Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(232)

Unified Diff: components/strings/components_strings_am.xtb

Issue 2629673003: Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master' (Closed)
Patch Set: Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master' Created 3 years, 11 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View side-by-side diff with in-line comments
Download patch
Index: components/strings/components_strings_am.xtb
diff --git a/components/strings/components_strings_am.xtb b/components/strings/components_strings_am.xtb
index 253690864a537564c9962e856fc7021ca79416e4..484083bad1fe7b697fae531cb70e7bd3ea7d4e38 100644
--- a/components/strings/components_strings_am.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_am.xtb
@@ -82,6 +82,7 @@
<translation id="1753706481035618306">የገጽ ቁጥር</translation>
<translation id="1768211456781949159"><ph name="BEGIN_LINK" />የWindows አውታረ መረብ መመርመሪያውን ለማሄድ ይሞክሩ<ph name="END_LINK" />።</translation>
<translation id="1783075131180517613">እባክዎ የማመሳሰል ይለፍ ሐረግዎን ያዘምኑ።</translation>
+<translation id="1787142507584202372">የእርስዎ ክፍት ትሮች እዚህ ይመጣሉ</translation>
<translation id="1791429645902722292">Google ዘመናዊ ቁልፍ</translation>
<translation id="1803678881841855883">Google የጥንቃቄ አሰሳ በቅርቡ በ<ph name="SITE" /> ላይ <ph name="BEGIN_LINK" />ተንኮል-አዘል ዌር<ph name="END_LINK" /> እንዳለ ደርሶበታል። በመደበኛ ጊዜ ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎች አንዳንድ ጊዜ በተንኮል-አዘል ዌር ሊጠቁ ይችላሉ። በተንኮል-አዘል ዌር አሰራጭነት ከሚታወቀው <ph name="SUBRESOURCE_HOST" /> የመጣ ነው። <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />።</translation>
<translation id="1821930232296380041">ልክ ያልሆነ ጥያቄ ወይም የጥያቄ ልኬቶች</translation>
@@ -174,6 +175,7 @@
<translation id="2712118517637785082"><ph name="DOMAIN" />ን ለመድረስ ሞክረዋል፣ ነገር ግን አገልጋዩ ያቀረበው የእውቅና ማረጋገጫ በሰጪው ተሽሯል። ይህ ማለት አገልጋዩ ያቀረበው የደህንነት ምስክርነቶች ፈጽሞ ሊታመኑ አይገባም። ከአጥቂ ጋር እየተገናኙ ሊሆን ይችላል። <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="2712173769900027643">ፍቃድ ጠይቅ</translation>
<translation id="2713444072780614174">ነጭ</translation>
+<translation id="2720342946869265578">በአቅራቢያ</translation>
<translation id="2721148159707890343">ጥያቄ ተሳክቷል</translation>
<translation id="2728127805433021124">የአገልጋዩ እውቅና ማረጋገጫ የተፈረመው በደካማ የፊርማ ስልተቀመር ነው።</translation>
<translation id="2730326759066348565"><ph name="BEGIN_LINK" />የግንኙነት መመርመሪያን በማሄድ ላይ<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -369,6 +371,7 @@
<translation id="4728558894243024398">የመሣሪያ ስርዓት</translation>
<translation id="4744603770635761495">የሚፈጸም ዱካ</translation>
<translation id="4756388243121344051">&amp;ታሪክ</translation>
+<translation id="4759118997339041434">የክፍያ ራስ-መሙላት ተሰናክሏል</translation>
<translation id="4764776831041365478"><ph name="URL" /> ላይ ያለው ድረ-ገጽ ለጊዜው የማይሰራ ወይም እስከመጨረሻው ወደ አዲስ የድር አድራሻ ተዛውሮ ሊሆን ይችላል።</translation>
<translation id="4771973620359291008">ያልታወቀ ስህተት ተከስቷል።</translation>
<translation id="4800132727771399293">የእርስዎን የአገልግሎት ማብቂያ ቀን እና CVC ይፈትሹ እና እንደገና ይሞክሩ</translation>
@@ -529,7 +532,6 @@ nil</translation>
<translation id="6644283850729428850">ይህ መመሪያ ተቋርጧል።</translation>
<translation id="6652240803263749613">ይህ አገልጋይ <ph name="DOMAIN" /> መሆኑን ማረጋገጥ አልቻለም፤ የደህንነት ዕውቅና ማረጋገጫው በእርስዎ ኮምፒውተር ሥርዓተ ክውና የታመነ አይደለም። ይህ በተሳሳተ ውቅረት ወይም የእርስዎን ግንኙነት በሚጠልፍ አጥቂ ምክንያት የተፈጠረ ሊሆን ይችላል። <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />።</translation>
<translation id="6656103420185847513">አቃፊ ያርትዑ</translation>
-<translation id="6660210980321319655"><ph name="CRASH_TIME" /> ላይ በራስ-ሰር ሪፓርት ተደርጓል</translation>
<translation id="6671697161687535275">የአስተያየት ጥቆማ ከChromium ይወገድ?</translation>
<translation id="6685834062052613830">ዘግተው ይውጡ እና ቅንብርን ያጠናቅቁ</translation>
<translation id="6710213216561001401">ቀዳሚ</translation>
@@ -676,6 +678,7 @@ nil</translation>
<translation id="8150722005171944719"><ph name="URL" /> ላይ ያለው ፋይል የሚነበብ አይደለም። ተወግዶ፣ ተወስዶ ወይም የፋይል ፍቃዶቹ መዳረሻ እየከለከሉ ሊሆኑ ይችላሉ።</translation>
<translation id="8194797478851900357">&amp;ውሰድን ቀልብስ</translation>
<translation id="8201077131113104583">የማይሰራ የURL ዝማኔ ለቅጥያ ከመታወቂያ «<ph name="EXTENSION_ID" />» ጋር።</translation>
+<translation id="8202097416529803614">የትዕዛዝ ማጠቃለያ</translation>
<translation id="8218327578424803826">የተመደበ መገኛ አካባቢ፦</translation>
<translation id="8225771182978767009">ይህን ኮምፒውተር ያቀናበረው ሰው ይህን ጣቢያ ለማገድ መርጧል።</translation>
<translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />፣ <ph name="TYPE_2" /></translation>
@@ -721,6 +724,7 @@ nil</translation>
<translation id="8740359287975076522">የ<ph name="HOST_NAME" /> &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;የዲኤንኤስ አድራሻ&lt;/abbr&gt; ሊገኝ አልተቻለም። ችግሩን በመመርመር ላይ።</translation>
<translation id="8790007591277257123">&amp;ሰርዝን ድገም</translation>
<translation id="8798099450830957504">እንደወረደ</translation>
+<translation id="8800988563907321413">በአቅራቢያዎ ያሉ የአስተያየት ጥቆማዎች እዚህ ይመጣሉ</translation>
<translation id="8804164990146287819">የግላዊነት መመሪያ</translation>
<translation id="8820817407110198400">ዕልባቶች</translation>
<translation id="8834246243508017242">እውቂያዎችን በመጠቀም የራስ ሰር መሙላትን አንቃ…</translation>
« no previous file with comments | « components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb ('k') | components/strings/components_strings_ar.xtb » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698