chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ms.xtb - Issue 2629673003: Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

Unified Diff: chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ms.xtb

Issue 2629673003: Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master' (Closed)

Patch Set: Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master' Created 3 years, 11 months ago

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.

Jump to:

View side-by-side diff with in-line comments

« no previous file with comments | « chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_mr.xtb ('k') | chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_nl.xtb » ('j') | no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')

Index: chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ms.xtb

diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ms.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ms.xtb

index 367acd6260ff6c49d1998a9f900593cfd8e0dfd0..530ce41c5542b7ffe0a239a2b962a6ee611349d6 100644

--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ms.xtb

+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ms.xtb

@@ -177,6 +177,7 @@

<translation id="2899328121302785497">{COUNT,plural, =1{kurung panah kiri}other{# kurung panah kiri}}</translation>

<translation id="2911433807131383493">Buka tutorial ChromeVox</translation>

<translation id="2932083475399492303">Togol jenis baris antara struktur atau reka letak</translation>

+<translation id="2944762337049891859">Baca halaman secara automatik selepas selesai dimuatkan.</translation>

<translation id="2964026537669811554">Kumpulan tajuk</translation>

<translation id="296951647852255825">{COUNT,plural, =1{tab}other{# tab}}</translation>

<translation id="2972078295414139404">Tiada pautan yang dilawati sebelumnya.</translation>

@@ -307,6 +308,7 @@ Jika anda ingin keluar daripada tutorial, gunakan ChromeVox untuk menavigasi ke

<translation id="3712520970944678024">Mengawal Pertuturan</translation>

<translation id="3716845769494773620">Berbilang baris</translation>

<translation id="3731746171184829332">Tiada tajuk terdahulu.</translation>

+<translation id="3735039640698208086">Apabila memainkan audio...</translation>

<translation id="3762198587642264450">Pergi ke penghujung baris semasa</translation>

<translation id="3793710123303304873">Keluar dari dialog.</translation>

@@ -547,6 +549,7 @@ Untuk membuka menu penyemak imbas Chrome, tekan Alt+F.</translation>

<translation id="5876817486144482042">Kurangkan kelantangan pertuturan</translation>

<translation id="5887397643266327462">Kapsyen braille didayakan.</translation>

<translation id="5891934789323004067">Jadual</translation>

+<translation id="5899860758576822363">Mainkan pada kelantangan rendah semasa ChromeVox bertutur</translation>

<translation id="5937336320314038555">{COUNT,plural, =1{sama dengan}other{# tanda sama dengan}}</translation>

<translation id="5939518447894949180">Tetapkan semula</translation>

<translation id="5948123859135882163">Togol tafsiran ungkapan matematik antara struktur dan semantik</translation>

@@ -579,6 +582,7 @@ Untuk membuka menu penyemak imbas Chrome, tekan Alt+F.</translation>

<translation id="6281876499889881039">Elemen serupa seterusnya.</translation>

<translation id="6290434000785343030">Tiada kotak kombo seterusnya.</translation>

+<translation id="6305702903308659374">Mainkan pada kelantangan biasa walaupun semasa ChromeVox bertutur</translation>

<translation id="6307969636681130414">Ditekan</translation>

<translation id="6322856989298155004">Bunyi</translation>

<translation id="6324551002951139333">Kesilapan tatabahasa dikesan</translation>

@@ -694,6 +698,7 @@ Untuk membuka menu penyemak imbas Chrome, tekan Alt+F.</translation>

<translation id="7540083713905917247">Peluncur, <ph name="VALUE" />, <ph name="NAME" /></translation>

<translation id="7552432549459840808">Pintasan Berguna Chrome</translation>

<translation id="7579911500627256166">titik <ph name="DOT" /></translation>

+<translation id="7591126877589047423">Tiada fokus. Tekan Control N untuk membuka tetingkap baharu.</translation>

<translation id="7596919493010894443">pilihan dikosongkan</translation>

<translation id="7604026522577407655">Pergi ke permulaan lajur semasa</translation>

@@ -769,6 +774,7 @@ Untuk membuka menu penyemak imbas Chrome, tekan Alt+F.</translation>

<translation id="84575901236241018">mempunyai kekunci akses, <ph name="KEY" /></translation>

<translation id="847154984256717791">sibuk</translation>

+<translation id="8476408756881832830">Jedakan main balik semasa ChromeVox bertutur</translation>

<translation id="8476508772960940536">ikhtisar tetingkap</translation>

<translation id="8503360654911991865">Kurangkan kebutiran navigasi</translation>

<translation id="8520472399088452386">Butang putar</translation>