OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" ?> | 1 <?xml version="1.0" ?> |
2 <!DOCTYPE translationbundle> | 2 <!DOCTYPE translationbundle> |
3 <translationbundle lang="hu"> | 3 <translationbundle lang="hu"> |
4 <translation id="1091157412887719337">A hozzárendelés nem sikerült. Nem áll rend
elkezésre motor.</translation> | 4 <translation id="1091157412887719337">A hozzárendelés nem sikerült. Nem áll rend
elkezésre motor.</translation> |
5 <translation id="117738548141695034">Blimp kapcsoló</translation> | 5 <translation id="117738548141695034">Blimp kapcsoló</translation> |
6 <translation id="1416550906796893042">Alkalmazás verziószáma</translation> | 6 <translation id="1416550906796893042">Alkalmazás verziószáma</translation> |
7 <translation id="1491042665327336022">Indítsa újra az alkalmazást.</translation> | |
8 <translation id="1750179245464827362">Hibakeresési adatok megjelenítése</transla
tion> | 7 <translation id="1750179245464827362">Hibakeresési adatok megjelenítése</transla
tion> |
9 <translation id="2004526128230838685">A hozzárendelés nem sikerült. Ismeretlen h
iba történt.</translation> | 8 <translation id="2004526128230838685">A hozzárendelés nem sikerült. Ismeretlen h
iba történt.</translation> |
10 <translation id="2023631438558435272">A hozzárendelés nem sikerült. Érvénytelen
válasz.</translation> | 9 <translation id="2023631438558435272">A hozzárendelés nem sikerült. Érvénytelen
válasz.</translation> |
11 <translation id="2078561879028077171">Verzióinformáció</translation> | 10 <translation id="2078561879028077171">Verzióinformáció</translation> |
12 <translation id="2117453604279487107">Hozzárendelő URL-je</translation> | 11 <translation id="2117453604279487107">Hozzárendelő URL-je</translation> |
13 <translation id="2192100398886080376">Információk a motorról</translation> | |
14 <translation id="2218944627481691815">A Blimp kapcsoló megváltozott. Indítsa újr
a az alkalmazást.</translation> | 12 <translation id="2218944627481691815">A Blimp kapcsoló megváltozott. Indítsa újr
a az alkalmazást.</translation> |
15 <translation id="2353984724370197742">A hozzárendelés nem sikerült. Sikertelen h
álózati kérés.</translation> | 13 <translation id="2353984724370197742">A hozzárendelés nem sikerült. Sikertelen h
álózati kérés.</translation> |
16 <translation id="2789927415041640472">Kérjük, indítsa újra az alkalmazást az új
hozzárendelői konfiguráció használatához.</translation> | 14 <translation id="2789927415041640472">Kérjük, indítsa újra az alkalmazást az új
hozzárendelői konfiguráció használatához.</translation> |
17 <translation id="3046825211487065480">A hozzárendelés nem sikerült. Második kéré
st küldtek az első kérés megválaszolása előtt.</translation> | 15 <translation id="3046825211487065480">A hozzárendelés nem sikerült. Második kéré
st küldtek az első kérés megválaszolása előtt.</translation> |
18 <translation id="307654885162326571">Adja meg a szöveget</translation> | |
19 <translation id="3286538390144397061">Újraindítás most</translation> | 16 <translation id="3286538390144397061">Újraindítás most</translation> |
20 <translation id="3346106862344060497">Motor csatlakoztatva.</translation> | 17 <translation id="3346106862344060497">Motor csatlakoztatva.</translation> |
21 <translation id="3407245330823033366">Válassza ki a Blimp alkalmazással használn
i kívánt fiókot.</translation> | 18 <translation id="3407245330823033366">Válassza ki a Blimp alkalmazással használn
i kívánt fiókot.</translation> |
22 <translation id="3775180005489871350">A hozzárendelés nem sikerült. 400-as (BAD_
REQUEST) hiba.</translation> | 19 <translation id="3775180005489871350">A hozzárendelés nem sikerült. 400-as (BAD_
REQUEST) hiba.</translation> |
23 <translation id="3877411575395047031">Hibakeresési adatok elrejtése</translation
> | 20 <translation id="3877411575395047031">Hibakeresési adatok elrejtése</translation
> |
24 <translation id="4013794286379809233">Kérjük, jelentkezzen be</translation> | 21 <translation id="4013794286379809233">Kérjük, jelentkezzen be</translation> |
25 <translation id="4542350224991263059">A hozzárendelés nem sikerült. Lejárt a fel
használói hozzáférés tokenje.</translation> | 22 <translation id="4542350224991263059">A hozzárendelés nem sikerült. Lejárt a fel
használói hozzáférés tokenje.</translation> |
26 <translation id="4562971394107096647">A hozzárendelés nem sikerült. Szerverhiba.
