Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(628)

Unified Diff: ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_da.xtb

Issue 2536943003: Upstream all iOS-only localized strings and their translation. (Closed)
Patch Set: Rebase. Created 4 years, 1 month ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View side-by-side diff with in-line comments
Download patch
Index: ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_da.xtb
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_da.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_da.xtb
index 12e3988aad6469ead8992f6f0feae95377475b50..993b5bb0fb96b147467825d6a1814faeb8626060 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_da.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_da.xtb
@@ -1,43 +1,390 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="da">
+<translation id="1016495303386450659">Elementet blev opdateret</translation>
<translation id="1047726139967079566">Tilføj denne side som bogmærke...</translation>
+<translation id="1049743911850919806">Inkognito</translation>
+<translation id="1073594902069885687">Godkendelse mislykkedes. Adgangskoden blev ikke kopieret.</translation>
+<translation id="1076421457278169141">Koden er scannet</translation>
+<translation id="1084365883616172403">Indlæg delt på Facebook.</translation>
+<translation id="1104948393051856124">Acceptér og fortsæt</translation>
+<translation id="1112015203684611006">Udskrift mislykkedes.</translation>
+<translation id="1125564390852150847">Opret ny fane.</translation>
+<translation id="1165039591588034296">Fejl</translation>
<translation id="1172898394251786223">Næste felt</translation>
+<translation id="1176932207622159128">Billedet kan ikke gemmes</translation>
+<translation id="1201530049782216880">Ny inkognitofane</translation>
+<translation id="1209206284964581585">Skjul indtil videre</translation>
+<translation id="1219674500290482172">Der kunne ikke oprettes forbindelse til internettet.</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Vælg mappe</translation>
+<translation id="1272079795634619415">Stop</translation>
+<translation id="129553762522093515">Senest lukkede</translation>
+<translation id="132683371494960526">Tryk to gange for at ændre den overordnede mappe.</translation>
+<translation id="1340643665687018190">Luk menu</translation>
+<translation id="1375321115329958930">Gemte adgangskoder</translation>
+<translation id="1377255359165588604">Synkroniseringen fungerer ikke.</translation>
+<translation id="1377321085342047638">Kortnummer</translation>
+<translation id="1383876407941801731">Søg</translation>
+<translation id="1389974829397082527">Der er ingen bogmærker her</translation>
+<translation id="1400642268715879018">Seneste fire uger</translation>
+<translation id="1407135791313364759">Åbn alle</translation>
+<translation id="1430915738399379752">Udskriv</translation>
+<translation id="145015347812617860"><ph name="COUNT" /> elementer</translation>
+<translation id="1540800554400757039">Adresse 1</translation>
+<translation id="1545749641540134597">Scan QR-kode</translation>
+<translation id="1580783302095112590">Email sendt.</translation>
+<translation id="1634828734222219955">Total</translation>
+<translation id="1646446875146297738">Hvis du aktiverer "Spor ikke", medtages der en anmodning i din browsertrafik. Anmodningens virkning afhænger af, om et website reagerer på den, og hvordan anmodningen fortolkes.
