Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(36)

Unified Diff: ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_am.xtb

Issue 2629673003: Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master' (Closed)
Patch Set: Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master' Created 3 years, 11 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View side-by-side diff with in-line comments
Download patch
Index: ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_am.xtb
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_am.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_am.xtb
index 2baf250fb5c64dbc8beba952cc292bb84080e466..6140cb535683d6a805ec9b13688cac45b32d5941 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_am.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_am.xtb
@@ -20,6 +20,7 @@
<translation id="1254117744268754948">አቃፊ ይምረጡ</translation>
<translation id="1272079795634619415">አቁም</translation>
<translation id="129553762522093515">በቅርብ ጊዜ የተዘጉ</translation>
+<translation id="1323735185997015385">ሰርዝ</translation>
<translation id="132683371494960526">የቀድሞ አቃፊውን ለመለወጥ ሁለቴ መታ ያድርጉ።</translation>
<translation id="1340643665687018190">ምናሌን ዝጋ</translation>
<translation id="1375321115329958930">የተቀመጡ የይለፍ ቃላት</translation>
@@ -63,6 +64,7 @@
<translation id="2068952045031577364">ያለፈው ሳምንት</translation>
<translation id="2079545284768500474">ቀልብስ</translation>
<translation id="209018056901015185">የዴስክቶፕ ጣቢያን ጠይቅ</translation>
+<translation id="2100215774115172756">የንባብ ዝርዝርዎ ከመስመር ውጭ ይገኛል።</translation>
<translation id="2103075008456228677">history.google.comን ክፈት</translation>
<translation id="2116625576999540962"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> ንጥሎች ተንቀሳቅሰዋል</translation>
<translation id="2149973817440762519">እልባት አርትዕ</translation>
@@ -82,6 +84,7 @@
<translation id="2572712655377361602">አንድ የመሣሪያ መመሪያ የፎቶዎችዎን መዳረሻ አግዷል</translation>
<translation id="2584132361465095047">መለያ አክል…</translation>
<translation id="2593774076813182497">ይህ ገጽ ሊታተም አይችልም።</translation>
+<translation id="2648803196158606475">የተነበቡትን ሰርዝ</translation>
<translation id="2653659639078652383">አስገባ</translation>
<translation id="2684815431982545828">አዲስ ትር</translation>
<translation id="2690858294534178585">ካሜራ ሥራ ላይ ነው</translation>
@@ -100,22 +103,25 @@
<translation id="2898963176829412617">አዲስ አቃፊ…</translation>
<translation id="2903493209154104877">አድራሻዎች</translation>
<translation id="2921219216347069551">ገጽ ማጋራት አልተቻለም</translation>
+<translation id="292639812446257861">እንዳልተነበበ ምልክት አድርግ</translation>
<translation id="2933759065870693102">የባትሪ ብርሃን</translation>
<translation id="2969979262385602596">በመለያ መግባት አልተሳካም። እባክዎ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።</translation>
<translation id="2989805286512600854">በአዲስ ትር ክፈት</translation>
<translation id="3024255823539804759">ያለፈው ቀን</translation>
<translation id="3037605927509011580">ውይ፣ ተሰናከለ!</translation>
<translation id="3050311348724540835"><ph name="HISTORY_URL" /> አይገኝም። የእርስዎን የአሰሳ ታሪክ ለመድረስ ከመሣሪያዎች ምናሌ ላይ «<ph name="SHOW_HISTORY" />»ን ይምረጡ።</translation>
+<translation id="3112556859945124369">ምልክት አድርግበት…</translation>
<translation id="3151924044251363314">የእርስዎ የይለፍ ሐረግ ያለው ሰው ብቻ ነው የእርስዎን የተመሰጠረ ውሂብ ማንበብ የሚችለው። የይለፍ ሐረጉ ወደ Google አይላክም እንዲሁም አይከማችም። የእርስዎን የይለፍ ሐረግ ከረሱት ወይም ይህን ቅንብር መለወጥ ከፈለጉ ማሥመሩን ዳግም ማስጀመር ያስፈልገዎታል። <ph name="BEGIN_LINK" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3157684681743766797">ሁሉንም ምልክት አድርግባቸው…</translation>
<translation id="3172213052701798825">Google Smart Lock ለይለፍ ቃሎች</translation>
<translation id="3175081911749765310">የድር አገልግሎቶች</translation>
