ash/strings/ash_strings_ml.xtb - Issue 212433005: Revert 260960 "Updating XTBs based on .GRDs from branch 1847"

Unified Diff: ash/strings/ash_strings_ml.xtb

Issue 212433005: Revert 260960 "Updating XTBs based on .GRDs from branch 1847" (Closed) Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/branches/1847/src/

Patch Set: Created 6 years, 9 months ago

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.

Jump to:

View side-by-side diff with in-line comments

Download patch

Index: ash/strings/ash_strings_ml.xtb

===================================================================

--- ash/strings/ash_strings_ml.xtb (revision 261183)

+++ ash/strings/ash_strings_ml.xtb (working copy)

@@ -10,7 +10,6 @@

<translation id="6310121235600822547"><ph name="DISPLAY_NAME"/> എന്നതിനെ <ph name="ROTATION"/> എന്നതിലേയ്‌ക്ക് തിരിച്ചു</translation>

<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>

<translation id="2268130516524549846">Bluetooth അപ്രാപ്‌തമാക്കി</translation>

-<translation id="6713285437468012787">"<ph name="DEVICE_NAME"/>" എന്ന Bluetooth ഉപകരണം ജോടിയാക്കി, അത് ഇപ്പോൾ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും ലഭ്യമാണ്. ക്രമീകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഈ ജോടിയാക്കൽ നീക്കംചെയ്യാം.</translation>

<translation id="7165320105431587207">നെറ്റ്‌വർക്ക് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു</translation>

<translation id="3775358506042162758">ഒന്നിലധികം സൈൻ ഇന്നുകളിൽ നിങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് അക്കൗണ്ടുകൾ വരെ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ പാടുള്ളൂ.</translation>

@@ -20,7 +19,6 @@

<translation id="595202126637698455">പ്രകടനം പിന്തുടരൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി</translation>

-<translation id="2303600792989757991">വിൻഡോ ചുരുക്കവിവരണം ടോഗിൾ ചെയ്യുക</translation>

<translation id="938582441709398163">കീബോര്‍ഡ് ഓവര്‍ലേ</translation>

<translation id="4387004326333427325">പ്രാമാണീകരണ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് വിദൂരമായി നിരസിച്ചു</translation>

@@ -82,7 +80,6 @@

<translation id="7823564328645135659">നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണങ്ങള്‍ സമന്വയിപ്പിച്ചതിന് ശേഷം ഭാഷ "<ph name="FROM_LOCALE"/>" എന്നതില്‍ നിന്ന് "<ph name="TO_LOCALE"/>" എന്നതിലേക്ക് മാറി.</translation>

-<translation id="6650933572246256093">"<ph name="DEVICE_NAME"/>" എന്ന Bluetooth ഉപകരണം ജോടിയാക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി ആവശ്യപ്പെടുന്നു. ആ ഉപകരണത്തിൽ ഈ പാസ്‌കീ നൽകുക: <ph name="PASSKEY"/></translation>

<translation id="5825747213122829519">നിങ്ങളുടെ ഇൻപുട്ട് രീതി <ph name="INPUT_METHOD_ID"/> എന്നതിലേയ്‌ക്ക് മാറ്റി. സ്വിച്ചുചെയ്യുന്നതിന് Shift + Alt അമർത്തുക.</translation>

@@ -134,7 +131,6 @@

<translation id="2354174487190027830"><ph name="NAME"/> സജീവമാക്കുന്നു</translation>

-<translation id="4527045527269911712">"<ph name="DEVICE_NAME"/>" എന്ന Bluetooth ഉപകരണം ജോടിയാക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി ആവശ്യപ്പെടുന്നു.</translation>

<translation id="1398853756734560583">വലുതാക്കുക</translation>

@@ -185,15 +181,11 @@

<translation id="479989351350248267">തിരയൽ</translation>

<translation id="4872237917498892622">Alt+തിരയൽ അല്ലെങ്കിൽ Shift</translation>

-<translation id="2429753432712299108">"<ph name="DEVICE_NAME"/>" എന്ന Bluetooth ഉപകരണം ജോടിയാക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അനുമതി നൽകുന്നതിനുമുമ്പ്, ആ ഉപകരണത്തിൽ ഈ പാസ്‌കീ കാണിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുക: <ph name="PASSKEY"/></translation>

