| OLD | NEW |
|---|
| 1 <?xml version="1.0" ?> | 1 <?xml version="1.0" ?> |
| 2 <!DOCTYPE translationbundle> | 2 <!DOCTYPE translationbundle> |
| 3 <translationbundle lang="da"> | 3 <translationbundle lang="da"> |
| 4 <translation id="1016495303386450659">Elementet blev opdateret</translation> |
| 4 <translation id="1047726139967079566">Tilføj denne side som bogmærke...</transla
tion> | 5 <translation id="1047726139967079566">Tilføj denne side som bogmærke...</transla
tion> |
| 6 <translation id="1049743911850919806">Inkognito</translation> |
| 7 <translation id="1073594902069885687">Godkendelse mislykkedes. Adgangskoden blev
ikke kopieret.</translation> |
| 8 <translation id="1076421457278169141">Koden er scannet</translation> |
| 9 <translation id="1084365883616172403">Indlæg delt på Facebook.</translation> |
| 10 <translation id="1104948393051856124">Acceptér og fortsæt</translation> |
| 11 <translation id="1112015203684611006">Udskrift mislykkedes.</translation> |
| 12 <translation id="1125564390852150847">Opret ny fane.</translation> |
| 13 <translation id="1165039591588034296">Fejl</translation> |
| 5 <translation id="1172898394251786223">Næste felt</translation> | 14 <translation id="1172898394251786223">Næste felt</translation> |
| 15 <translation id="1176932207622159128">Billedet kan ikke gemmes</translation> |
| 16 <translation id="1201530049782216880">Ny inkognitofane</translation> |
| 17 <translation id="1209206284964581585">Skjul indtil videre</translation> |
| 18 <translation id="1219674500290482172">Der kunne ikke oprettes forbindelse til in
ternettet.</translation> |
| 19 <translation id="1254117744268754948">Vælg mappe</translation> |
| 20 <translation id="1272079795634619415">Stop</translation> |
| 21 <translation id="129553762522093515">Senest lukkede</translation> |
| 22 <translation id="132683371494960526">Tryk to gange for at ændre den overordnede
mappe.</translation> |
| 23 <translation id="1340643665687018190">Luk menu</translation> |
| 24 <translation id="1375321115329958930">Gemte adgangskoder</translation> |
| 25 <translation id="1377255359165588604">Synkroniseringen fungerer ikke.</translati
on> |
| 26 <translation id="1377321085342047638">Kortnummer</translation> |
| 27 <translation id="1383876407941801731">Søg</translation> |
| 28 <translation id="1389974829397082527">Der er ingen bogmærker her</translation> |
| 29 <translation id="1400642268715879018">Seneste fire uger</translation> |
| 30 <translation id="1407135791313364759">Åbn alle</translation> |
| 31 <translation id="1430915738399379752">Udskriv</translation> |
| 32 <translation id="145015347812617860"><ph name="COUNT" /> elementer</translation> |
| 33 <translation id="1540800554400757039">Adresse 1</translation> |
| 34 <translation id="1545749641540134597">Scan QR-kode</translation> |
| 35 <translation id="1580783302095112590">Email sendt.</translation> |
| 36 <translation id="1634828734222219955">Total</translation> |
| 37 <translation id="1646446875146297738">Hvis du aktiverer "Spor ikke", medtages de
r en anmodning i din browsertrafik. Anmodningens virkning afhænger af, om et web
site reagerer på den, og hvordan anmodningen fortolkes. |
| 38 |
| 39 Nogle websites kan f.eks. reagere på denne anmodning ved at vise dig annoncer, d
er ikke er baseret på andre websites, du har besøgt. Mange websites vil stadig i
ndsamle og bruge dine browserdata – f.eks. for at forbedre sikkerheden, for at l
evere indhold, tjenester, annoncer og anbefalinger på deres websites og for at g
enerere rapporteringsstatistik. <ph name="BEGIN_LINK" />Få flere oplysninger<ph
name="END_LINK" /></translation> |
| 40 <translation id="1657011748321897393">Deling mislykkedes. Du har ikke forbindels
e til netværket.</translation> |
| 41 <translation id="165877110639533037">Ingen åbne faner</translation> |
| 42 <translation id="1687475363370981210">Markér alle som læste</translation> |
| 43 <translation id="1690731385917361335">Ingen elementer</translation> |
| 44 <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" />
valgt</translation> |
| 45 <translation id="1740468249224277719">Tryk to gange for at installere.</translat
ion> |
| 46 <translation id="1749561566933687563">Synkroniser dine bogmærker</translation> |
| 47 <translation id="1752547299766512813">Gem adgangskoder</translation> |
| 48 <translation id="1753905327828125965">Mest besøgte</translation> |
| 49 <translation id="1809939268435598390">Slet mappe</translation> |
| 50 <translation id="1813414402673211292">Ryd browserdata</translation> |
| 51 <translation id="1842969606798536927">Betal</translation> |
| 52 <translation id="1876721852596493031">Send anvendelsesdata</translation> |
| 53 <translation id="1886928167269928266">Altid</translation> |
| 54 <translation id="1894451531427596130">Kontrollér, hvordan dette fungerer, i <ph
name="BEGIN_LINK" />Indstillinger<ph name="END_LINK" /></translation> |
| 55 <translation id="1911619930368729126">Upload til Google Drev</translation> |
| 56 <translation id="1941314575388338491">Tryk to gange for at kopiere.</translation
> |
