Milo: Parse <br> from step text and renders the line breaks

milo/appengine/frontend/expectations/bootstrap-buildbot.TestableBuild-Debug_page-_win_chromium_rel_ng_246309.html

Index: milo/appengine/frontend/expectations/bootstrap-buildbot.TestableBuild-Debug_page-_win_chromium_rel_ng_246309.html
diff --git a/milo/appengine/frontend/expectations/bootstrap-buildbot.TestableBuild-Debug_page-_win_chromium_rel_ng_246309.html b/milo/appengine/frontend/expectations/bootstrap-buildbot.TestableBuild-Debug_page-_win_chromium_rel_ng_246309.html
index 4eb417789b6b96e28099624ee8106872f3636c7c..9f271f71d0977655af9053d679713732e2638891 100644
--- a/milo/appengine/frontend/expectations/bootstrap-buildbot.TestableBuild-Debug_page-_win_chromium_rel_ng_246309.html
+++ b/milo/appengine/frontend/expectations/bootstrap-buildbot.TestableBuild-Debug_page-_win_chromium_rel_ng_246309.html
@@ -94,7 +94,7 @@ body {
           (<a href="http://build.chromium.org/p/tryserver.chromium.win/builders/win_chromium_rel_ng/builds/246309/steps/update_scripts/logs/stdio">stdio</a>)
         
         <small class="muted">
-          <div>update_scripts&lt;br&gt;git - 0a2c62a48b28ce87da2409b08cdf2c6d50d75bc1</div>
+          <div>update_scripts</div><div>git - 0a2c62a48b28ce87da2409b08cdf2c6d50d75bc1</div>
         </small>
         <span class="pull-right muted">
           11 secs
@@ -134,7 +134,7 @@ body {
           (<a href="http://build.chromium.org/p/tryserver.chromium.win/builders/win_chromium_rel_ng/builds/246309/steps/setup_build/logs/stdio">stdio</a>)
         
         <small class="muted">
-          <div>setup_build&lt;br&gt;running recipe: &#34;chromium_trybot&#34;</div>
+          <div>setup_build</div><div>running recipe: &#34;chromium_trybot&#34;</div>
         </small>
         <span class="pull-right muted">
           1 ms
@@ -172,7 +172,7 @@ body {
           (<a href="http://build.chromium.org/p/tryserver.chromium.win/builders/win_chromium_rel_ng/builds/246309/steps/bot_update/logs/stdio">stdio</a>)
         
         <small class="muted">
-          <div>bot_update&lt;br&gt;[165GB/249GB used (66%)]</div>
+          <div>bot_update</div><div>[165GB/249GB used (66%)]</div>
         </small>
         <span class="pull-right muted">
           2 mins 17 secs
@@ -210,7 +210,7 @@ body {
           (<a href="http://build.chromium.org/p/tryserver.chromium.win/builders/win_chromium_rel_ng/builds/246309/steps/ensure_goma.install%20cipd/logs/stdio">stdio</a>)
         
         <small class="muted">
-          <div>ensure_goma.install cipd&lt;br&gt;cipd instance_id: bccdb9a605037e3dd2a8a64e79e08f691a6f159d</div>
+          <div>ensure_goma.install cipd</div><div>cipd instance_id: bccdb9a605037e3dd2a8a64e79e08f691a6f159d</div>
         </small>
         <span class="pull-right muted">
           4 ms
@@ -250,7 +250,7 @@ body {
           (<a href="http://build.chromium.org/p/tryserver.chromium.win/builders/win_chromium_rel_ng/builds/246309/steps/swarming.py%20--version/logs/stdio">stdio</a>)
         
         <small class="muted">
-          <div>swarming.py --version&lt;br&gt;0.8.4</div>
+          <div>swarming.py --version</div><div>0.8.4</div>
         </small>
         <span class="pull-right muted">
           5 secs
@@ -306,7 +306,7 @@ body {
           (<a href="http://build.chromium.org/p/tryserver.chromium.win/builders/win_chromium_rel_ng/builds/246309/steps/read%20test%20spec%20%28chromium.gpu.json%29/logs/stdio">stdio</a>)
         
         <small class="muted">
-          <div>read test spec (chromium.gpu.json)&lt;br&gt;path: E:\b\build\slave\win\build\src\testing\buildbot\chromium.gpu.json</div>
+          <div>read test spec (chromium.gpu.json)</div><div>path: E:\b\build\slave\win\build\src\testing\buildbot\chromium.gpu.json</div>
         </small>
         <span class="pull-right muted">
           781 ms
@@ -326,7 +326,7 @@ body {
           (<a href="http://build.chromium.org/p/tryserver.chromium.win/builders/win_chromium_rel_ng/builds/246309/steps/read%20test%20spec%20%28chromium.win.json%29/logs/stdio">stdio</a>)
         
         <small class="muted">
-          <div>read test spec (chromium.win.json)&lt;br&gt;path: E:\b\build\slave\win\build\src\testing\buildbot\chromium.win.json</div>
+          <div>read test spec (chromium.win.json)</div><div>path: E:\b\build\slave\win\build\src\testing\buildbot\chromium.win.json</div>
         </small>
         <span class="pull-right muted">
           5 secs
@@ -384,7 +384,7 @@ body {
           (<a href="http://build.chromium.org/p/tryserver.chromium.win/builders/win_chromium_rel_ng/builds/246309/steps/read%20filter%20exclusion%20spec/logs/stdio">stdio</a>)
         
         <small class="muted">
-          <div>read filter exclusion spec&lt;br&gt;path: &#39;testing\\buildbot\\trybot_analyze_config.json&#39;</div>
+          <div>read filter exclusion spec</div><div>path: &#39;testing\\buildbot\\trybot_analyze_config.json&#39;</div>
         </small>
         <span class="pull-right muted">
           5 ms
@@ -520,7 +520,7 @@ body {
           (<a href="http://build.chromium.org/p/tryserver.chromium.win/builders/win_chromium_rel_ng/builds/246309/steps/bot_update%20%28without%20patch%29/logs/stdio">stdio</a>)
         
         <small class="muted">
-          <div>bot_update (without patch)&lt;br&gt;[165GB/249GB used (66%)]</div>
+          <div>bot_update (without patch)</div><div>[165GB/249GB used (66%)]</div>
         </small>
         <span class="pull-right muted">
           1 mins 4 secs