<translation id="3207960819495026254">ዕልባት ተደርጎበታል</translation>
<translation id="3210163015918861891">አመሳስል ጠፍቷል</translation>
+<translation id="3237561509210981547">አንድ ገጽ ወደ የንባብ ዝርዝርዎ ለማከል <ph name="BEGIN_BOLD_FONT" />አጋራ &gt; በኋላ አንብብ<ph name="END_BOLD_FONT" />ን መታ ያድርጉ።</translation>
<translation id="3240426699337459095">አገናኝ ተቀድቷል</translation>
<translation id="3244271242291266297">ወወ</translation>
<translation id="3252394070589632019"><ph name="VALUE" />፣ <ph name="ADDITIONAL_INFO" />፣ <ph name="INDEX" /> ከ<ph name="NUM_SUGGESTIONS" /></translation>
<translation id="3268451620468152448">ክፍት ትሮች</translation>
-<translation id="3289005573061089144">ውሂብ ከውጭ ይምጣ?</translation>
<translation id="3324193307694657476">አድራሻ 2</translation>
<translation id="3329904751041170572">ከአገልጋዩ ጋር መገናኘት አልቻለም።</translation>
<translation id="3335947283844343239">የተዘጋውን ትር ዳግም ክፈት</translation>
@@ -124,6 +130,7 @@
<translation id="3414292259312108062">Chrome ይህንን በእርስዎ በ<ph name="BEGIN_LINK" />Google የተቀመጡ የይለፍ ቃሎች<ph name="END_LINK" /> ያከማቸው እና እራስዎ ማስታወስ እንዳያስፈልግዎት በራስ-ሰር ይሞላልዎታል።</translation>
<translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> ደቂቃዎች</translation>
<translation id="3448016392200048164">የተከፈለ ዕይታ</translation>
+<translation id="3474068797193663261">አንድ ገጽ ወደ የንባብ ዝርዝርዎ ለማከል <ph name="BEGIN_BOLD_FONT" />ምናሌ &gt; አጋራ &gt; በኋላ አንብብ<ph name="END_BOLD_FONT" />ን መታ ያድርጉ።</translation>
<translation id="3474649192738347024">ቅጾች ተሞልተዋል።</translation>
<translation id="3478058380795961209">ጊዜው የሚያልፍበት ወር</translation>
<translation id="3482959374254649722">የእርስዎን ትሮች በማሰመር ላይ...</translation>
@@ -183,6 +190,7 @@
<translation id="481968316161811770">ኩኪዎች፣ የጣቢያ ውሂብ</translation>
<translation id="4875622588773761625">ለዚህ ድር ጣቢያ የይለፍ ቃልዎን <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> ማዘመን ይፈልጋሉ?</translation>
<translation id="4881695831933465202">ክፈት</translation>
+<translation id="4904877109095351937">እንደተነበበ ምልክት አድርግ</translation>
<translation id="4923459931733593730">ክፍያ</translation>
<translation id="4930268273022498155">ነባሩን ውሂብ ይሰርዙ። ወደ <ph name="USER_EMAIL1" /> መልሰው በመቀየር ሰርስረው ሊያወጡት ይችላሉ።</translation>
<translation id="4941089862236492464">ይቅርታ፣ ንጥልዎን ማጋራት ላይ ችግር ነበር።</translation>
@@ -360,6 +368,7 @@ Handoff እንዲሁም በSettings ውስጥ ባለው የGeneral ክፍል ላ
<translation id="8428213095426709021">ቅንብሮች</translation>
<translation id="8433678324664858900">ጥቆማዎችን አሳይ</translation>
<translation id="8458397775385147834">1 ንጥል ተሰርዟል</translation>
+<translation id="8487700953926739672">ከመስመር ውጪ ይገኛል</translation>
<translation id="8503813439785031346">የተጣቃሚ ስም</translation>
<translation id="8517375800490286174">የክፍት ምንጭ ፍቃዶች</translation>
<translation id="8524799873541103884">ከ<ph name="NUMBER_OF_OPEN_TABS" /> <ph name="INCOGNITO" /> ትሮች ውስጥ ከ<ph name="FIRST_VISIBLE_TAB" /> እስከ <ph name="LAST_VISIBLE_TAB" /> ያሉት</translation>
@@ -369,6 +378,7 @@ Handoff እንዲሁም በSettings ውስጥ ባለው የGeneral ክፍል ላ
<translation id="8605219856220328675">ትር ዝጋ።</translation>
<translation id="8620640915598389714">አርትዕ</translation>
<translation id="8636825310635137004">ትሮችዎን ከሌሎች መሣሪያዎችዎ ለማግኘት ስምረትን ያብሩ።</translation>
+<translation id="8654802032646794042">ይቅር</translation>
<translation id="8680787084697685621">የመለያ መግቢያ ዝርዝሮች ጊዜ ያለፈባቸው ናቸው።</translation>
<translation id="8699098509676302392">አድራሻ አክል...</translation>
<translation id="8721297211384281569">የመሣሪያዎች ምናሌ</translation>
« no previous file with comments | « components/strings/components_strings_zh-TW.xtb ('k') | ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ar.xtb » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698