+
+Nogle websites kan f.eks. reagere på denne anmodning ved at vise dig annoncer, der ikke er baseret på andre websites, du har besøgt. Mange websites vil stadig indsamle og bruge dine browserdata – f.eks. for at forbedre sikkerheden, for at levere indhold, tjenester, annoncer og anbefalinger på deres websites og for at generere rapporteringsstatistik. <ph name="BEGIN_LINK" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1657011748321897393">Deling mislykkedes. Du har ikke forbindelse til netværket.</translation>
+<translation id="165877110639533037">Ingen åbne faner</translation>
+<translation id="1687475363370981210">Markér alle som læste</translation>
+<translation id="1690731385917361335">Ingen elementer</translation>
+<translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> valgt</translation>
+<translation id="1740468249224277719">Tryk to gange for at installere.</translation>
+<translation id="1749561566933687563">Synkroniser dine bogmærker</translation>
+<translation id="1752547299766512813">Gem adgangskoder</translation>
+<translation id="1753905327828125965">Mest besøgte</translation>
+<translation id="1809939268435598390">Slet mappe</translation>
+<translation id="1813414402673211292">Ryd browserdata</translation>
+<translation id="1842969606798536927">Betal</translation>
+<translation id="1876721852596493031">Send anvendelsesdata</translation>
+<translation id="1886928167269928266">Altid</translation>
+<translation id="1894451531427596130">Kontrollér, hvordan dette fungerer, i <ph name="BEGIN_LINK" />Indstillinger<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1911619930368729126">Upload til Google Drev</translation>
+<translation id="1941314575388338491">Tryk to gange for at kopiere.</translation>
+<translation id="1952728750904661634">Log ind med en administreret konto</translation>
+<translation id="1974060860693918893">Avanceret</translation>
+<translation id="1989112275319619282">Gennemse</translation>
+<translation id="2054511809411770085">QR-kode eller stregkode</translation>
+<translation id="2068952045031577364">Seneste uge</translation>
+<translation id="2079545284768500474">Fortryd</translation>
+<translation id="209018056901015185">Vis computerversion</translation>
+<translation id="2103075008456228677">Åbn history.google.com</translation>
+<translation id="2116625576999540962"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> bogmærker blev flyttet</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Rediger bogmærke</translation>
+<translation id="2154710561487035718">Kopier webadresse</translation>
<translation id="2241634353105152135">Kun én gang</translation>
+<translation id="2267753748892043616">Tilføj konto</translation>
+<translation id="2273327106802955778">Menuen Mere</translation>
<translation id="2320166752086256636">Skjul tastaturet</translation>
+<translation id="2351097562818989364">Dine oversættelsesindstillinger er nulstillet.</translation>
+<translation id="2354750644801399986">"Do Not Track"</translation>
+<translation id="2359808026110333948">Fortsæt</translation>
+<translation id="2381405137052800939">Grundlæggende</translation>
+<translation id="2386793615875593361">1 valgt</translation>
+<translation id="2435457462613246316">Vis adgangskode</translation>
<translation id="2467815441875554965">Kontekstuel søgning</translation>
<translation id="2572712655377361602">En enhedspolitik har blokeret adgangen til dine billeder</translation>
+<translation id="2584132361465095047">Tilføj konto...</translation>
+<translation id="2593774076813182497">Denne side kan ikke udskrives.</translation>
+<translation id="2653659639078652383">Indsend</translation>
+<translation id="2684815431982545828">Ny fane</translation>
+<translation id="2690858294534178585">Kameraet er i brug</translation>
+<translation id="2702801445560668637">Læseliste</translation>
<translation id="2704606927547763573">Kopieret</translation>
+<translation id="2709516037105925701">AutoFyld</translation>
+<translation id="2712127207578915686">Filen kan ikke åbnes</translation>
+<translation id="2718352093833049315">Kun på Wi-Fi</translation>
