| Index: components/policy/resources/policy_templates_bg.xtb
|
| ===================================================================
|
| --- components/policy/resources/policy_templates_bg.xtb (revision 261184)
|
| +++ components/policy/resources/policy_templates_bg.xtb (working copy)
|
| @@ -21,7 +21,6 @@
|
| и запис на звук ще е възможен само за URL адресите от AudioCaptureAllowedUrls.
|
|
|
| Това правило засяга всички типове аудиовходове, а не само вградения микрофон.</translation>
|
| -<translation id="7267809745244694722">Мултимедийните клавиши по подразбиране работят като функционални</translation>
|
| <translation id="9150416707757015439">Това правило е оттеглено. Моля, вместо него използвайте „IncognitoModeAvailability“.
|
| Активира режим „инкогнито“ в <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
|
|
|
| @@ -572,6 +571,7 @@
|
|
|
| В случай че тя е деактивирана или не е зададена, за споделянето може да се използва всеки профил.</translation>
|
| <translation id="6417861582779909667">Позволява да зададете списък с образци за URL адреси, посочващи сайтове, на които не е разрешено да задават „бисквитки“. Ако това правило е оставено незададено, за всички сайтове ще се използва глобалната стандартна стойност от правилото „DefaultCookiesSetting“, ако е зададено, или в противен случай – личната конфигурация на потребителя.</translation>
|
| +<translation id="5457296720557564923">Разрешава на страниците да осъществяват достъп до статистическите данни за използваната от JavaScript памет. Тази настройка прави съответната информация от панела „Profiles“ на инструментите за програмисти достъпна за самата уеб страница.</translation>
|
| <translation id="5776485039795852974">Запитване всеки път, когато сайт иска да показва известия на работния плот</translation>
|
| <translation id="5047604665028708335">Разрешаване на достъпа до сайтове извън пакети със съдържание</translation>
|
| <translation id="5052081091120171147">Ако е активирано, това правило импортира принудително историята на сърфирането от текущия браузър по подразбиране. В такъв случай то оказва влияние и върху диалоговия прозорец за импортиране. Ако правилото е деактивирано, историята на сърфирането не се импортира. В случай че не е зададено, потребителят може да бъде попитан дали операцията да се извърши, или импортирането може да стане автоматично.</translation>
|
| @@ -579,12 +579,6 @@
|
| <translation id="7132877481099023201">URL адреси, на които без подкана ще се предоставя достъп до устройствата за заснемане на видео</translation>
|
| <translation id="8947415621777543415">Съобщаване на местоположението на устройството</translation>
|
| <translation id="1655229863189977773">Задаване на размер на кеша на диска в байтове</translation>
|
| -<translation id="3358275192586364144">Активира оптимизирането на WPAD в <ph name="PRODUCT_NAME"/> и не позволява на потребителите да променят тази настройка.
|
| -
|
| -Ако това правило е активирано, Chrome чака по-кратко време WPAD сървъри, основани на DNS.
|
| -
|
| -В случай че правилото не е зададено, функцията за оптимизиране ще е активирана и потребителите
|
| -няма да могат да я променят.</translation>
|
| <translation id="6376842084200599664">Позволява да посочите списък с разширения, които ще се инсталират негласно, без взаимодействие с потребителя.
|
|
|
| Всеки елемент от списъка е низ, който съдържа идентификационен номер на разширението и URL адрес за актуализация, разделени с точка и запетая (<ph name="SEMICOLON"/>). Този идентификационен номер е 32-буквеният низ, който се намира например в <ph name="CHROME_EXTENSIONS_LINK"/> в режим за програмисти. URL адресът трябва да води до XML документ с манифеста за актуализацията, както е описано на адрес <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC1"/>. Обърнете внимание, че зададеният в това правило URL адрес се използва само за първоначалното инсталиране. За последващите актуализации ще се ползва URL адресът, посочен в манифеста на разширението.
