| Index: chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb
|
| diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb
|
| index 40d34268b10be4da7655291dd5062eb920f441c7..5ca653175e8d5ebed5fe7289175789f86e5f49c2 100644
|
| --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb
|
| +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb
|
| @@ -40,6 +40,7 @@
|
| <translation id="2063848847527508675">يلزم إعادة تشغيل نظام التشغيل Chrome حتى يتم تطبيق التحديث.</translation>
|
| <translation id="2077129598763517140">استخدام تسريع الأجهزة عند توفره</translation>
|
| <translation id="2084710999043359739">إضافة إلى Chrome</translation>
|
| +<translation id="2120620239521071941">سيعمل هذا على حذف <ph name="ITEMS_COUNT" /> من العناصر من هذا الجهاز. لاسترداد بياناتك لاحقًا، سجّل الدخول إلى Chrome كـ <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="2147651015520127414">لقد تحقق Chrome من أن <ph name="ISSUER" /> أصدر شهادة الموقع الإلكتروني.</translation>
|
| <translation id="2246246234298806438">لا يمكن لـ Google Chrome عرض معاينة الطباعة عندما يكون عارض PDF المضمّن مفقودًا.</translation>
|
| <translation id="2252923619938421629">ساعد في تحسين Google Chrome بالإبلاغ عن الإعدادات الحالية</translation>
|
| @@ -58,6 +59,7 @@
|
| <translation id="2485422356828889247">إزالة التثبيت</translation>
|
| <translation id="2580411288591421699">لا يمكن تثبيت نفس الإصدار المثبت من Google Chrome والذي يتم تشغيله حاليًا. الرجاء إغلاق Google Chrome وإعادة المحاولة.</translation>
|
| <translation id="2582790009689336987">سيتوقف هذا الكمبيوتر قريبًا عن تلقي تحديثات Google Chrome نظرًا لأن نظام Linux هذا لم يعد مدعومًا.</translation>
|
| +<translation id="2586406160782125153">سيؤدي هذا إلى حذف بيانات التصفح من هذا الجهاز. لاسترداد بياناتك لاحقًا، سجّل الدخول إلى Chrome كـ <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="2588322182880276190">شعار Chrome</translation>
|
| <translation id="2664962310688259219">تراخيص مفتوحة المصدر لنظام التشغيل Chrome</translation>
|
| <translation id="2665296953892887393">يمكنك المساعدة في تحسين Google Chrome عن طريق إرسال تقارير الأعطال و<ph name="UMA_LINK" /> إلى Google</translation>
|
| @@ -95,6 +97,7 @@
|
| <translation id="345171907106878721">إضافة نفسك إلى Chrome</translation>
|
| <translation id="3612333635265770873">هناك وحدة تحمل الاسم نفسه ومعروف أنها تتعارض مع Google Chrome.</translation>
|
| <translation id="3622797965165704966">الآن أصبح استخدام Chrome مع حسابك في Google وفي أجهزة الكمبيوتر المشتركة أكثر سهولة.</translation>
|
| +<translation id="3718181793972440140">سيعمل هذا على حذف عنصر واحد من هذا الجهاز. لاسترداد بياناتك لاحقًا، سجّل الدخول إلى Chrome كـ <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
|
| <translation id="3735758079232443276">غيّرت الإضافة "<ph name="EXTENSION_NAME" />" الصفحة التي تظهر عند بدء Chrome.</translation>
|
| <translation id="3738139272394829648">المس للبحث</translation>
|
| <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
|
|
|