| 57 <translation id="1952728750904661634">Log ind med en administreret konto</transl
ation> |
| 58 <translation id="1974060860693918893">Avanceret</translation> |
| 59 <translation id="1989112275319619282">Gennemse</translation> |
| 60 <translation id="2054511809411770085">QR-kode eller stregkode</translation> |
| 61 <translation id="2068952045031577364">Seneste uge</translation> |
| 62 <translation id="2079545284768500474">Fortryd</translation> |
| 63 <translation id="209018056901015185">Vis computerversion</translation> |
| 64 <translation id="2103075008456228677">Åbn history.google.com</translation> |
| 65 <translation id="2116625576999540962"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" />
bogmærker blev flyttet</translation> |
| 66 <translation id="2149973817440762519">Rediger bogmærke</translation> |
| 67 <translation id="2154710561487035718">Kopier webadresse</translation> |
| 6 <translation id="2241634353105152135">Kun én gang</translation> | 68 <translation id="2241634353105152135">Kun én gang</translation> |
| 69 <translation id="2267753748892043616">Tilføj konto</translation> |
| 70 <translation id="2273327106802955778">Menuen Mere</translation> |
| 7 <translation id="2320166752086256636">Skjul tastaturet</translation> | 71 <translation id="2320166752086256636">Skjul tastaturet</translation> |
| 72 <translation id="2351097562818989364">Dine oversættelsesindstillinger er nulstil
let.</translation> |
| 73 <translation id="2354750644801399986">"Do Not Track"</translation> |
| 74 <translation id="2359808026110333948">Fortsæt</translation> |
| 75 <translation id="2381405137052800939">Grundlæggende</translation> |
| 76 <translation id="2386793615875593361">1 valgt</translation> |
| 77 <translation id="2435457462613246316">Vis adgangskode</translation> |
| 8 <translation id="2467815441875554965">Kontekstuel søgning</translation> | 78 <translation id="2467815441875554965">Kontekstuel søgning</translation> |
| 9 <translation id="2572712655377361602">En enhedspolitik har blokeret adgangen til
dine billeder</translation> | 79 <translation id="2572712655377361602">En enhedspolitik har blokeret adgangen til
dine billeder</translation> |
| 80 <translation id="2584132361465095047">Tilføj konto...</translation> |
| 81 <translation id="2593774076813182497">Denne side kan ikke udskrives.</translatio
n> |
| 82 <translation id="2653659639078652383">Indsend</translation> |
| 83 <translation id="2684815431982545828">Ny fane</translation> |
| 84 <translation id="2690858294534178585">Kameraet er i brug</translation> |
| 85 <translation id="2702801445560668637">Læseliste</translation> |
| 10 <translation id="2704606927547763573">Kopieret</translation> | 86 <translation id="2704606927547763573">Kopieret</translation> |
| 87 <translation id="2709516037105925701">AutoFyld</translation> |
| 88 <translation id="2712127207578915686">Filen kan ikke åbnes</translation> |
| 89 <translation id="2718352093833049315">Kun på Wi-Fi</translation> |
| 11 <translation id="2747003861858887689">Forrige felt</translation> | 90 <translation id="2747003861858887689">Forrige felt</translation> |
| 12 <translation id="2780046210906776326">Ingen e-mailkonti</translation> | 91 <translation id="2780046210906776326">Ingen e-mailkonti</translation> |
| 92 <translation id="2800683595868705743">Luk Faneskift</translation> |
| 93 <translation id="283291358677939992">Find på side...</translation> |
| 94 <translation id="2843803966603263712">Nulstil oversættelsesindstillinger</transl
ation> |
| 95 <translation id="285960592395650245">Prøv at downloade igen</translation> |
| 96 <translation id="2871695793448672541">Skjult, adgangskode</translation> |
| 97 <translation id="2898963176829412617">Ny mappe...</translation> |
| 98 <translation id="2903493209154104877">Adresser</translation> |
| 99 <translation id="2921219216347069551">Siden kan ikke deles</translation> |
| 100 <translation id="2933759065870693102">Lommelygte</translation> |
| 101 <translation id="2969979262385602596">Login mislykkedes. Prøv igen senere.</tran
slation> |
| 102 <translation id="2989805286512600854">Åbn på ny fane</translation> |
| 103 <translation id="3024255823539804759">Seneste døgn</translation> |
| 104 <translation id="3037605927509011580">Øv, surt!</translation> |
| 105 <translation id="3050311348724540835"><ph name="HISTORY_URL" /> er ikke tilgænge
lig. Vælg "<ph name="SHOW_HISTORY" />" i værktøjsmenuen for at åbne din browserh
istorik.</translation> |
| 106 <translation id="3151924044251363314">Det er kun personer med din adgangssætning
, der kan læse dine krypterede data. Adgangssætningen sendes ikke til eller gemm
es af Google. Hvis du glemmer din adgangssætning eller vil ændre denne indstilli
ng, skal du nulstille synkroniseringen. <ph name="BEGIN_LINK" />Få flere oplysni
nger<ph name="END_LINK" /></translation> |
| 13 <translation id="3172213052701798825">Google Smart Lock til adgangskoder</transl
ation> | 107 <translation id="3172213052701798825">Google Smart Lock til adgangskoder</transl
ation> |
| 108 <translation id="3175081911749765310">Webtjenester</translation> |