|
| @@ -674,7 +668,6 @@
|
| <translation id="1679420586049708690">Обществена сесия, в която да се влиза автоматично</translation>
|
| <translation id="7625444193696794922">Посочва канала за пускане, за който това устройство трябва да бъде заключено.</translation>
|
| <translation id="2552966063069741410">Часова зона</translation>
|
| -<translation id="3788662722837364290">Настройки за управление на захранването при потребителска неактивност</translation>
|
| <translation id="2240879329269430151">Позволява да зададете дали на уебсайтовете е разрешено да показват изскачащи прозорци. Тази опция може да бъде разрешена или отказана за всички сайтове. Ако това правило е оставено незададено, ще се използва „BlockPopups“ и потребителят ще може да го променя.</translation>
|
| <translation id="2529700525201305165">Ограничаване на кои потребители е разрешено да влизат в <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
|
| <translation id="8971221018777092728">Таймер за автоматично влизане в обществена сесия</translation>
|
| @@ -748,6 +741,7 @@
|
| <translation id="8102913158860568230">Настройка по подразбиране за медиен поток</translation>
|
| <translation id="6641981670621198190">Деактивиране на поддръжката на приложни програмни интерфейси (APIs) за триизмерна графика</translation>
|
| <translation id="1265053460044691532">Ограничаване на времето, през което потребител, удостоверен чрез SAML, може да влиза офлайн.</translation>
|
| +<translation id="7929480864713075819">Активиране на отчитането на информация за паметта (размера на свободната памет за JS) към страницата</translation>
|
| <translation id="5703863730741917647">Посочете действието, което да се предприеме след изтичане на времето за забавяне при неактивност.
|
|
|
| Обърнете внимание, че това правило е остаряло и ще бъде премахнато в бъдеще.
|
| @@ -831,7 +825,6 @@
|
| <translation id="4057110413331612451">Разрешаване на корпоративния потребител да бъде само основния потребител при няколко потребителски профила</translation>
|
| <translation id="5365946944967967336">Показване на бутона „Начало“ в лентата с инструменти</translation>
|
| <translation id="3709266154059827597">Конфигуриране на черния списък за инсталиране на разширения</translation>
|
| -<translation id="1933378685401357864">Изображение на тапета</translation>
|
| <translation id="8451988835943702790">Използване на новия раздел в браузъра като начална страница</translation>
|
| <translation id="4617338332148204752">Пропускане на проверката на meta маркерите в <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
|
| <translation id="8469342921412620373">Активира използването на основна търсеща машина. Ако активирате тази настройка, когато потребителят въведе в полето за всичко текст, различен от URL адрес, се извършва търсене по подразбиране. Можете да посочите коя основна търсеща машина да се използва от настройката, като зададете останалите правила за това. В случай че не ги попълните, потребителят може да направи този избор. Ако деактивирате тази настройка, няма да се извършва търсене, когато потребителят въведе в полето за всичко текст, различен от URL адрес. При активиране или деактивиране на настройката потребителите не могат да я променят или отменят в <ph name="PRODUCT_NAME"/>. В случай че това правило е оставено незададено, основната търсеща машина е активирана и потребителят ще може да задава списъка с търсещи машини.</translation>
|
| @@ -845,11 +838,6 @@
|
|
|
| Ако правилото не е зададено, първоначално големият курсор е деактивиран, но потребителят може да го активира по всяко време.</translation>
|
| <translation id="2633084400146331575">Да се активира обратната връзка с говор</translation>
|
| -<translation id="687046793986382807">Това правило е оттеглено от версия 35 на <ph name="PRODUCT_NAME"/> нататък.
|
| -
|
| -Независимо от стойността на опцията информацията за паметта се съобщава на страницата, но размерите
|
| -се квантуват, а честотата на актуализациите се ограничава от съображения за сигурност. За получаване на точни данни в реално време,
|
| -моля, използвайте инструменти като Telemetry.</translation>
|
| <translation id="8731693562790917685">Настройките за съдържанието позволяват да посочите как да се обработва конкретен тип съдържание (например „бисквитки“, изображения или JavaScript).</translation>
|
| <translation id="2411919772666155530">Блокиране на известията на тези сайтове</translation>
|
| <translation id="6923366716660828830">Посочва името на основната търсеща машина. Ако е оставено празно или не е зададено, ще се използва името на хоста, указано от URL адреса за търсене. Това правило се взема предвид само ако „DefaultSearchProviderEnabled“ е активирано.</translation>
|
| @@ -859,7 +847,6 @@
|
|
|
| В случай че е False, заявките ще се пренебрегват.</translation>
|
| <translation id="467236746355332046">Поддържани функции:</translation>
|
| -<translation id="5447306928176905178">Активиране на отчитането на информация за паметта (размера на свободната памет за JS) към страницата (оттеглено)</translation>
|
| <translation id="7632724434767231364">Име на библиотеката за GSSAPI</translation>
|
| <translation id="3038323923255997294">Изпълняване на приложения на заден план при затворен <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
|
| <translation id="8909280293285028130">Посочва периода от време без потребителска активност, след който при работа на променлив ток екранът се заключва.
