Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ar">
 <translation id="1001534784610492198">‏أرشيف المثبت تالف أو غير صالح. يُرجى تنزيل Google Chrome مرة أخرى.</translation>
 <translation id="103396972844768118">‏معلومات مهمة بخصوص بياناتك في Chrome</translation>
 <translation id="1035334672863811645">‏تسجيل الدخول إلى Chrome</translation>
 <translation id="1061441684050139317">‏يحتاج Chrome إلى الحصول على حق الوصول إلى الميكرفون لمشاركته مع هذا الموقع.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">لا يمكن قراءة تفضيلاتك. قد تكون بعض الميزات غير متاحة، ولن يتم حفظ التغييرات في التفضيلات.</translation>
 <translation id="1088300314857992706">‏كان <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> يستخدم Chrome سابقًا</translation>
 <translation id="1104959162601287462">‏حول &amp;نظام التشغيل Google Chrome</translation>
@@ skipping 22 matching lines @@
 <translation id="1718131156967340976">‏تحديد <ph name="SMALL_PRODUCT_LOGO" /> <ph name="BEGIN_BOLD" />Google Chrome<ph name="END_BOLD" /></translation>
 <translation id="174539241580958092">‏تعذر على Google Chrome مزامنة البيانات نظرًا لوجود خطأ في تسجيل الدخول.</translation>
 <translation id="1759301979429102118">‏يمكن أن تساعد التفاصيل الواردة من جهات اتصالك في ملء النماذج بسرعة في Chrome.</translation>
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="1773601347087397504">‏الحصول على مساعدة بشأن استخدام نظام التشغيل Chrome</translation>
 <translation id="1818142563254268765">‏تعذر تحديث Chrome إلى أحدث إصدار، وبالتالي تفوتك ميزات جديدة رائعة وإصلاحات للأمان. يلزمك تحديث Chrome.</translation>
 <translation id="1877026089748256423">‏إصدار Chrome قديم</translation>
 <translation id="2063848847527508675">‏يلزم إعادة تشغيل نظام التشغيل Chrome حتى يتم تطبيق التحديث.</translation>
 <translation id="2077129598763517140">استخدام تسريع الأجهزة عند توفره</translation>
 <translation id="2084710999043359739">‏إضافة إلى Chrome</translation>
+<translation id="2120620239521071941">‏سيعمل هذا على حذف <ph name="ITEMS_COUNT" /> من العناصر من هذا الجهاز. لاسترداد بياناتك لاحقًا، سجّل الدخول إلى Chrome كـ <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="2147651015520127414">‏لقد تحقق Chrome من أن <ph name="ISSUER" /> أصدر شهادة الموقع الإلكتروني.</translation>
 <translation id="2246246234298806438">‏لا يمكن لـ Google Chrome عرض معاينة الطباعة عندما يكون عارض PDF المضمّن مفقودًا.</translation>
 <translation id="2252923619938421629">‏ساعد في تحسين Google Chrome بالإبلاغ عن الإعدادات الحالية</translation>
 <translation id="2286950485307333924">‏تم تسجيل دخولك الآن إلى Chrome</translation>
 <translation id="2290014774651636340">‏مفاتيح واجهة برمجة تطبيقات Google مفقودة. وسيترتب على ذلك توقف بعض وظائف Google Chrome عن العمل.</translation>
 <translation id="2290095356545025170">‏هل تريد فعلًا إزالة Google Chrome؟</translation>
 <translation id="2309047409763057870">‏هذا تثبيت ثانوي من Google Chrome، ولا يمكن جعله متصفحك الافتراضي.</translation>
 <translation id="2316129865977710310">لا، شكرًا</translation>
 <translation id="2334084861041072223">‏حقوق الطبع والنشر لعام <ph name="YEAR" /> لصالح شركة .Google Inc. جميع الحقوق محفوظة.</translation>
 <translation id="2346876346033403680">‏سجّل شخص ما الدخول من قبل إلى Chrome على هذا الكمبيوتر باعتباره <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. فإذا لم يكن هذا هو حسابك، فأنشئ حساب مستخدم Chrome جديدًا للإبقاء على معلوماتك بشكل منفصل.
