Add an error page for resources blocked via XSS Auditor.

components/error_page_strings.grdp

Index: components/error_page_strings.grdp
diff --git a/components/error_page_strings.grdp b/components/error_page_strings.grdp
index 75a747abd0649bff166361699f5caaad0623a34d..c50298e8115b6da7a311149c41a955ed006a699d 100644
--- a/components/error_page_strings.grdp
+++ b/components/error_page_strings.grdp
@@ -106,6 +106,9 @@
   <message name="IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_UNSUPPORTED_CIPHER_BODY" desc="The detailed explanation body text displayed for SSL cipher and version errors.">
     The client and server don't support a common SSL protocol version or cipher suite.
   </message>
+  <message name="IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_NAVIGATE_TO_ORIGIN" desc="When a webpage fails to load, sometimes we suggest to the user that they might navigate to the page's origin.">
+    Try <ph name="LINK">&lt;a jsvalues="href:originURL;.jstdata:$this" onmousedown="linkClicked(this.jstdata)"&gt;visiting the site's homepage&lt;/a&gt;<ex>www.somewhere.com</ex></ph>

[edwardjung, 2016/11/18 16:18:47]

To make this clear for our translators this needs to be:

Try <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a jsvalues="href:originURL;.jstdata:$this"
onmousedo
     wn="linkClicked(this.jstdata)"&gt;</ph>visiting the site's homepage<ph
name="END_LINK">&lt;/a&gt;<ex>www.somewhere.com</ex></ph>

As otherwise 'visiting the site's homepage' won't be translated.  See
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_DIAGNOSE_STANDALONE as an another example.

Also since this is a standalone suggestion, not in a list, we end with a full
stop (period).

+  </message>
   <message name="IDS_ERRORPAGES_HEADING_NOT_AVAILABLE" desc="Heading in the error page when we can't connect to a site.">
     This site can’t be reached
   </message>
@@ -233,7 +236,7 @@
     It may have been moved or deleted.
   </message>
   <message name="IDS_ERRORPAGES_HEADING_PAGE_NOT_WORKING" desc="Heading in the error page for HTTP 5xx errors, which are considered to be server side errors. Also used for bad responses.">
-    The <ph name="HOST_NAME">&lt;span jscontent="hostName"&gt;&lt;/span&gt;<ex>www.whatever.com</ex></ph> page isn’t working
+    This page isn’t working
   </message>
 
   <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_WEBSITE_CANNOT_HANDLE_REQUEST" desc="Summary in the error page when the server returns a 501 or 505.">
@@ -268,6 +271,9 @@
   <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_BLOCKED_BY_EXTENSION" desc="Summary in the error page when an extension blocks a request.">
     Requests to the server have been blocked by an extension.
   </message>
+  <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_BLOCKED_BY_XSS_AUDITOR" desc="Summary in the error page when the XSS Auditor blocks a response.">
+    Chrome detected unusual code on this page and blocked it to protect your personal information (for example, passwords, phone numbers, and credit cards).
+  </message>
   <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_BLOCKED_BY_ADMINISTRATOR" desc="Summary in the error page when an administrator policy blocks a request.">
     The person who set up this computer has chosen to block this site.
   </message>