<translation id="2747003861858887689">Forrige felt</translation>
<translation id="2780046210906776326">Ingen e-mailkonti</translation>
+<translation id="2800683595868705743">Luk Faneskift</translation>
+<translation id="283291358677939992">Find på side...</translation>
+<translation id="2843803966603263712">Nulstil oversættelsesindstillinger</translation>
+<translation id="285960592395650245">Prøv at downloade igen</translation>
+<translation id="2871695793448672541">Skjult, adgangskode</translation>
+<translation id="2898963176829412617">Ny mappe...</translation>
+<translation id="2903493209154104877">Adresser</translation>
+<translation id="2921219216347069551">Siden kan ikke deles</translation>
+<translation id="2933759065870693102">Lommelygte</translation>
+<translation id="2969979262385602596">Login mislykkedes. Prøv igen senere.</translation>
+<translation id="2989805286512600854">Åbn på ny fane</translation>
+<translation id="3024255823539804759">Seneste døgn</translation>
+<translation id="3037605927509011580">Øv, surt!</translation>
+<translation id="3050311348724540835"><ph name="HISTORY_URL" /> er ikke tilgængelig. Vælg "<ph name="SHOW_HISTORY" />" i værktøjsmenuen for at åbne din browserhistorik.</translation>
+<translation id="3151924044251363314">Det er kun personer med din adgangssætning, der kan læse dine krypterede data. Adgangssætningen sendes ikke til eller gemmes af Google. Hvis du glemmer din adgangssætning eller vil ændre denne indstilling, skal du nulstille synkroniseringen. <ph name="BEGIN_LINK" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3172213052701798825">Google Smart Lock til adgangskoder</translation>
+<translation id="3175081911749765310">Webtjenester</translation>
+<translation id="3207960819495026254">Bogmærket</translation>
+<translation id="3210163015918861891">Synkronisering er slået fra</translation>
+<translation id="3240426699337459095">Linket er kopieret</translation>
<translation id="3244271242291266297">MM</translation>
<translation id="3252394070589632019"><ph name="VALUE" />, <ph name="ADDITIONAL_INFO" />, <ph name="INDEX" /> af <ph name="NUM_SUGGESTIONS" /></translation>
+<translation id="3268451620468152448">Åbne faner</translation>
+<translation id="3289005573061089144">Vil du importere data?</translation>
+<translation id="3324193307694657476">Adresse 2</translation>
+<translation id="3329904751041170572">Der kunne ikke oprettes forbindelse til serveren.</translation>
<translation id="3335947283844343239">Åbn lukket fane igen</translation>
+<translation id="3393920035788932672">Pop op-vinduer tilladt</translation>
<translation id="3414292259312108062">Chrome gemmer denne i dine <ph name="BEGIN_LINK" />Gemte adgangskoder på Google<ph name="END_LINK" /> og autofylder den for dig, så du ikke behøver at huske den selv.</translation>
+<translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> min.</translation>
+<translation id="3448016392200048164">Opdelt visning</translation>
+<translation id="3474649192738347024">Formularerne er udfyldt.</translation>
+<translation id="3478058380795961209">Udløbsmåned:</translation>
+<translation id="3482959374254649722">Synkroniserer dine faner...</translation>
+<translation id="3485544713029068372">Smart Lock til adgangskoder</translation>
+<translation id="3489372701259491571">Slet gemt adgangskode</translation>
+<translation id="3519193562722059437">Åbn en fane for at søge på nettet.</translation>
+<translation id="3527085408025491307">Mappe</translation>
+<translation id="3551320343578183772">Luk fanen</translation>
<translation id="3567664240939803299">Skal Google Smart Lock gemme din adgangskode til dette website?</translation>
+<translation id="3588820906588687999">Åbn billede på ny fane</translation>
+<translation id="3603009562372709545">Kopiér linkets webadresse</translation>
+<translation id="360480449234699036">Få oplysninger om emner på websites uden at forlade siden. "Tryk for at søge" sender et ord og ordets kontekst til Google Søgning og giver dig definitioner, billeder, søgeresultater og andre oplysninger.
