| Index: ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_it.xtb
|
| diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_it.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_it.xtb
|
| index 5203b7baae3336c0da515ff20028da3d15eb649a..6fc9ca0225199da28b678f3d96faa115cd0cc164 100644
|
| --- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_it.xtb
|
| +++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_it.xtb
|
| @@ -20,6 +20,7 @@
|
| <translation id="1254117744268754948">Scegli cartella</translation>
|
| <translation id="1272079795634619415">Interrompi</translation>
|
| <translation id="129553762522093515">Chiuse di recente</translation>
|
| +<translation id="1323735185997015385">Elimina</translation>
|
| <translation id="132683371494960526">Tocca due volte per cambiare la cartella principale.</translation>
|
| <translation id="1340643665687018190">Chiudi menu</translation>
|
| <translation id="1375321115329958930">Password salvate</translation>
|
| @@ -63,6 +64,7 @@ Ad esempio, alcuni siti web potrebbero rispondere alla richiesta visualizzando a
|
| <translation id="2068952045031577364">Ultima settimana</translation>
|
| <translation id="2079545284768500474">Annulla</translation>
|
| <translation id="209018056901015185">Richiedi sito desktop</translation>
|
| +<translation id="2100215774115172756">Il tuo elenco di lettura è disponibile offline.</translation>
|
| <translation id="2103075008456228677">Apri la pagina history.google.com</translation>
|
| <translation id="2116625576999540962"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> elementi spostati</translation>
|
| <translation id="2149973817440762519">Modifica Preferito</translation>
|
| @@ -82,6 +84,7 @@ Ad esempio, alcuni siti web potrebbero rispondere alla richiesta visualizzando a
|
| <translation id="2572712655377361602">Una norma relativa ai dispositivi ha impedito l'accesso alle tue foto</translation>
|
| <translation id="2584132361465095047">Aggiungi account…</translation>
|
| <translation id="2593774076813182497">Impossibile stampare la pagina.</translation>
|
| +<translation id="2648803196158606475">Elimina voci lette</translation>
|
| <translation id="2653659639078652383">Invia</translation>
|
| <translation id="2684815431982545828">Nuova scheda</translation>
|
| <translation id="2690858294534178585">La videocamera è in uso</translation>
|
| @@ -100,22 +103,25 @@ Ad esempio, alcuni siti web potrebbero rispondere alla richiesta visualizzando a
|
| <translation id="2898963176829412617">Nuova cartella…</translation>
|
| <translation id="2903493209154104877">Indirizzi</translation>
|
| <translation id="2921219216347069551">Impossibile condividere la pagina</translation>
|
| +<translation id="292639812446257861">Segna come da leggere</translation>
|
| <translation id="2933759065870693102">Torcia</translation>
|
| <translation id="2969979262385602596">Impossibile accedere. Riprova più tardi.</translation>
|
| <translation id="2989805286512600854">Apri in un'altra scheda</translation>
|
| <translation id="3024255823539804759">Ultimo giorno</translation>
|
| <translation id="3037605927509011580">Uffa!</translation>
|
| <translation id="3050311348724540835"><ph name="HISTORY_URL" /> non disponibile. Per accedere alla tua cronologia di navigazione, seleziona "<ph name="SHOW_HISTORY" />" dal menu Strumenti.</translation>
|
| +<translation id="3112556859945124369">Segna come…</translation>
|
| <translation id="3151924044251363314">Soltanto chi conosce la tua passphrase può leggere i tuoi dati criptati. La passphrase non viene inviata a Google né memorizzata. Se dimentichi la passphrase o vuoi modificare questa impostazione, dovrai reimpostare la sincronizzazione. <ph name="BEGIN_LINK" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK" /></translation>
|
| +<translation id="3157684681743766797">Segna tutti come...</translation>
|
| <translation id="3172213052701798825">Google Smart Lock per password</translation>
|
| <translation id="3175081911749765310">Servizi web</translation>
|
| <translation id="3207960819495026254">Aggiunto ai Preferiti</translation>
|
