Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb

Index: chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb
diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb
index 9bdb4ba065375e48b223ccb01716f51463fd2469..62d6301d29d756d94a560b795183e5b920c9a4cc 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb
@@ -30,6 +30,7 @@
 <translation id="1881322772814446296">Estás por acceder con una cuenta administrada, lo que significa que proporcionarás al administrador el control sobre tu perfil de Chromium. Tus datos de Chromium, como las aplicaciones, los favoritos, el historial, las contraseñas y otros parámetros de configuración quedarán vinculados a <ph name="USER_NAME" /> de forma permanente. Podrás eliminar estos datos a través del Panel de control de Cuentas de Google, pero no podrás asociarlos a otra cuenta. También puedes crear un perfil para mantener separados tus datos de Chromium. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="1929939181775079593">Chromium no responde. ¿Quieres reiniciarlo ahora?</translation>
 <translation id="1967743265616885482">Un módulo con el mismo nombre provoca un conflicto con Chromium.</translation>
+<translation id="2008474315282236005">Esta acción borrará 1 elemento de este dispositivo. Si más adelante deseas recuperar tus datos, accede a tu cuenta en Chromium como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="2061399003623151192">{NUM_ITEMS,plural, =1{Esta acción borrará de forma permanente al menos $1 elemento de este dispositivo. Si más adelante deseas recuperar tus datos, accede a Chromium como $2.}other{Esta acción borrará de forma permanente al menos $1 elementos de este dispositivo. Si más adelante deseas recuperar tus datos, accede a Chromium como $2.}}</translation>
 <translation id="2077129598763517140">Usar aceleración de hardware cuando esté disponible</translation>
 <translation id="2119636228670142020">Acerca de &amp;Chromium OS</translation>
@@ -77,6 +78,7 @@
 <translation id="3312805357485578561">Chromium detectó un comportamiento inusual</translation>
 <translation id="331951419404882060">El Sistema operativo Chromium no pudo sincronizar los datos porque se produjo un error de acceso.</translation>
 <translation id="3360567213983886831">Chromium Binaries</translation>
+<translation id="3474745554856756813">Esta acción borrará <ph name="ITEMS_COUNT" /> elementos de este dispositivo. Si más adelante deseas recuperar tus datos, accede a tu cuenta en Chromium como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Cierra todas las ventanas de Chromium e inténtalo de nuevo.</translation>
 <translation id="352783484088404971">Eliminar de Chromium…</translation>
 <translation id="3549345495227188780">Introducción al Sistema operativo de Chromium</translation>
@@ -223,6 +225,7 @@ Para obtener más instrucciones, revisa tu correo electrónico en <ph name="ACCO
 <translation id="7617377681829253106">Chromium mejorado</translation>
 <translation id="7641113255207688324">Chromium no es el navegador predeterminado.</translation>
 <translation id="7729447699958282447">Chromium no pudo sincronizar los datos porque la sincronización no está disponible para el dominio.</translation>
+<translation id="7745317241717453663">Esta acción borrará tus datos de navegación de este dispositivo. Si más adelante deseas recuperar tus datos, accede a tu cuenta en Chromium como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="7747138024166251722">El instalador no pudo crear un directorio temporal. Verifique si hay espacio disponible en el disco y cuenta con permiso para instalar software.</translation>
 <translation id="7937630085815544518">Accediste a Chromium con <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Usa la misma cuenta para volver a acceder.</translation>
 <translation id="795025003224538582">No reiniciar</translation>