 
 سيؤدي تسجيل الدخول على أية حال إلى دمج معلومات Chrome مثل الإشارات المرجعية والسجل والإعدادات الأخرى مع <ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW" />.</translation>
 <translation id="2397416548179033562">‏لإظهار قائمة Chrome</translation>
 <translation id="2429317896000329049">‏تعذر على Google Chrome مزامنة البيانات نظرًا لأن المزامنة غير متاحة في نطاقك.</translation>
 <translation id="2446511512801740068">‏Chrome غير محدّث لأنه لم تتم إعادة تشغيله منذ فترة. هناك تحديث متوفر وسيتم تطبيقه بمجرد إعادة تشغيله.</translation>
 <translation id="2485422356828889247">إزالة التثبيت</translation>
 <translation id="2580411288591421699">‏لا يمكن تثبيت نفس الإصدار المثبت من Google Chrome والذي يتم تشغيله حاليًا. الرجاء إغلاق Google Chrome وإعادة المحاولة.</translation>
 <translation id="2582790009689336987">‏سيتوقف هذا الكمبيوتر قريبًا عن تلقي تحديثات Google Chrome نظرًا لأن نظام Linux هذا لم يعد مدعومًا.</translation>
+<translation id="2586406160782125153">‏سيؤدي هذا إلى حذف بيانات التصفح من هذا الجهاز. لاسترداد بياناتك لاحقًا، سجّل الدخول إلى Chrome كـ <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="2588322182880276190">‏شعار Chrome</translation>
 <translation id="2664962310688259219">‏تراخيص مفتوحة المصدر لنظام التشغيل Chrome</translation>
 <translation id="2665296953892887393">‏يمكنك المساعدة في تحسين Google Chrome عن طريق إرسال تقارير الأعطال و<ph name="UMA_LINK" /> إلى Google</translation>
 <translation id="2681064822612051220">‏تم العثور على تثبيت متضارب لـ Google Chrome على النظام. الرجاء إزالته وإعادة المحاولة.</translation>
 <translation id="2689103672227170538">‏غيّرت هذه الإضافة الصفحة التي تظهر عند بدء تشغيل Chrome.</translation>
 <translation id="2704356438731803243">‏إذا كنت تفضل الإبقاء على بيانات Chrome الحالية بشكل منفصل، فيمكنك إنشاء حساب مستخدم Chrome جديد للمستخدم <ph name="USER_NAME" />.</translation>
 <translation id="2748463065602559597">‏أنت تعرض صفحة Google Chrome آمنة.</translation>
 <translation id="2769762047821873045">‏ليس Google Chrome متصفحك الافتراضي.</translation>
 <translation id="2770231113462710648">تغيير المتصفح الافتراضي إلى:</translation>
 <translation id="2799223571221894425">إعادة تشغيل</translation>
@@ skipping 17 matching lines @@
 <translation id="3282568296779691940">‏تسجيل الدخول إلى Chrome</translation>
 <translation id="3311976847535831054">‏لن يتلقى هذا الكمبيوتر تحديثات Google Chrome إصدار 32 بت بعد الآن. الرجاء الترقية إلى Google Chrome إصدار 64 بت.</translation>
 <translation id="3360895254066713204">‏مساعد Chrome</translation>
 <translation id="3395323229510056640">‏الحصول على مساعدة في نظام التشغيل Chrome</translation>
 <translation id="3396977131400919238">‏حدث خطأ في نظام التشغيل أثناء عملية التثبيت. يُرجى تنزيل Google Chrome مرة أخرى.</translation>
 <translation id="3398288718845740432">‏الإخفاء في قائمة Chrome</translation>
 <translation id="3451115285585441894">‏جارٍ الإضافة إلى Chrome...</translation>
 <translation id="345171907106878721">‏إضافة نفسك إلى Chrome</translation>
 <translation id="3612333635265770873">‏هناك وحدة تحمل الاسم نفسه ومعروف أنها تتعارض مع Google Chrome.</translation>
 <translation id="3622797965165704966">‏الآن أصبح استخدام Chrome مع حسابك في Google وفي أجهزة الكمبيوتر المشتركة أكثر سهولة.</translation>
+<translation id="3718181793972440140">‏سيعمل هذا على حذف عنصر واحد من هذا الجهاز. لاسترداد بياناتك لاحقًا، سجّل الدخول إلى Chrome كـ <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">‏غيّرت الإضافة "<ph name="EXTENSION_NAME" />" الصفحة التي تظهر عند بدء Chrome.</translation>
 <translation id="3738139272394829648">المس للبحث</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="3784527566857328444">‏إزالة من Chrome</translation>
 <translation id="3847841918622877581">‏قد يستخدم Google Chrome خدمات الويب لتحسين تجربة التصفح لديك.</translation>
 <translation id="386202838227397562">‏الرجاء إغلاق كل نوافذ Google Chrome وإعادة المحاولة.</translation>
 <translation id="3870154837782082782">Google Inc‎.‎</translation>
 <translation id="3889417619312448367">‏إزالة Google Chrome</translation>
 <translation id="4028693306634653894">‏الوصول إلى Chrome بشكلٍ أسرع</translation>
 <translation id="4042449298237264661">‏لن يستلم هذا الكمبيوتر تحديثات لـ Google Chrome لأن Windows XP وWindows Vista أصبحا غير مدعومين.</translation>
@@ skipping 170 matching lines @@
 <translation id="8851136666856101339">main</translation>
 <translation id="8862326446509486874">لا تملك الحقوق الكافية للتثبيت على مستوى النظام. جرّب تشغيل المثبِّت بصفة مشرف.</translation>
 <translation id="8914504000324227558">‏إعادة تشغيل Chrome</translation>
 <translation id="9026991721384951619">‏تعذر على نظام التشغيل Chrome مزامنة البيانات نظرًا لأن تفاصيل تسجيل الدخول إلى حسابك قديمة.</translation>
 <translation id="9067395829937117663">‏يتطلب متصفح Google Chrome نظام التشغيل Windows 7 أو إصدارًا أحدث.</translation>
 <translation id="9107728822479888688">‏<ph name="BEGIN_BOLD" />تحذير:<ph name="END_BOLD" /> لا يستطيع Google Chrome منع الإضافات من تسجيل سجل التصفح الخاص بك. لتعطيل هذا الإضافة في وضع التصفح المتخفي، ألغ تحديد هذا الخيار.</translation>
 <translation id="911206726377975832">هل تريد أيضًا حذف بيانات التصفح؟</translation>
 <translation id="919706545465235479">‏تحديث Chrome لبدء المزامنة</translation>
 <translation id="924447568950697217">‏جعل Chrome المتصفح الافتراضي</translation>
 </translationbundle>