| 109 <translation id="3207960819495026254">Bogmærket</translation> |
| 110 <translation id="3210163015918861891">Synkronisering er slået fra</translation> |
| 111 <translation id="3240426699337459095">Linket er kopieret</translation> |
| 14 <translation id="3244271242291266297">MM</translation> | 112 <translation id="3244271242291266297">MM</translation> |
| 15 <translation id="3252394070589632019"><ph name="VALUE" />, <ph name="ADDITIONAL_
INFO" />, <ph name="INDEX" /> af <ph name="NUM_SUGGESTIONS" /></translation> | 113 <translation id="3252394070589632019"><ph name="VALUE" />, <ph name="ADDITIONAL_
INFO" />, <ph name="INDEX" /> af <ph name="NUM_SUGGESTIONS" /></translation> |
| 114 <translation id="3268451620468152448">Åbne faner</translation> |
| 115 <translation id="3289005573061089144">Vil du importere data?</translation> |
| 116 <translation id="3324193307694657476">Adresse 2</translation> |
| 117 <translation id="3329904751041170572">Der kunne ikke oprettes forbindelse til se
rveren.</translation> |
| 16 <translation id="3335947283844343239">Åbn lukket fane igen</translation> | 118 <translation id="3335947283844343239">Åbn lukket fane igen</translation> |
| 119 <translation id="3393920035788932672">Pop op-vinduer tilladt</translation> |
| 17 <translation id="3414292259312108062">Chrome gemmer denne i dine <ph name="BEGIN
_LINK" />Gemte adgangskoder på Google<ph name="END_LINK" /> og autofylder den fo
r dig, så du ikke behøver at huske den selv.</translation> | 120 <translation id="3414292259312108062">Chrome gemmer denne i dine <ph name="BEGIN
_LINK" />Gemte adgangskoder på Google<ph name="END_LINK" /> og autofylder den fo
r dig, så du ikke behøver at huske den selv.</translation> |
| 121 <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> min.</translation> |
| 122 <translation id="3448016392200048164">Opdelt visning</translation> |
| 123 <translation id="3474649192738347024">Formularerne er udfyldt.</translation> |
| 124 <translation id="3478058380795961209">Udløbsmåned:</translation> |
| 125 <translation id="3482959374254649722">Synkroniserer dine faner...</translation> |
| 126 <translation id="3485544713029068372">Smart Lock til adgangskoder</translation> |
| 127 <translation id="3489372701259491571">Slet gemt adgangskode</translation> |
| 128 <translation id="3519193562722059437">Åbn en fane for at søge på nettet.</transl
ation> |
| 129 <translation id="3527085408025491307">Mappe</translation> |
| 130 <translation id="3551320343578183772">Luk fanen</translation> |
| 18 <translation id="3567664240939803299">Skal Google Smart Lock gemme din adgangsko
de til dette website?</translation> | 131 <translation id="3567664240939803299">Skal Google Smart Lock gemme din adgangsko
de til dette website?</translation> |
| 132 <translation id="3588820906588687999">Åbn billede på ny fane</translation> |
| 133 <translation id="3603009562372709545">Kopiér linkets webadresse</translation> |
| 134 <translation id="360480449234699036">Få oplysninger om emner på websites uden at
forlade siden. "Tryk for at søge" sender et ord og ordets kontekst til Google S
øgning og giver dig definitioner, billeder, søgeresultater og andre oplysninger. |
| 135 |
| 136 Tryk længe på din søgeterm for at vælge den og tilpasse den. Du kan afgrænse din
søgning ved at skyde panelet hele vejen op og trykke på søgefeltet.</translatio
n> |
| 137 <translation id="3607167657931203000">AutoFyld-data</translation> |
| 138 <translation id="3608436266458100337">Læser-tilstand</translation> |
| 139 <translation id="3638472932233958418">Forudindlæs websider</translation> |
| 140 <translation id="3691593122358196899">Bogmærket er gemt i <ph name="FOLDER_TITLE
" /></translation> |
| 19 <translation id="3692781555820666866">Når Fysisk web er aktiveret, medtager omni
feltet websideforslag, som enheder i nærheden af dig udsender.</translation> | 141 <translation id="3692781555820666866">Når Fysisk web er aktiveret, medtager omni
feltet websideforslag, som enheder i nærheden af dig udsender.</translation> |
| 142 <translation id="3738139272394829648">Tryk for at søge</translation> |
| 143 <translation id="3771033907050503522">Inkognitofaner</translation> |
| 144 <translation id="3783017676699494206">Gem billede</translation> |
| 20 <translation id="3789841737615482174">Installer</translation> | 145 <translation id="3789841737615482174">Installer</translation> |
| 21 <translation id="385051799172605136">Tilbage</translation> | 146 <translation id="385051799172605136">Tilbage</translation> |
| 147 <translation id="3897092660631435901">Menu</translation> |
| 148 <translation id="3950820424414687140">Log ind</translation> |
| 149 <translation id="3963231839620026525">Ny inkognitofane</translation> |
| 150 <translation id="3967822245660637423">Download gennemført</translation> |
| 151 <translation id="3989635538409502728">Log ud</translation> |
| 152 <translation id="4002066346123236978">Titel</translation> |
| 153 <translation id="4038354071007134711">Ingen apps på denne enhed, der kan åbne fi