|
| @@ -902,17 +889,6 @@
|
| Това правило не е задължително. Ако не е зададено, заявката за динамично търсене ще се изпрати посредством метода GET.
|
|
|
| То се спазва само ако правилото „DefaultSearchProviderEnabled“ е активирано.</translation>
|
| -<translation id="6095999036251797924">Посочва периода от време без потребителска активност, след който при работа на променлив ток или батерия екранът се заключва.
|
| -
|
| -Когато зададената за този период стойност е по-голяма от нула, тя посочва времето, за което потребителят трябва да остане неактивен, преди <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> да заключи екрана.
|
| -
|
| -Ако стойността е нула, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> не заключва екрана при неактивност.
|
| -
|
| -Когато това правило не е зададено, се използва период от време по подразбиране.
|
| -
|
| -Препоръчителният начин за заключването на екрана при неактивност е то да се активира при спиране, което да се осъществява от <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> след изтичане на съответното време за забавяне. Това правило трябва да се използва само когато е необходимо екранът да се заключва значително по-рано от спирането или когато изобщо не е желателно спиране при неактивност.
|
| -
|
| -Стойността на правилото трябва да се посочи в милисекунди. Тя се променя така, че да е по-малка от забавянето при неактивност.</translation>
|
| <translation id="1454846751303307294">Позволява да зададете списък с образци за URL адреси, посочващи сайтове, на които не е разрешено да изпълняват JavaScript. Ако това правило е оставено незададено, за всички сайтове ще се използва глобалната стандартна стойност от правилото „DefaultJavaScriptSetting“, ако е зададено, или в противен случай – личната конфигурация на потребителя.</translation>
|
| <translation id="538108065117008131">Разрешаване на <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> да обработва следните типове съдържание.</translation>
|
| <translation id="2312134445771258233">Позволява да конфигурирате страниците, които се зареждат при стартиране.
|
| @@ -937,32 +913,6 @@
|
| Ако е „False“ или не е конфигурирано, те са видими.</translation>
|
| <translation id="5085647276663819155">Деактивиране на визуализацията за печат</translation>
|
| <translation id="8672321184841719703">Целева версия за автоматично актуализиране</translation>
|
| -<translation id="553658564206262718">Конфигурирайте настройките за управление на захранването при потребителска неактивност.
|
| -
|
| -Това правило контролира няколко настройки за стратегията за управление на захранването при потребителска неактивност.
|
| -
|
| -Налице са четири типа действия:
|
| -* Екранът ще се затъмни, ако потребителят остане неактивен за посоченото за |ScreenDim| време.
|
| -* Екранът ще се изключи, ако потребителят остане неактивен за посоченото за |ScreenOff| време.
|
| -* В случай че потребителят не извърши действие в рамките на посоченото за |IdleWarning| време, ще се покаже диалогов прозорец с предупреждение, че действието при неактивност е на път да се предприеме.
|
| -* Зададеното за |IdleAction| действие ще се извърши, ако потребителят остане неактивен за времето, посочено за |Idle|.
|
| -
|
| -За да се извършат действията по-горе, забавянето за всяко от тях трябва да е посочено в милисекунди със стойност, по-голяма от нула. При задаване на нула, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> няма да предприеме съответното действие.
|
| -
|
| -Когато не е зададен период от време, за всяко от горепосочените забавяния ще се използва стойност по подразбиране.