+
+Tryk længe på din søgeterm for at vælge den og tilpasse den. Du kan afgrænse din søgning ved at skyde panelet hele vejen op og trykke på søgefeltet.</translation>
+<translation id="3607167657931203000">AutoFyld-data</translation>
+<translation id="3608436266458100337">Læser-tilstand</translation>
+<translation id="3638472932233958418">Forudindlæs websider</translation>
+<translation id="3691593122358196899">Bogmærket er gemt i <ph name="FOLDER_TITLE" /></translation>
<translation id="3692781555820666866">Når Fysisk web er aktiveret, medtager omnifeltet websideforslag, som enheder i nærheden af dig udsender.</translation>
+<translation id="3738139272394829648">Tryk for at søge</translation>
+<translation id="3771033907050503522">Inkognitofaner</translation>
+<translation id="3783017676699494206">Gem billede</translation>
<translation id="3789841737615482174">Installer</translation>
<translation id="385051799172605136">Tilbage</translation>
+<translation id="3897092660631435901">Menu</translation>
+<translation id="3950820424414687140">Log ind</translation>
+<translation id="3963231839620026525">Ny inkognitofane</translation>
+<translation id="3967822245660637423">Download gennemført</translation>
+<translation id="3989635538409502728">Log ud</translation>
+<translation id="4002066346123236978">Titel</translation>
+<translation id="4038354071007134711">Ingen apps på denne enhed, der kan åbne filen.</translation>
+<translation id="4049507953662678203">Sørg for, at du har forbindelse til et netværk, og prøv igen.</translation>
+<translation id="411254640334432676">Download mislykkedes.</translation>
<translation id="4121993058175073134">For at sende oplysninger om nettoeksporten skal du konfigurere din e-mailkonto i appen Indstillinger.</translation>
+<translation id="4124987746317609294">Tidsinterval</translation>
+<translation id="4172051516777682613">Vis altid</translation>
+<translation id="424315890655130736">Angiv adgangssætning</translation>
+<translation id="4272631900155121838">Aktivér kameraet i Indstillinger for at scanne en QR-kode</translation>
+<translation id="4281844954008187215">Servicevilkår</translation>
+<translation id="430793432425771671">Synkroniser alt</translation>
+<translation id="4359125752503270327">Denne side åbner i en anden app.</translation>
+<translation id="4378154925671717803">Telefon</translation>
+<translation id="441868831736628555">Erklæring om privatliv</translation>
+<translation id="4426508677408162512">Alle bogmærker</translation>
+<translation id="4473991315115669931">Slå inkognitotilstand til</translation>
+<translation id="4526249700380860531">Se og administrer gemte adgangskoder på <ph name="BEGIN_LINK" />passwords.google.com<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4536418791685807335">Prøv at logge ind igen.</translation>
+<translation id="4636930964841734540">Oplysninger</translation>
+<translation id="4659667755519643272">Åbn Faneskift</translation>
+<translation id="4666531726415300315">Logget ind som <ph name="EMAIL" />.
+
+Dine data er krypteret med din adgangssætning til synkronisering. Indtast den for at starte synkroniseringen.</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platform</translation>
<translation id="473775607612524610">Opdater</translation>
<translation id="4773461607542755386">Skal denne side åbnes i appen <ph name="APP_NAME" />?</translation>
+<translation id="481968316161811770">Cookies, websitedata</translation>
<translation id="4875622588773761625">Skal <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> opdatere din adgangskode til dette website?</translation>
<translation id="4881695831933465202">Åbn</translation>
+<translation id="4923459931733593730">Betaling</translation>
+<translation id="4941089862236492464">Beklager, men der opstod et problem med at dele dit element.</translation>
+<translation id="4979397965658815378">Log ind med din Google-konto for at få adgang til dine bogmærker, dine adgangskoder, din historik og andre indstillinger på alle dine enheder.</translation>
+<translation id="5005498671520578047">Kopiér adgangskode</translation>
+<translation id="5010803260590204777">Åbn en inkognitofane for at søge på nettet uden at blive registreret.</translation>