</translation> | 23 <translation id="4562971394107096647">A hozzárendelés nem sikerült. Szerverhiba.
</translation> |
27 <translation id="4641972508298030550">Nem lehet hitelesíteni a felhasználót.</tr
anslation> | 24 <translation id="4641972508298030550">Nem lehet hitelesíteni a felhasználót.</tr
anslation> |
28 <translation id="477822523676363381">Küldött (KB)</translation> | 25 <translation id="477822523676363381">Küldött (KB)</translation> |
29 <translation id="5184329579814168207">Megnyitás Chrome-ban</translation> | 26 <translation id="5184329579814168207">Megnyitás Chrome-ban</translation> |
30 <translation id="5340171012633472275">Motorverzió</translation> | 27 <translation id="5340171012633472275">Motorverzió</translation> |
31 <translation id="5721743316780845421">Blimp %1$s</translation> | 28 <translation id="5721743316780845421">Blimp %1$s</translation> |
32 <translation id="5860346505531085166">A hozzárendelés nem sikerült. A fióknak ni
ncs hozzáférése.</translation> | 29 <translation id="5860346505531085166">A hozzárendelés nem sikerült. A fióknak ni
ncs hozzáférése.</translation> |
33 <translation id="6232798399907177395">A Blimp névjegye</translation> | 30 <translation id="6232798399907177395">A Blimp névjegye</translation> |
34 <translation id="6245894610106451476">Fogadott (KB)</translation> | 31 <translation id="6245894610106451476">Fogadott (KB)</translation> |
35 <translation id="6522797484310591766">Bejelentkezés most</translation> | 32 <translation id="6522797484310591766">Bejelentkezés most</translation> |
36 <translation id="6965382102122355670">OK</translation> | 33 <translation id="6965382102122355670">OK</translation> |
37 <translation id="704835510384979817">A hozzárendelés nem sikerült. Nincs egyező
motorverzió.</translation> | 34 <translation id="704835510384979817">A hozzárendelés nem sikerült. Nincs egyező
motorverzió.</translation> |
38 <translation id="7145680970336344212">A Blimp újraindítása</translation> | 35 <translation id="7145680970336344212">A Blimp újraindítása</translation> |
39 <translation id="7536363920335771251">Motor leválasztva, ok: %1$s</translation> | 36 <translation id="7536363920335771251">Motor leválasztva, ok: %1$s</translation> |
40 <translation id="7596558890252710462">Operációs rendszer</translation> | 37 <translation id="7596558890252710462">Operációs rendszer</translation> |
41 <translation id="7608553142876436780">Motor IP-címe</translation> | 38 <translation id="7608553142876436780">Motor IP-címe</translation> |
42 <translation id="7658239707568436148">Mégse</translation> | 39 <translation id="7658239707568436148">Mégse</translation> |
43 <translation id="7795546637165553439">Blimp beállításai</translation> | 40 <translation id="7795546637165553439">Blimp beállításai</translation> |
44 <translation id="7961542533680218955">A hozzárendelés sikerült.</translation> | 41 <translation id="7961542533680218955">A hozzárendelés sikerült.</translation> |
45 <translation id="8135971362156222300">Jelentkezzen be Google-fiókjába a Blimp en
gedélyezéséhez.</translation> | |
46 <translation id="8514856595257368555">Token lekérve.</translation> | 42 <translation id="8514856595257368555">Token lekérve.</translation> |
47 <translation id="8880704056643418312">Végrehajtások</translation> | 43 <translation id="8880704056643418312">Végrehajtások</translation> |
48 </translationbundle> | 44 </translationbundle> |
OLD | NEW |