|
| -
|
| -Обърнете внимание, че стойностите за |ScreenDim| ще бъдат променени така, че да са по-малки или равни на тези за |ScreenDim| и |ScreenOff|, а стойностите за |IdleWarning| – така, че да са по-малки или равни на тази за |Idle|.
|
| -
|
| -|IdleAction| може да е някое от следните четири действия:
|
| -* |Suspend|;
|
| -* |Logout|;
|
| -* |Shutdown|;
|
| -* |DoNothing|.
|
| -
|
| -Когато |IdleAction| не е зададено, се извършва действието по подразбиране, което е спиране.
|
| -
|
| -Налице са също отделни настройки за работа на променлив ток и батерия.
|
| - </translation>
|
| <translation id="1689963000958717134">Разрешава разпространението на конфигурацията на мрежата до всички потребители на устройство с <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. Тази конфигурация е JSON низ, форматиран съгласно формата за отворена мрежа, както е описано на адрес <ph name="ONC_SPEC_URL"/></translation>
|
| <translation id="6699880231565102694">Активиране на двуфакторното удостоверяване за хостове за отдалечен достъп</translation>
|
| <translation id="2030905906517501646">Ключова дума за търсещата машина по подразбиране</translation>
|
| @@ -1135,32 +1085,6 @@
|
|
|
| Ако това правило не е зададено, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ще използва стандартната стойност от 5000 милисекунди.</translation>
|
| <translation id="8099880303030573137">Забавяне при неактивност при работа на батерия</translation>
|
| -<translation id="1709037111685927635">Конфигурирайте изображението на тапета.
|
| -
|
| -Това правило ви позволява да изберете изображението, което потребителите да виждат като фон на работния плот и екрана за вход. Правилото се задава, като посочите URL адреса, от който <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> може да изтегли графичния файл, и криптографска хеш стойност за потвърждаване на целостта на изтеглянето. Изображението трябва да е във формат JPEG и с размер най-много 16 МБ. URL адресът трябва да е достъпен без удостоверяване.
|
| -
|
| -Изображението на тапета се изтегля и кешира. То ще се изтегля отново при всяка промяна на URL адреса или хеш стойността.
|
| -
|
| -Правилото трябва да се посочи като низ в JSON формат, който изразява URL адреса и хеш стойността и съответства на следната схема:
|
| - {
|
| - "type": "object",
|
| - "properties": {
|
| - "url": {
|
| - "description": "URL адресът, от който може да се изтегли изображението на тапета.",
|
| - "type": "string"
|
| - },
|
| - "hash": {
|
| - "description": "Хеш стойността по SHA-256 на изображението на тапета.",
|
| - "type": "string"
|
| - }
|
| - }
|
| - }
|
| -
|
| -Ако това правило е зададено, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ще изтегли и използва изображението на тапета.
|
| -
|
| -В случай че зададете правилото, потребителите не могат да го променят, нито да го отменят.
|
| -
|
| -Ако правилото не е зададено, потребителите са в състояние да изберат изображение, което да се показва като фон на работния плот и екрана за вход.</translation>
|
| <translation id="2761483219396643566">Забавяне преди предупреждение за неактивност при работа на батерия</translation>
|
| <translation id="6281043242780654992">Конфигурира правила за обмен на съобщения с приложения с директно изпълнение. Поставените в черния списък хостове за такива съобщения няма да бъдат разрешени, освен ако не са в белия списък.</translation>
|
| <translation id="1468307069016535757">Задаване на състоянието по подразбиране на функцията за достъпност „режим на висок контраст“ на екрана за вход.
|
| @@ -1269,9 +1193,93 @@
|
| Ако активирате или деактивирате тази настройка, потребителите не могат да я променят или заменят.
|
|
|
| Ако правилото не е зададено, потребителите ще могат да избират дали да ползват функцията на прокси сървър за компресиране на данни.</translation>
|
| -<translation id="2170233653554726857">Активиране на оптимизирането на WPAD</translation>
|
| <translation id="7424751532654212117">Изключения от списъка с деактивирани приставки</translation>
|
| <translation id="6233173491898450179">Задаване на директория за изтеглянията</translation>
|
| +<translation id="78524144210416006">Конфигурирайте управлението на захранването от екрана за вход в <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
|
| +
|
| +Това правило ви позволява да зададете какво да направи <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, ако от известно време на показания екран за вход няма потребителска активност. Правилото контролира няколко настройки. За семантиката и диапазоните от стойности за всяка от тях вижте съответните правила, които контролират управлението на захранването в рамките на сесия. Единствените отклонения са следните:
|
| +* Прекратяването на сесията не може да бъде действие при неактивност или при затваряне на капака.