len.</translation> |
| 154 <translation id="4049507953662678203">Sørg for, at du har forbindelse til et net
værk, og prøv igen.</translation> |
| 155 <translation id="411254640334432676">Download mislykkedes.</translation> |
| 22 <translation id="4121993058175073134">For at sende oplysninger om nettoeksporten
skal du konfigurere din e-mailkonto i appen Indstillinger.</translation> | 156 <translation id="4121993058175073134">For at sende oplysninger om nettoeksporten
skal du konfigurere din e-mailkonto i appen Indstillinger.</translation> |
| 157 <translation id="4124987746317609294">Tidsinterval</translation> |
| 158 <translation id="4172051516777682613">Vis altid</translation> |
| 159 <translation id="424315890655130736">Angiv adgangssætning</translation> |
| 160 <translation id="4272631900155121838">Aktivér kameraet i Indstillinger for at sc
anne en QR-kode</translation> |
| 161 <translation id="4281844954008187215">Servicevilkår</translation> |
| 162 <translation id="430793432425771671">Synkroniser alt</translation> |
| 163 <translation id="4359125752503270327">Denne side åbner i en anden app.</translat
ion> |
| 164 <translation id="4378154925671717803">Telefon</translation> |
| 165 <translation id="441868831736628555">Erklæring om privatliv</translation> |
| 166 <translation id="4426508677408162512">Alle bogmærker</translation> |
| 167 <translation id="4473991315115669931">Slå inkognitotilstand til</translation> |
| 168 <translation id="4526249700380860531">Se og administrer gemte adgangskoder på <p
h name="BEGIN_LINK" />passwords.google.com<ph name="END_LINK" /></translation> |
| 169 <translation id="4536418791685807335">Prøv at logge ind igen.</translation> |
| 170 <translation id="4636930964841734540">Oplysninger</translation> |
| 171 <translation id="4659667755519643272">Åbn Faneskift</translation> |
| 172 <translation id="4666531726415300315">Logget ind som <ph name="EMAIL" />. |
| 173 |
| 174 Dine data er krypteret med din adgangssætning til synkronisering. Indtast den fo
r at starte synkroniseringen.</translation> |
| 23 <translation id="4728558894243024398">Platform</translation> | 175 <translation id="4728558894243024398">Platform</translation> |
| 24 <translation id="473775607612524610">Opdater</translation> | 176 <translation id="473775607612524610">Opdater</translation> |
| 25 <translation id="4773461607542755386">Skal denne side åbnes i appen <ph name="AP
P_NAME" />?</translation> | 177 <translation id="4773461607542755386">Skal denne side åbnes i appen <ph name="AP
P_NAME" />?</translation> |
| 178 <translation id="481968316161811770">Cookies, websitedata</translation> |
| 26 <translation id="4875622588773761625">Skal <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" />
opdatere din adgangskode til dette website?</translation> | 179 <translation id="4875622588773761625">Skal <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" />
opdatere din adgangskode til dette website?</translation> |
| 27 <translation id="4881695831933465202">Åbn</translation> | 180 <translation id="4881695831933465202">Åbn</translation> |
| 181 <translation id="4923459931733593730">Betaling</translation> |
| 182 <translation id="4941089862236492464">Beklager, men der opstod et problem med at
dele dit element.</translation> |
| 183 <translation id="4979397965658815378">Log ind med din Google-konto for at få adg
ang til dine bogmærker, dine adgangskoder, din historik og andre indstillinger p
å alle dine enheder.</translation> |
| 184 <translation id="5005498671520578047">Kopiér adgangskode</translation> |
| 185 <translation id="5010803260590204777">Åbn en inkognitofane for at søge på nettet
uden at blive registreret.</translation> |
| 186 <translation id="5011684439661633295">Hej <ph name="FULL_ACCOUNT_NAME" /></trans
lation> |
| 187 <translation id="5039804452771397117">Tillad</translation> |
| 188 <translation id="5062321486222145940">Installer Google Drev</translation> |
| 189 <translation id="5083464117946352670">Kan ikke fastslå filstørrelse.</translatio
n> |
| 190 <translation id="5094827893301452931">Indlæg delt på Twitter.</translation> |
| 191 <translation id="5173593619615111996">Luk alle inkognitofaner</translation> |
| 192 <translation id="5181140330217080051">Downloader</translation> |
| 193 <translation id="5186185447130319458">Privat</translation> |
| 194 <translation id="5190835502935405962">Bogmærkelinje</translation> |
| 195 <translation id="5197255632782567636">Internet</translation> |
| 196 <translation id="5198972191746488848">Tilføj kort...</translation> |
| 197 <translation id="5228579091201413441">Aktivér synkronisering</translation> |
| 198 <translation id="5244474230056479698">Synkroniserer til <ph name="EMAIL" /></tra
nslation> |
| 199 <translation id="5300589172476337783">Vis</translation> |
| 28 <translation id="5317780077021120954">Gem</translation> | 200 <translation id="5317780077021120954">Gem</translation> |
| 201 <translation id="5327248766486351172">Navn</translation> |
| 202 <translation id="5388358297987318779">Åbn billede</translation> |