| <translation id="3210163015918861891">La sincronizzazione è disattivata</translation>
|
| +<translation id="3237561509210981547">Per aggiungere una pagina al tuo elenco di lettura, tocca <ph name="BEGIN_BOLD_FONT" />Condividi > Leggi dopo<ph name="END_BOLD_FONT" /></translation>
|
| <translation id="3240426699337459095">Link copiato</translation>
|
| <translation id="3244271242291266297">MM</translation>
|
| <translation id="3252394070589632019"><ph name="VALUE" />, <ph name="ADDITIONAL_INFO" />, <ph name="INDEX" /> di <ph name="NUM_SUGGESTIONS" /></translation>
|
| <translation id="3268451620468152448">Schede aperte</translation>
|
| -<translation id="3289005573061089144">Importare i dati?</translation>
|
| <translation id="3324193307694657476">Indirizzo 2</translation>
|
| <translation id="3329904751041170572">Connessione al server non riuscita.</translation>
|
| <translation id="3335947283844343239">Riapri scheda chiusa</translation>
|
| @@ -124,6 +130,7 @@ Ad esempio, alcuni siti web potrebbero rispondere alla richiesta visualizzando a
|
| <translation id="3414292259312108062">Chrome archivierà questa password nelle <ph name="BEGIN_LINK" />password Google salvate<ph name="END_LINK" /> per inserirla automaticamente, in modo da non doverla imparare a memoria.</translation>
|
| <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> min</translation>
|
| <translation id="3448016392200048164">Visualizzazione divisa</translation>
|
| +<translation id="3474068797193663261">Per aggiungere una pagina al tuo elenco di lettura, tocca <ph name="BEGIN_BOLD_FONT" />Menu > Condividi > Leggi dopo<ph name="END_BOLD_FONT" />.</translation>
|
| <translation id="3474649192738347024">Moduli compilati.</translation>
|
| <translation id="3478058380795961209">Mese di scadenza</translation>
|
| <translation id="3482959374254649722">Sincronizzazione delle schede...</translation>
|
| @@ -183,6 +190,7 @@ I tuoi dati vengono crittografati con la tua passphrase di sincronizzazione. Ins
|
| <translation id="481968316161811770">Cookie, dati dei siti</translation>
|
| <translation id="4875622588773761625">Vuoi che <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> aggiorni la password di questo sito?</translation>
|
| <translation id="4881695831933465202">Apri</translation>
|
| +<translation id="4904877109095351937">Segna come già letti</translation>
|
| <translation id="4923459931733593730">Pagamento</translation>
|
| <translation id="4930268273022498155">Elimina i dati esistenti. Puoi recuperarli tornando all'account <ph name="USER_EMAIL1" />.</translation>
|
| <translation id="4941089862236492464">Spiacenti, si è verificato un problema di condivisione.</translation>
|
| @@ -360,6 +368,7 @@ I tuoi dati sono stati crittografati con la tua passphrase di sincronizzazione i
|
| <translation id="8428213095426709021">Impostazioni</translation>
|
| <translation id="8433678324664858900">Mostra suggerimenti</translation>
|
| <translation id="8458397775385147834">1 elemento eliminato</translation>
|
| +<translation id="8487700953926739672">Disponibile offline</translation>
|
| <translation id="8503813439785031346">Nome utente</translation>
|
| <translation id="8517375800490286174">Licenze open source</translation>
|
| <translation id="8524799873541103884">Schede <ph name="INCOGNITO" /> dalla <ph name="FIRST_VISIBLE_TAB" /> alla <ph name="LAST_VISIBLE_TAB" /> di <ph name="NUMBER_OF_OPEN_TABS" /></translation>
|
| @@ -369,6 +378,7 @@ I tuoi dati sono stati crittografati con la tua passphrase di sincronizzazione i
|
| <translation id="8605219856220328675">Chiudi la scheda.</translation>
|
| <translation id="8620640915598389714">Modifica</translation>
|
| <translation id="8636825310635137004">Attiva la sincronizzazione per trovare le tue schede degli altri dispositivi.</translation>
|
| +<translation id="8654802032646794042">Annulla</translation>
|
| <translation id="8680787084697685621">I dati di accesso dell'account sono obsoleti.</translation>
|
| <translation id="8699098509676302392">Aggiungi indirizzo...</translation>
|
| <translation id="8721297211384281569">Menu Strumenti</translation>
|
|
|