<translation id="2983818520079887040">ക്രമീകരണങ്ങള്‍...</translation>

<translation id="3871838685472846647">സെല്ലുലാർ സജീവമാക്കി</translation>

-<translation id="6452181791372256707">നിരസിക്കുക</translation>

-<translation id="607652042414456612">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ സമീപത്തുള്ള Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താനാകുന്നതാണ് ഒപ്പം അത് <ph name="ADDRESS"/> എന്ന വിലാസത്തിൽ "<ph name="NAME"/>" എന്നതായി ദൃശ്യമാകും.</translation>

<translation id="112308213915226829">ഷെൽഫ് യാന്ത്രികമായി മറയ്‌ക്കുക</translation>

-<translation id="6732801395666424405">സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ലോഡുചെയ്‌തില്ല</translation>

<translation id="7573962313813535744">ഡോക്കുചെയ്‌ത മോഡ്</translation>

<translation id="8927026611342028580">കണക്റ്റുചെയ്യാൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചു</translation>

<translation id="8300849813060516376">OTASP പരാജയപ്പെട്ടു</translation>

@@ -206,7 +198,6 @@

<translation id="6785414152754474415">ബാറ്ററി <ph name="PERCENTAGE"/>% നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, ചാർജുചെയ്യൽ തുടരുന്നു.</translation>

<translation id="6267036997247669271"><ph name="NAME"/>: സജീവമാക്കുന്നു...</translation>

<translation id="4895488851634969361">ബാറ്ററി ചാർജുചെയ്യൽ പൂർണ്ണമായി.</translation>

-<translation id="615957422585914272">ഓൺ-സ്‌ക്രീൻ കീബോർഡ് ദൃശ്യമാക്കുക</translation>

<translation id="5947494881799873997">പഴയപടിയാക്കുക</translation>

<translation id="7593891976182323525">തിരയൽ അല്ലെങ്കിൽ Shift</translation>

<translation id="7649070708921625228">സഹായം</translation>

@@ -214,7 +205,6 @@

റദ്ദാക്കുന്നതിന് തിരയൽ അല്ലെങ്കിൽ Shift അമർത്തുക.</translation>

-<translation id="1013923882670373915">"<ph name="DEVICE_NAME"/>" എന്ന Bluetooth ഉപകരണം ജോടിയാക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി ആവശ്യപ്പെടുന്നു. ആ ഉപകരണത്തിൽ ഈ പിൻ കോഡ് നൽകുക: <ph name="PINCODE"/></translation>

<translation id="6857811139397017780"><ph name="NETWORKSERVICE"/> സജീവമാക്കുക</translation>

<translation id="5864471791310927901">DHCP തിരയല്‍ പരാജയപ്പെട്ടു</translation>

@@ -224,7 +214,6 @@

<translation id="973896785707726617"><ph name="SESSION_TIME_REMAINING"/> ആകുമ്പോൾ ഈ സെഷൻ അവസാനിക്കും. നിങ്ങൾ യാന്ത്രികമായി സൈൻ ഔട്ടാകും.</translation>

<translation id="6636709850131805001">തിരിച്ചറിയാത്ത അവസ്ഥ</translation>

-<translation id="6406704438230478924">altgr</translation>

<translation id="3573179567135747900">"<ph name="FROM_LOCALE"/>" എന്നതിലേക്ക് തിരികെ മാറുക (റീസ്റ്റാര്‍ട്ട് ആവശ്യമാണ്)</translation>

<translation id="7097613348211027502">ChromeVox (സ്‌പോക്കൺ ഫീഡ്‌ബാക്ക്) പ്രവർത്തനക്ഷമമാണ്. പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ Ctrl+Alt+Z അമർത്തുക.</translation>

« no previous file with comments | « ash/strings/ash_strings_lv.xtb ('k') | ash/strings/ash_strings_mr.xtb » ('j') | no next file with comments »