+<translation id="5011684439661633295">Hej <ph name="FULL_ACCOUNT_NAME" /></translation>
+<translation id="5039804452771397117">Tillad</translation>
+<translation id="5062321486222145940">Installer Google Drev</translation>
+<translation id="5083464117946352670">Kan ikke fastslå filstørrelse.</translation>
+<translation id="5094827893301452931">Indlæg delt på Twitter.</translation>
+<translation id="5173593619615111996">Luk alle inkognitofaner</translation>
+<translation id="5181140330217080051">Downloader</translation>
+<translation id="5186185447130319458">Privat</translation>
+<translation id="5190835502935405962">Bogmærkelinje</translation>
+<translation id="5197255632782567636">Internet</translation>
+<translation id="5198972191746488848">Tilføj kort...</translation>
+<translation id="5228579091201413441">Aktivér synkronisering</translation>
+<translation id="5244474230056479698">Synkroniserer til <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="5300589172476337783">Vis</translation>
<translation id="5317780077021120954">Gem</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Navn</translation>
+<translation id="5388358297987318779">Åbn billede</translation>
+<translation id="5409365236829784218">Der er ingen installerede apps, der kan åbne denne fil.</translation>
+<translation id="54401264925851789">Oplysninger om sidesikkerhed</translation>
+<translation id="5525269841082836315">Opret adgangssætning</translation>
+<translation id="5531274207066050939">Google Payments</translation>
+<translation id="5548760955356983418">Med Videregivelse kan du begynde at se på et website på denne enhed og derefter nemt fortsætte på din Mac. Det website, du har åbent, vises i docken på din Mac.
+
+Videregivelse skal være aktiveret i afsnittet Generelt i Indstillinger, og dine enheder skal benytte den samme iCloud-konto.</translation>
+<translation id="5556459405103347317">Genindlæs</translation>
+<translation id="5626245204502895507">Filen kunne ikke downloades på nuværende tidspunkt.</translation>
+<translation id="5659593005791499971">E-mail</translation>
+<translation id="5669528293118408608">www</translation>
+<translation id="567881659373499783">Version <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
+<translation id="5728700505257787410">Der var et problem med at logge ind på din konto.</translation>
+<translation id="5737974891429562743">Loginoplysningerne for kontoen er forældede. Opdater dem for at påbegynde synkroniseringen.</translation>
+<translation id="5738887413654608789">Dette giver dig mulighed for at opdage relevante websider baseret på dine omgivelser.</translation>
+<translation id="5771816112378578655">Konfigurationen er i gang...</translation>
+<translation id="5816228676161003208">Dette gør søgning ved hjælp af din stemme hurtigere.</translation>
+<translation id="5846482154967366008">Søgemaskine</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Ny mappe</translation>
+<translation id="5857770089550859117">Indtast adgangssætningen for at påbegynde synkroniseringen.</translation>
+<translation id="5860033963881614850">Fra</translation>
+<translation id="5869029295770560994">OK</translation>
+<translation id="5871497086027727873">1 bogmærke blev flyttet</translation>
+<translation id="5911030830365207728">Google Oversæt</translation>
+<translation id="5916664084637901428">Til</translation>
+<translation id="5953603475187800576">Vis adresser og kreditkort fra Google Payments</translation>
+<translation id="5964480694698977962">Opret ny inkognitofane.</translation>
+<translation id="6012140227487808125">Krypterer...</translation>
+<translation id="6021332621416007159">Åbn i...</translation>
<translation id="6039694632319341016">Skal <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> opdatere din adgangskode for <ph name="USERNAME" /> for dette website?</translation>
+<translation id="6040143037577758943">Luk</translation>
+<translation id="6042308850641462728">Mere</translation>
<translation id="605721222689873409">ÅÅ</translation>
+<translation id="6066301408025741299">Tryk for at annullere.</translation>
+<translation id="6122191549521593678">Online</translation>
+<translation id="6127379762771434464">Elementet blev fjernet</translation>
+<translation id="6136914049981179737">Sek. siden</translation>