| 203 <translation id="5409365236829784218">Der er ingen installerede apps, der kan åb
ne denne fil.</translation> |
| 204 <translation id="54401264925851789">Oplysninger om sidesikkerhed</translation> |
| 205 <translation id="5525269841082836315">Opret adgangssætning</translation> |
| 206 <translation id="5531274207066050939">Google Payments</translation> |
| 207 <translation id="5548760955356983418">Med Videregivelse kan du begynde at se på
et website på denne enhed og derefter nemt fortsætte på din Mac. Det website, du
har åbent, vises i docken på din Mac. |
| 208 |
| 209 Videregivelse skal være aktiveret i afsnittet Generelt i Indstillinger, og dine
enheder skal benytte den samme iCloud-konto.</translation> |
| 210 <translation id="5556459405103347317">Genindlæs</translation> |
| 211 <translation id="5626245204502895507">Filen kunne ikke downloades på nuværende t
idspunkt.</translation> |
| 212 <translation id="5659593005791499971">E-mail</translation> |
| 213 <translation id="5669528293118408608">www</translation> |
| 214 <translation id="567881659373499783">Version <ph name="PRODUCT_VERSION" /></tran
slation> |
| 215 <translation id="5728700505257787410">Der var et problem med at logge ind på din
konto.</translation> |
| 216 <translation id="5737974891429562743">Loginoplysningerne for kontoen er forælded
e. Opdater dem for at påbegynde synkroniseringen.</translation> |
| 217 <translation id="5738887413654608789">Dette giver dig mulighed for at opdage rel
evante websider baseret på dine omgivelser.</translation> |
| 218 <translation id="5771816112378578655">Konfigurationen er i gang...</translation> |
| 219 <translation id="5816228676161003208">Dette gør søgning ved hjælp af din stemme
hurtigere.</translation> |
| 220 <translation id="5846482154967366008">Søgemaskine</translation> |
| 221 <translation id="5857090052475505287">Ny mappe</translation> |
| 222 <translation id="5857770089550859117">Indtast adgangssætningen for at påbegynde
synkroniseringen.</translation> |
| 223 <translation id="5860033963881614850">Fra</translation> |
| 224 <translation id="5869029295770560994">OK</translation> |
| 225 <translation id="5871497086027727873">1 bogmærke blev flyttet</translation> |
| 226 <translation id="5911030830365207728">Google Oversæt</translation> |
| 227 <translation id="5916664084637901428">Til</translation> |
| 228 <translation id="5953603475187800576">Vis adresser og kreditkort fra Google Paym
ents</translation> |
| 229 <translation id="5964480694698977962">Opret ny inkognitofane.</translation> |
| 230 <translation id="6012140227487808125">Krypterer...</translation> |
| 231 <translation id="6021332621416007159">Åbn i...</translation> |
| 29 <translation id="6039694632319341016">Skal <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" />
opdatere din adgangskode for <ph name="USERNAME" /> for dette website?</translat
ion> | 232 <translation id="6039694632319341016">Skal <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" />
opdatere din adgangskode for <ph name="USERNAME" /> for dette website?</translat
ion> |
| 233 <translation id="6040143037577758943">Luk</translation> |
| 234 <translation id="6042308850641462728">Mere</translation> |
| 30 <translation id="605721222689873409">ÅÅ</translation> | 235 <translation id="605721222689873409">ÅÅ</translation> |
| 236 <translation id="6066301408025741299">Tryk for at annullere.</translation> |
| 237 <translation id="6122191549521593678">Online</translation> |
| 238 <translation id="6127379762771434464">Elementet blev fjernet</translation> |
| 239 <translation id="6136914049981179737">Sek. siden</translation> |
| 31 <translation id="6149061208933997199">Brug adgangskoden</translation> | 240 <translation id="6149061208933997199">Brug adgangskoden</translation> |
| 241 <translation id="6158823227857319455">Ny fane</translation> |
| 242 <translation id="6184086493125982861">Vis faner</translation> |
| 243 <translation id="6187302354554850004">Sidst synkroniseret: <ph name="LAST_USED_T
IME" /></translation> |
| 32 <translation id="6196207969502475924">Talesøgning</translation> | 244 <translation id="6196207969502475924">Talesøgning</translation> |
| 245 <translation id="6255097610484507482">Rediger kreditkort</translation> |
| 246 <translation id="6308436439357671616">Dette giver dig mulighed for at tage og up
loade billeder.</translation> |
| 33 <translation id="6314335155547195432">Generér adgangskode</translation> | 247 <translation id="6314335155547195432">Generér adgangskode</translation> |
| 248 <translation id="6324669097367352121">Loginindstillinger</translation> |
| 249 <translation id="6337234675334993532">Kryptering</translation> |
| 250 <translation id="633809752005859102">Der gik noget helt galt. Vi arbejder på sag
en.</translation> |
| 34 <translation id="6344783595350022745">Ryd tekst</translation> | 251 <translation id="6344783595350022745">Ryd tekst</translation> |
| 252 <translation id="6351971471682124046">Caster til...</translation> |
| 253 <translation id="6362362396625799311">Ingen inkognitofaner</translation> |
