Add AudioStreamRegistry. Move stream counting logic
from AudioRendererHost to AudioStreamRegistry. AudioStreamRegistry lives in RendererProcessHost and is passed through AudioRendererHost to AudioDelegate.
BUG=
670383
CQ_INCLUDE_TRYBOTS=master.tryserver.chromium.linux:linux_optional_gpu_tests_rel;master.tryserver.chromium.mac:mac_optional_gpu_tests_rel;master.tryserver.chromium.win:win_optional_gpu_tests_rel