Eliminate loadTimeData dependency from cr_elements/policy

ui/webui/resources/cr_elements/policy/cr_policy_network_indicator.js

Index: ui/webui/resources/cr_elements/policy/cr_policy_network_indicator.js
diff --git a/ui/webui/resources/cr_elements/policy/cr_policy_network_indicator.js b/ui/webui/resources/cr_elements/policy/cr_policy_network_indicator.js
index 38e0d0f182cb6195bb520aad55a846235d70efc1..16dae611e68ae8b8d6cd3af25ddbc4814bd36189 100644
--- a/ui/webui/resources/cr_elements/policy/cr_policy_network_indicator.js
+++ b/ui/webui/resources/cr_elements/policy/cr_policy_network_indicator.js
@@ -75,18 +75,14 @@ Polymer({
    * @private
    */
   getTooltip_: function() {
-    if (this.indicatorType == CrPolicyIndicatorType.NONE)
-      return '';
-    if (this.indicatorType == CrPolicyIndicatorType.RECOMMENDED) {
-      if (!this.property)
-        return '';
+    var matches;
+    if (this.indicatorType == CrPolicyIndicatorType.RECOMMENDED &&
+        this.property) {
       var value = this.property.Active;
       if (value == undefined && this.property.Effective)
         value = this.property[this.property.Effective];
-      if (value == this.recommended_)
-        return this.i18n_('controlledSettingRecommendedMatches');
-      return this.i18n_('controlledSettingRecommendedDiffers');
+      matches = value == this.recommended_;
     }
-    return this.getPolicyIndicatorTooltip(this.indicatorType, '');
+    return this.getPolicyIndicatorTooltip(this.indicatorType, '', matches);
   }
 });