| 254 <translation id="6380866119319257197">Hvis du glemmer din adgangssætning eller v
il ændre denne indstilling, skal du <ph name="BEGIN_LINK" />nulstille synkronise
ringen<ph name="END_LINK" /></translation> |
| 255 <translation id="6389470377220713856">Navn på kort</translation> |
| 256 <translation id="6406506848690869874">Synkronisering</translation> |
| 257 <translation id="641799622251403418">Logget ind som <ph name="EMAIL" />. |
| 258 |
| 259 Dine data blev krypteret med din adgangssætning til synkronisering d. <ph name="
TIME" />. Indtast adgangssætningen for at starte synkroniseringen.</translation> |
| 260 <translation id="6418346271604475326">Forbereder PDF</translation> |
| 261 <translation id="6445051938772793705">Land</translation> |
| 262 <translation id="6445981559479772097">Beskeden er sendt.</translation> |
| 263 <translation id="6456339708790392414">Din betaling</translation> |
| 35 <translation id="6456425917241817154">Adgangskode genereret af Chrome</translati
on> | 264 <translation id="6456425917241817154">Adgangskode genereret af Chrome</translati
on> |
| 265 <translation id="6464071786529933911">Åbn i ny inkognitofane</translation> |
| 266 <translation id="6482629121755362506"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" />
bogmærker blev slettet</translation> |
| 267 <translation id="6541915733953096570">Seneste time</translation> |
| 268 <translation id="6570040839871198836">Autofyld formular</translation> |
| 269 <translation id="6656103420185847513">Rediger mappe</translation> |
| 270 <translation id="6657585470893396449">Adgangskode</translation> |
| 36 <translation id="666731172850799929">Åbn i <ph name="APP_NAME" /></translation> | 271 <translation id="666731172850799929">Åbn i <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| 272 <translation id="667999046851023355">Dokument</translation> |
| 273 <translation id="6713747756340119864">Google Apps</translation> |
| 274 <translation id="6762156594045689028">Hvis du vil ændre denne indstilling, skal
du <ph name="BEGIN_LINK" />nulstille synkroniseringen<ph name="END_LINK" /></tra
nslation> |
| 275 <translation id="6780034285637185932">Postnummer</translation> |
| 276 <translation id="6785453220513215166">Der sendes en nedbrudsrapport...</translat
ion> |
| 277 <translation id="679325081238418596">Få dine bogmærker, din historik, dine adgan
gskoder og dine indstillinger på alle dine enheder</translation> |
| 278 <translation id="6797885426782475225">Talesøgning</translation> |
| 279 <translation id="681368974849482173">Elementet blev oprettet</translation> |
| 280 <translation id="6896758677409633944">Kopiér</translation> |
| 281 <translation id="6903907808598579934">Aktivér synkronisering</translation> |
| 282 <translation id="6945221475159498467">Vælg</translation> |
| 283 <translation id="6973630695168034713">Mapper</translation> |
| 284 <translation id="7004499039102548441">Seneste faner</translation> |
| 285 <translation id="7006788746334555276">Indstillinger for indhold</translation> |
| 286 <translation id="7031882061095297553">Synkroniser til</translation> |
| 287 <translation id="7062545763355031412">Acceptér, og skift konto</translation> |
| 288 <translation id="7108338896283013870">Skjul</translation> |
| 289 <translation id="7131892264600713844">Viser historik fra denne enhed. <ph name="
BEGIN_LINK" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK" /></translation> |
| 290 <translation id="7133798577887235672">Fulde navn</translation> |
| 291 <translation id="7136892417564438900">Kameraet er ikke tilgængeligt</translation
> |
| 292 <translation id="7167621057293532233">Datatyper</translation> |
| 293 <translation id="7189598951263744875">Del...</translation> |
| 294 <translation id="7203585745079012652">Giv talte svar</translation> |
| 295 <translation id="722055596168483966">Tilpas Google-tjenester</translation> |
| 37 <translation id="7222245588540287464">Uanset om Kontekstuel søgning er aktiveret
.</translation> | 296 <translation id="7222245588540287464">Uanset om Kontekstuel søgning er aktiveret
.</translation> |
| 297 <translation id="7336264872878993241"><ph name="PERCENT" /> procent er downloade
t</translation> |
| 298 <translation id="7346909386216857016">OK</translation> |
| 299 <translation id="7400418766976504921">Webadresse</translation> |
| 300 <translation id="7419187830569376338">Søg efter billedet på <ph name="SEARCH_ENG
INE" /></translation> |
| 301 <translation id="7425346204213733349">Ændringer af dine bogmærker, din historik,
dine adgangskoder og andre indstillinger synkroniseres ikke længere til din Goo
gle-konto. Dine eksisterende data er dog stadig gemt på din Google-konto.</trans
lation> |
| 302 <translation id="7454057999980797137">Delstat/amt</translation> |
| 38 <translation id="7456847797759667638">Åbn placering...</translation> | 303 <translation id="7456847797759667638">Åbn placering...</translation> |
| 304 <translation id="7464701184726199289">Dette rydder synkroniserede data fra alle
enheder. Gemte websiteindstillinger slettes ikke og kan afspejle dine søgevaner.