<translation id="6149061208933997199">Brug adgangskoden</translation>
+<translation id="6158823227857319455">Ny fane</translation>
+<translation id="6184086493125982861">Vis faner</translation>
+<translation id="6187302354554850004">Sidst synkroniseret: <ph name="LAST_USED_TIME" /></translation>
<translation id="6196207969502475924">Talesøgning</translation>
+<translation id="6255097610484507482">Rediger kreditkort</translation>
+<translation id="6308436439357671616">Dette giver dig mulighed for at tage og uploade billeder.</translation>
<translation id="6314335155547195432">Generér adgangskode</translation>
+<translation id="6324669097367352121">Loginindstillinger</translation>
+<translation id="6337234675334993532">Kryptering</translation>
+<translation id="633809752005859102">Der gik noget helt galt. Vi arbejder på sagen.</translation>
<translation id="6344783595350022745">Ryd tekst</translation>
+<translation id="6351971471682124046">Caster til...</translation>
+<translation id="6362362396625799311">Ingen inkognitofaner</translation>
+<translation id="6380866119319257197">Hvis du glemmer din adgangssætning eller vil ændre denne indstilling, skal du <ph name="BEGIN_LINK" />nulstille synkroniseringen<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="6389470377220713856">Navn på kort</translation>
+<translation id="6406506848690869874">Synkronisering</translation>
+<translation id="641799622251403418">Logget ind som <ph name="EMAIL" />.
+
+Dine data blev krypteret med din adgangssætning til synkronisering d. <ph name="TIME" />. Indtast adgangssætningen for at starte synkroniseringen.</translation>
+<translation id="6418346271604475326">Forbereder PDF</translation>
+<translation id="6445051938772793705">Land</translation>
+<translation id="6445981559479772097">Beskeden er sendt.</translation>
+<translation id="6456339708790392414">Din betaling</translation>
<translation id="6456425917241817154">Adgangskode genereret af Chrome</translation>
+<translation id="6464071786529933911">Åbn i ny inkognitofane</translation>
+<translation id="6482629121755362506"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> bogmærker blev slettet</translation>
+<translation id="6541915733953096570">Seneste time</translation>
+<translation id="6570040839871198836">Autofyld formular</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Rediger mappe</translation>
+<translation id="6657585470893396449">Adgangskode</translation>
<translation id="666731172850799929">Åbn i <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="667999046851023355">Dokument</translation>
+<translation id="6713747756340119864">Google Apps</translation>
+<translation id="6762156594045689028">Hvis du vil ændre denne indstilling, skal du <ph name="BEGIN_LINK" />nulstille synkroniseringen<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="6780034285637185932">Postnummer</translation>
+<translation id="6785453220513215166">Der sendes en nedbrudsrapport...</translation>
+<translation id="679325081238418596">Få dine bogmærker, din historik, dine adgangskoder og dine indstillinger på alle dine enheder</translation>
+<translation id="6797885426782475225">Talesøgning</translation>
+<translation id="681368974849482173">Elementet blev oprettet</translation>
+<translation id="6896758677409633944">Kopiér</translation>
+<translation id="6903907808598579934">Aktivér synkronisering</translation>
+<translation id="6945221475159498467">Vælg</translation>
+<translation id="6973630695168034713">Mapper</translation>
+<translation id="7004499039102548441">Seneste faner</translation>
+<translation id="7006788746334555276">Indstillinger for indhold</translation>
+<translation id="7031882061095297553">Synkroniser til</translation>
+<translation id="7062545763355031412">Acceptér, og skift konto</translation>
+<translation id="7108338896283013870">Skjul</translation>
+<translation id="7131892264600713844">Viser historik fra denne enhed. <ph name="BEGIN_LINK" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="7133798577887235672">Fulde navn</translation>
+<translation id="7136892417564438900">Kameraet er ikke tilgængeligt</translation>
+<translation id="7167621057293532233">Datatyper</translation>
+<translation id="7189598951263744875">Del...</translation>
