[android] Disable NewApi lint warning when building with emma coverage enabled.

build/config/android/internal_rules.gni

Index: build/config/android/internal_rules.gni
diff --git a/build/config/android/internal_rules.gni b/build/config/android/internal_rules.gni
index f6052ae4229546aeb26da53541a149f19594add3..322f5aeef757f6e959c9ae288daa1776ef3dd1f6 100644
--- a/build/config/android/internal_rules.gni
+++ b/build/config/android/internal_rules.gni
@@ -689,9 +689,12 @@ if (enable_java_templates) {
         rebase_path(_config_path, root_build_dir),
         "--result-path",
         rebase_path(_result_path, root_build_dir),
-        "--enable",
       ]
 
+      if (defined(invoker.disable)) {
+        args += [ "--disable=${invoker.disable}" ]
+      }
+
       if (defined(invoker.create_cache) && invoker.create_cache) {
         args += [
           "--create-cache",
@@ -2479,6 +2482,13 @@ if (enable_java_templates) {
             java_sources_file = _java_sources_file
           }
           deps = _accumulated_deps
+          if (_emma_instrument) {
+            # Disable the NewApi lint warning when building with coverage
+            # enabled. Coverage seems to mess with how the linter detects
+            # the usages of a new API within a conditional. See
+            # crbug.com/677320 for more.
+            disable = [ "NewApi" ]
+          }
         }
 
         if (_run_findbugs) {