<ph name="BEGIN_LINK" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK" /></translation
> |
| 305 <translation id="7472734401283673885">Virksomhedsnavn</translation> |
| 306 <translation id="7473891865547856676">Nej tak</translation> |
| 39 <translation id="7481312909269577407">Frem</translation> | 307 <translation id="7481312909269577407">Frem</translation> |
| 308 <translation id="750493650310597496">0 valgt</translation> |
| 309 <translation id="7514365320538308">Download</translation> |
| 310 <translation id="7537586195939242955">Din adgangssætning kan ikke installeres på
Passbook lige nu.</translation> |
| 40 <translation id="7561196759112975576">Altid</translation> | 311 <translation id="7561196759112975576">Altid</translation> |
| 312 <translation id="7572670177380301651">Viser historik fra de enheder, hvor du er
logget ind. <ph name="BEGIN_LINK" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK" /></
translation> |
| 41 <translation id="7588950540487816470">Fysisk web</translation> | 313 <translation id="7588950540487816470">Fysisk web</translation> |
| 314 <translation id="7603852183842204213">Pop op-vinduer er blokeret (<ph name="NUMB
ER_OF_BLOCKED_POPUPS" />)</translation> |
| 315 <translation id="7605594153474022051">Synkronisering fungerer ikke</translation> |
| 316 <translation id="7638584964844754484">Forkert adgangssætning</translation> |
| 317 <translation id="7649070708921625228">Hjælp</translation> |
| 318 <translation id="7658239707568436148">Annuller</translation> |
| 319 <translation id="7671141431838911305">INSTALLER</translation> |
| 320 <translation id="7765158879357617694">Flyt</translation> |
| 321 <translation id="7769602470925380267">Acceptér, og log ud</translation> |
| 322 <translation id="7772032839648071052">Bekræft adgangssætning</translation> |
| 323 <translation id="780301667611848630">Nej tak</translation> |
| 324 <translation id="7851858861565204677">Andre enheder</translation> |
| 325 <translation id="7859704718976024901">Browserhistorik</translation> |
| 326 <translation id="7938254975914653459">FaceTime</translation> |
| 327 <translation id="7947953824732555851">Acceptér og log ind</translation> |
| 42 <translation id="7961015016161918242">Aldrig</translation> | 328 <translation id="7961015016161918242">Aldrig</translation> |
| 329 <translation id="7971521879845308059">Bloker pop op-vinduer</translation> |
| 330 <translation id="7982789257301363584">Netværk</translation> |
| 331 <translation id="8019783059653722575">Dette giver dig mulighed for at gemme og u
ploade billeder.</translation> |
| 332 <translation id="8023878949384262191">Udvider sektionen.</translation> |
| 333 <translation id="8059533439631660104">Skjuler sektionen.</translation> |
| 334 <translation id="8076014560081431679">Gemte websiteindstillinger slettes ikke og
kan afspejle dine søgevaner. <ph name="BEGIN_LINK" />Få flere oplysninger<ph na
me="END_LINK" /></translation> |
| 335 <translation id="8080028325999236607">Luk alle faner</translation> |
| 336 <translation id="8108697784695284144">Din adgangskode blev kopieret.</translatio
n> |
| 337 <translation id="8137558756159375272">Funktionen "Tryk for at søge" sender det m
arkerede ord og den aktuelle side som kontekst til Google Søgning. Du kan slå de
n fra under <ph name="BEGIN_LINK" />Indstillinger<ph name="END_LINK" />.</transl
ation> |
| 338 <translation id="8205564605687841303">Annuller</translation> |
| 339 <translation id="8225985093977202398">Billeder og filer, der er gemt i cache</tr
anslation> |
| 340 <translation id="8261506727792406068">Slet</translation> |
| 341 <translation id="8272426682713568063">Kreditkort</translation> |
| 342 <translation id="8281781826761538115">Standardsprog – <ph name="DEFAULT_LOCALE"
/></translation> |
| 343 <translation id="8381750437846184350">Kontrollér, hvordan Google bruger din brow
serhistorik til at personliggøre Søgning, annoncer og andre Google-tjenester</tr
anslation> |
| 344 <translation id="8428045167754449968">By</translation> |
| 345 <translation id="8428213095426709021">Indstillinger</translation> |
| 346 <translation id="8433678324664858900">Vis forslag</translation> |
| 347 <translation id="8458397775385147834">1 bogmærke blev slettet</translation> |