|
| +* Стандартното действие при неактивност при работа на променлив ток е изключване.
|
| +
|
| +Правилото трябва да се посочи като изразяващ отделните настройки низ в JSON формат, като се спазва следната схема:
|
| + {
|
| + "type": "object",
|
| + "properties": {
|
| + "AC": {
|
| + "description": "Настройки за управление на захранването, приложими само при работа на променлив ток",
|
| + "type": "object",
|
| + "properties": {
|
| + "Delays": {
|
| + "type": "object",
|
| + "properties": {
|
| + "ScreenDim": {
|
| + "description": "Времето без потребителска активност, след което екранът се затъмнява, в милисекунди",
|
| + "type": "integer",
|
| + "minimum": 0
|
| + },
|
| + "ScreenOff": {
|
| + "description": "Времето без потребителска активност, след което екранът се изключва, в милисекунди",
|
| + "type": "integer",
|
| + "minimum": 0
|
| + },
|
| + "Idle": {
|
| + "description": "Времето без потребителска активност, след което се предприема съответното действие, в милисекунди",
|
| + "type": "integer",
|
| + "minimum": 0
|
| + }
|
| + }
|
| + },
|
| + "IdleAction": {
|
| + "description": "Действие след изтичане на времето за забавяне при неактивност",
|
| + "enum": [ "Suspend", "Shutdown", "DoNothing" ]
|
| + }
|
| + }
|
| + },
|
| + "Battery": {
|
| + "description": "Настройки за управление на захранването, приложими само при работа на батерия",
|
| + "type": "object",
|
| + "properties": {
|
| + "Delays": {
|
| + "type": "object",
|
| + "properties": {
|
| + "ScreenDim": {
|
| + "description": "Времето без потребителска активност, след което екранът се затъмнява, в милисекунди",
|
| + "type": "integer",
|
| + "minimum": 0
|
| + },
|
| + "ScreenOff": {
|
| + "description": "Времето без потребителска активност, след което екранът се изключва, в милисекунди",
|
| + "type": "integer",
|
| + "minimum": 0
|
| + },
|
| + "Idle": {
|
| + "description": "Времето без потребителска активност, след което се предприема съответното действие, в милисекунди",
|
| + "type": "integer",
|
| + "minimum": 0
|
| + }
|
| + }
|
| + },
|
| + "IdleAction": {
|
| + "description": "Действие след изтичане на времето за забавяне при неактивност",
|
| + "enum": [ "Suspend", "Shutdown", "DoNothing" ]
|
| + }
|
| + }
|
| + },
|
| + "LidCloseAction": {
|
| + "description": "Действие при затваряне на капака",
|
| + "enum": [ "Suspend", "Shutdown", "DoNothing" ]
|
| + },
|
| + "UserActivityScreenDimDelayScale": {
|
| + "description": "Процент на промяна на забавянето преди затъмняване при потребителска активност, докато екранът е затъмнен или скоро след изключването му",
|
| + "type": "integer",
|
| + "minimum": 100
|
| + }
|
| + }
|
| + }
|
| +
|
| +Ако дадена настройка не е посочена, се използва стандартна стойност.
|
| +
|
| +В случай че това правило не е зададено, се ползват стандартните стойности за всички настройки.</translation>
|
| <translation id="8908294717014659003">Позволява да зададете дали на уебсайтовете е разрешено да получават достъп до устройства за снимане на медия. Възможно е това да се разреши по подразбиране или потребителят може да бъде питан всеки път, когато сайт иска достъп до съответните устройства.
