719">Le fichier disponible à l'adresse <ph name="URL" /> n'est pas lisible. Il est possible qu'il ait été supprimé ou déplacé, ou que les autorisations associées empêchent d'y accéder.</translation>
 <translation id="8194797478851900357">&amp;Annuler le déplacement</translation>
 <translation id="8201077131113104583">URL de mise à jour non valide pour l'extension associée à l'identifiant "<ph name="EXTENSION_ID" />".</translation>
+<translation id="8202097416529803614">Récapitulatif de la commande</translation>
 <translation id="8218327578424803826">Position attribuée :</translation>
 <translation id="8225771182978767009">La personne qui a configuré cet ordinateur a choisi de bloquer ce site.</translation>
 <translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation>
@@ -720,6 +723,7 @@ Conseil : Le mode navigation privée (<ph name="SHORTCUT_KEY" />) pourra vous 
 <translation id="8740359287975076522">L'&lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;adresse DNS&lt;/abbr&gt; de <ph name="HOST_NAME" /> est introuvable. Identification du problème…</translation>
 <translation id="8790007591277257123">&amp;Rétablir la suppression</translation>
 <translation id="8798099450830957504">Par défaut</translation>
+<translation id="8800988563907321413">Vos suggestions à proximité s'affichent ici</translation>
 <translation id="8804164990146287819">Règles de confidentialité</translation>
 <translation id="8820817407110198400">Favoris</translation>
 <translation id="8834246243508017242">Activer la saisie automatique à l'aide de la fonctionnalité Contacts</translation>