+<translation id="7203585745079012652">Giv talte svar</translation>
+<translation id="722055596168483966">Tilpas Google-tjenester</translation>
<translation id="7222245588540287464">Uanset om Kontekstuel søgning er aktiveret.</translation>
+<translation id="7336264872878993241"><ph name="PERCENT" /> procent er downloadet</translation>
+<translation id="7346909386216857016">OK</translation>
+<translation id="7400418766976504921">Webadresse</translation>
+<translation id="7419187830569376338">Søg efter billedet på <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="7425346204213733349">Ændringer af dine bogmærker, din historik, dine adgangskoder og andre indstillinger synkroniseres ikke længere til din Google-konto. Dine eksisterende data er dog stadig gemt på din Google-konto.</translation>
+<translation id="7454057999980797137">Delstat/amt</translation>
<translation id="7456847797759667638">Åbn placering...</translation>
+<translation id="7464701184726199289">Dette rydder synkroniserede data fra alle enheder. Gemte websiteindstillinger slettes ikke og kan afspejle dine søgevaner. <ph name="BEGIN_LINK" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="7472734401283673885">Virksomhedsnavn</translation>
+<translation id="7473891865547856676">Nej tak</translation>
<translation id="7481312909269577407">Frem</translation>
+<translation id="750493650310597496">0 valgt</translation>
+<translation id="7514365320538308">Download</translation>
+<translation id="7537586195939242955">Din adgangssætning kan ikke installeres på Passbook lige nu.</translation>
<translation id="7561196759112975576">Altid</translation>
+<translation id="7572670177380301651">Viser historik fra de enheder, hvor du er logget ind. <ph name="BEGIN_LINK" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="7588950540487816470">Fysisk web</translation>
+<translation id="7603852183842204213">Pop op-vinduer er blokeret (<ph name="NUMBER_OF_BLOCKED_POPUPS" />)</translation>
+<translation id="7605594153474022051">Synkronisering fungerer ikke</translation>
+<translation id="7638584964844754484">Forkert adgangssætning</translation>
+<translation id="7649070708921625228">Hjælp</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Annuller</translation>
+<translation id="7671141431838911305">INSTALLER</translation>
+<translation id="7765158879357617694">Flyt</translation>
+<translation id="7769602470925380267">Acceptér, og log ud</translation>
+<translation id="7772032839648071052">Bekræft adgangssætning</translation>
+<translation id="780301667611848630">Nej tak</translation>
+<translation id="7851858861565204677">Andre enheder</translation>
+<translation id="7859704718976024901">Browserhistorik</translation>
+<translation id="7938254975914653459">FaceTime</translation>
+<translation id="7947953824732555851">Acceptér og log ind</translation>
<translation id="7961015016161918242">Aldrig</translation>
+<translation id="7971521879845308059">Bloker pop op-vinduer</translation>
+<translation id="7982789257301363584">Netværk</translation>
+<translation id="8019783059653722575">Dette giver dig mulighed for at gemme og uploade billeder.</translation>
+<translation id="8023878949384262191">Udvider sektionen.</translation>
+<translation id="8059533439631660104">Skjuler sektionen.</translation>
+<translation id="8076014560081431679">Gemte websiteindstillinger slettes ikke og kan afspejle dine søgevaner. <ph name="BEGIN_LINK" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8080028325999236607">Luk alle faner</translation>
+<translation id="8108697784695284144">Din adgangskode blev kopieret.</translation>
+<translation id="8137558756159375272">Funktionen "Tryk for at søge" sender det markerede ord og den aktuelle side som kontekst til Google Søgning. Du kan slå den fra under <ph name="BEGIN_LINK" />Indstillinger<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="8205564605687841303">Annuller</translation>
+<translation id="8225985093977202398">Billeder og filer, der er gemt i cache</translation>
+<translation id="8261506727792406068">Slet</translation>
+<translation id="8272426682713568063">Kreditkort</translation>
+<translation id="8281781826761538115">Standardsprog – <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation>
