| Index: chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb
|
| diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb
|
| index f318faefa473dc1efd2eeb5b00fe12e3541f7635..1ecfff8ae2b7b86f3b21c592d7a040b3df0647e1 100644
|
| --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb
|
| +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb
|
| @@ -38,6 +38,7 @@
|
| <translation id="2063848847527508675">నవీకరణను వర్తింపజేయడానికి Chrome OSని పునఃప్రారంభించాలి.</translation>
|
| <translation id="2077129598763517140">హార్డ్వేర్ త్వరితం అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు ఉపయోగించు</translation>
|
| <translation id="2084710999043359739">Chromeకి జోడించు</translation>
|
| +<translation id="2120620239521071941">ఇది ఈ పరికరం నుండి <ph name="ITEMS_COUNT" /> అంశాలను తొలగిస్తుంది. మీ డేటాను తర్వాత తిరిగి పొందడానికి, Chromeకి <ph name="USER_EMAIL" /> వలె సైన్ ఇన్ చేయండి.</translation>
|
| <translation id="2147651015520127414">Chrome ఈ వెబ్సైట్ ప్రమాణపత్రాన్ని <ph name="ISSUER" /> జారీ చేసినట్లు ధృవీకరించింది.</translation>
|
| <translation id="2246246234298806438">అంతర్నిర్మిత PDF వ్యూవర్ లేనప్పుడు Google Chrome ముద్రణ పరిదృశ్యాన్ని చూపించదు.</translation>
|
| <translation id="2252923619938421629">ప్రస్తుత సెట్టింగ్లను నివేదించడం ద్వారా Google Chromeను మెరుగుపరచడంలో సహాయపడండి</translation>
|
| @@ -56,6 +57,7 @@
|
| <translation id="2485422356828889247">వ్యవస్థాపనను తీసివెయ్యి</translation>
|
| <translation id="2580411288591421699">ప్రస్తుతం అమలవుతున్న అదే Google Chrome సంస్కరణను వ్యవస్థాపించలేదు. దయచేసి Google Chromeను మూసివేసి, మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.</translation>
|
| <translation id="2582790009689336987">ఈ Linux సిస్టమ్కు ఇకపై మద్దతు నిలిపివేయబడుతున్నందున ఈ కంప్యూటర్ త్వరలోనే Google Chrome నవీకరణలను స్వీకరించడం ఆపివేస్తుంది.</translation>
|
| +<translation id="2586406160782125153">ఇది ఈ పరికరం నుండి మీ బ్రౌజింగ్ డేటాను తొలగిస్తుంది. మీ డేటాను తర్వాత తిరిగి పొందడానికి, Chromeకి <ph name="USER_EMAIL" /> వలె సైన్ ఇన్ చేయండి.</translation>
|
| <translation id="2588322182880276190">Chrome లోగో</translation>
|
| <translation id="2664962310688259219">Chrome OS ఓపెన్ సోర్స్ లైసెన్స్లు</translation>
|
| <translation id="2665296953892887393">Googleకు వినియోగ గణాంకాలు మరియు <ph name="UMA_LINK" />ను పంపడం ద్వారా Google Chromeను మెరుగుపరచడంలో సహాయపడండి</translation>
|
| @@ -93,6 +95,7 @@
|
| <translation id="345171907106878721">Chromeకు మిమ్మల్ని జోడించుకోండి</translation>
|
| <translation id="3612333635265770873">Google Chromeతో వైరుధ్యం అయ్యే అదే పేరుతో మాడ్యూల్ ఉంది.</translation>
|
| <translation id="3622797965165704966">ఇప్పుడు మీ Google ఖాతాతో మరియు భాగస్వామ్య కంప్యూటర్ల్లో Chromeని సులభంగా ఉపయోగించవచ్చు.</translation>
|
| +<translation id="3718181793972440140">ఇది ఈ పరికరం నుండి 1 అంశాన్ని తొలగిస్తుంది. మీ డేటాను తర్వాత తిరిగి పొందడానికి, Chromeకి <ph name="USER_EMAIL" /> వలె సైన్ ఇన్ చేయండి.</translation>
|
| <translation id="3735758079232443276"><ph name="EXTENSION_NAME" /> పొడిగింపు మీరు Chromeని ప్రారంభించినప్పుడు చూపబడే పేజీని మార్చింది.</translation>
|
| <translation id="3738139272394829648">శోధించడానికి తాకండి</translation>
|
| <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
|
|
|