| 348 <translation id="8503813439785031346">Brugernavn</translation> |
| 349 <translation id="8517375800490286174">Open source-licenser</translation> |
| 350 <translation id="8524799873541103884"><ph name="INCOGNITO" />-fane <ph name="FIR
ST_VISIBLE_TAB" /> til <ph name="LAST_VISIBLE_TAB" /> af <ph name="NUMBER_OF_OPE
N_TABS" /></translation> |
| 351 <translation id="8532105204136943229">Udløbsår</translation> |
| 352 <translation id="8534481786647257214">Indlæg delt på Google+.</translation> |
| 353 <translation id="8548878600947630424">Find på siden...</translation> |
| 354 <translation id="8605219856220328675">Luk fane.</translation> |
| 355 <translation id="8620640915598389714">Rediger</translation> |
| 356 <translation id="8636825310635137004">Aktivér synkronisering for at få adgang ti
l dine faner på dine andre enheder.</translation> |
| 357 <translation id="8680787084697685621">Oplysningerne om kontologin er forældede.<
/translation> |
| 358 <translation id="8721297211384281569">Menuen Værktøjer</translation> |
| 359 <translation id="8725066075913043281">Forsøg igen</translation> |
| 360 <translation id="8730621377337864115">Udfør</translation> |
| 361 <translation id="8741995161408053644">Din Google-konto kan have andre former for
browserhistorik på <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK
" />.</translation> |
| 362 <translation id="8775144690796719618">Ugyldig webadresse</translation> |
| 363 <translation id="8820817407110198400">Bogmærker</translation> |
| 364 <translation id="882482397944455431">Slå inkognitotilstand fra</translation> |
| 365 <translation id="8840513115188359703">Du bliver ikke logget ud af din Google-kon
to.</translation> |
| 366 <translation id="8904976895050290827">Chrome-synkronisering</translation> |
| 367 <translation id="895541991026785598">Rapportér et problem</translation> |
| 368 <translation id="8967427617812342790">Føj til læseliste</translation> |
| 369 <translation id="8971089644512329999">OK, det er forstået</translation> |
| 370 <translation id="8981454092730389528">Administration af aktivitet på Google</tra
nslation> |
| 371 <translation id="8985320356172329008">Du er logget ind på Google som</translatio
n> |
| 372 <translation id="902659348151742535">Google kan bruge din browserhistorik til at
personliggøre Søgning, annoncer og andre Google-tjenester.</translation> |
| 373 <translation id="9034759925968272072">Du logges ikke ud af din Google-konto. Din
Google-konto kan have andre former for browserhistorik på <ph name="BEGIN_LINK"
/>history.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| 374 <translation id="9039373489628511875">Båndbredde</translation> |
| 375 <translation id="9055772144595778347">Kan ikke logge ind</translation> |
| 376 <translation id="9065203028668620118">Rediger</translation> |
| 377 <translation id="9079935439869366234">Markér alle som ulæste</translation> |
| 378 <translation id="9083392325882095631">1 element</translation> |
| 379 <translation id="9100610230175265781">Adgangssætning kræves</translation> |
| 380 <translation id="9148126808321036104">Log ind igen</translation> |
| 381 <translation id="9157836665414082580">Skjul dialogbokse</translation> |
| 382 <translation id="9188680907066685419">Log ud af den administrerede konto</transl
ation> |
| 383 <translation id="9203116392574189331">Videregivelse</translation> |
| 384 <translation id="9223358826628549784">Der er sendt en nedbrudsrapport.</translat
ion> |
| 385 <translation id="935490618240037774">Dine bogmærker, din historik, dine adgangsk
oder og andre indstillinger synkroniseres med din Google-konto, så du kan bruge
dem på alle dine enheder.</translation> |
| 386 <translation id="939598580284253335">Angiv adgangssætning</translation> |
| 387 <translation id="976982866697960176">Administrer synkroniserede data...</transla
tion> |
| 388 <translation id="988141524645182168">Andre enheder</translation> |
| 389 <translation id="989988560359834682">Rediger adresse</translation> |
| 43 </translationbundle> | 390 </translationbundle> |
| OLD | NEW |
|---|
Chromium Code Reviews
Issue 2536943003:
Upstream all iOS-only localized strings and their translation. (Closed)