+<translation id="8381750437846184350">Kontrollér, hvordan Google bruger din browserhistorik til at personliggøre Søgning, annoncer og andre Google-tjenester</translation>
+<translation id="8428045167754449968">By</translation>
+<translation id="8428213095426709021">Indstillinger</translation>
+<translation id="8433678324664858900">Vis forslag</translation>
+<translation id="8458397775385147834">1 bogmærke blev slettet</translation>
+<translation id="8503813439785031346">Brugernavn</translation>
+<translation id="8517375800490286174">Open source-licenser</translation>
+<translation id="8524799873541103884"><ph name="INCOGNITO" />-fane <ph name="FIRST_VISIBLE_TAB" /> til <ph name="LAST_VISIBLE_TAB" /> af <ph name="NUMBER_OF_OPEN_TABS" /></translation>
+<translation id="8532105204136943229">Udløbsår</translation>
+<translation id="8534481786647257214">Indlæg delt på Google+.</translation>
+<translation id="8548878600947630424">Find på siden...</translation>
+<translation id="8605219856220328675">Luk fane.</translation>
+<translation id="8620640915598389714">Rediger</translation>
+<translation id="8636825310635137004">Aktivér synkronisering for at få adgang til dine faner på dine andre enheder.</translation>
+<translation id="8680787084697685621">Oplysningerne om kontologin er forældede.</translation>
+<translation id="8721297211384281569">Menuen Værktøjer</translation>
+<translation id="8725066075913043281">Forsøg igen</translation>
+<translation id="8730621377337864115">Udfør</translation>
+<translation id="8741995161408053644">Din Google-konto kan have andre former for browserhistorik på <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="8775144690796719618">Ugyldig webadresse</translation>
+<translation id="8820817407110198400">Bogmærker</translation>
+<translation id="882482397944455431">Slå inkognitotilstand fra</translation>
+<translation id="8840513115188359703">Du bliver ikke logget ud af din Google-konto.</translation>
+<translation id="8904976895050290827">Chrome-synkronisering</translation>
+<translation id="895541991026785598">Rapportér et problem</translation>
+<translation id="8967427617812342790">Føj til læseliste</translation>
+<translation id="8971089644512329999">OK, det er forstået</translation>
+<translation id="8981454092730389528">Administration af aktivitet på Google</translation>
+<translation id="8985320356172329008">Du er logget ind på Google som</translation>
+<translation id="902659348151742535">Google kan bruge din browserhistorik til at personliggøre Søgning, annoncer og andre Google-tjenester.</translation>
+<translation id="9034759925968272072">Du logges ikke ud af din Google-konto. Din Google-konto kan have andre former for browserhistorik på <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="9039373489628511875">Båndbredde</translation>
+<translation id="9055772144595778347">Kan ikke logge ind</translation>
+<translation id="9065203028668620118">Rediger</translation>
+<translation id="9079935439869366234">Markér alle som ulæste</translation>
+<translation id="9083392325882095631">1 element</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Adgangssætning kræves</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Log ind igen</translation>
+<translation id="9157836665414082580">Skjul dialogbokse</translation>
+<translation id="9188680907066685419">Log ud af den administrerede konto</translation>
+<translation id="9203116392574189331">Videregivelse</translation>
+<translation id="9223358826628549784">Der er sendt en nedbrudsrapport.</translation>
+<translation id="935490618240037774">Dine bogmærker, din historik, dine adgangskoder og andre indstillinger synkroniseres med din Google-konto, så du kan bruge dem på alle dine enheder.</translation>
+<translation id="939598580284253335">Angiv adgangssætning</translation>
+<translation id="976982866697960176">Administrer synkroniserede data...</translation>
+<translation id="988141524645182168">Andre enheder</translation>
+<translation id="989988560359834682">Rediger adresse</translation>
</translationbundle>
« no previous file with comments | « ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_cs.xtb ('k') | ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_de.xtb » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698