|
|
|
| Ако това правило е оставено незададено, ще се използва „PromptOnAccess“ и потребителят ще може да го променя.</translation>
|
| @@ -1306,9 +1314,6 @@
|
| В случай че то не е зададено, ще се ползва стандартният размер и потребителите ще са в състояние да го отменят посредством флага „--media-cache-size flag“.</translation>
|
| <translation id="5142301680741828703">Следните образци за URL адреси винаги да се изобразяват от <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
|
| <translation id="4625915093043961294">Конфигуриране на белия списък за инсталиране на разширения</translation>
|
| -<translation id="5893553533827140852">Ако тази настройка е активирана, заявките за удостоверяване през gnubby ще бъдат пренасочвани през връзка с отдалечен хост.
|
| -
|
| - Ако е деактивирана или не е конфигурирана, заявките за удостоверяване през gnubby няма да се пренасочват.</translation>
|
| <translation id="187819629719252111">Разрешава достъпа до локалните файлове на компютъра, като позволява на <ph name="PRODUCT_NAME"/> да показва диалогови прозорци за избор на файл. Ако активирате тази настройка, потребителите могат да отварят тези прозорци по обичайния начин. В случай че я деактивирате, при всяко действие на потребителя, предизвикващо отварянето на такъв прозорец (като импортиране на отметки, качване на файлове, запазване на връзки и т.н.), вместо това се показва съобщение и се приема, че в диалоговия прозорец за избор на файл е кликнато върху „Отказ“. Ако настройката не е зададена, потребителите могат да отварят тези прозорци по обичайния начин.</translation>
|
| <translation id="4507081891926866240">Персонализиране на списъка с образци за URL адреси, които трябва да се изобразяват винаги от <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>. Ако това правило не е зададено, стандартната програма за изобразяване ще се използва за всички сайтове, както е посочено от „ChromeFrameRendererSettings“. За примерни образци вижте http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
|
| <translation id="3101501961102569744">Избор на посочване на настройките за прокси сървър</translation>
|
| @@ -1375,11 +1380,6 @@
|
|
|
| Ако за „RestoreOnStartup“ е зададено да възстановява URL адреси от предишни сесии, „CookiesSessionOnlyForUrls“ няма да се спазва и „бисквитките“ за тези сайтове ще се съхраняват за постоянно.</translation>
|
| <translation id="2098658257603918882">Активиране на изпращането на данни за употреба и сривове</translation>
|
| -<translation id="4633786464238689684">Променя стандартното поведение на клавишите от най-горния ред така, че да работят като функционални.
|
| -
|
| -Ако за това правило е зададено true, клавишите от най-горния ред на клавиатурата ще служат по подразбиране за функционални команди. За да действат отново като мултимедийни клавиши, трябва да се натисне клавишът „търсене“.
|
| -
|
| -В случай че правилото е false или не е зададено, тези клавиши стандартно ще работят като мултимедийни и ще служат за функционални команди при задържане на „търсене“.</translation>
|
| <translation id="2324547593752594014">Разрешаване на влизането в Chrome</translation>
|
| <translation id="172374442286684480">Разрешаване на всички сайтове да задават локални данни</translation>
|
| <translation id="1151353063931113432">Разрешаване на изображенията на тези сайтове</translation>
|
| @@ -1435,7 +1435,6 @@
|
|
|
| „ExtensionInstallBlacklist“ има предимство пред съответното правило. Това означава, че дадено разширение от черния списък няма да бъде инсталирано дори ако това се случва от сайт, за който процедурата е разрешена.</translation>
|
| <translation id="2113068765175018713">Ограничаване на активното време на устройството чрез автоматично рестартиране</translation>
|
| -<translation id="4224610387358583899">Забавяния при заключване на екрана</translation>
|
| <translation id="7848840259379156480">Позволява да конфигурирате HTML визуализатора по подразбиране, когато се инсталира <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.
|
|
|
| Стандартната настройка e браузърът хост да извършва изобразяването,
|
| @@ -1534,15 +1533,6 @@
|
| За него трябва да се посочи URL адрес, от който <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> може да изтегли Общите условия. Те трябва да бъдат с неформатиран текст, показван като тип MIME „text/plain“. Не е разрешено маркиране.</translation>
|
| <translation id="2623014935069176671">Изчакване на първоначална потребителска активност</translation>
|
| <translation id="2660846099862559570">Никога да не се използва прокси сървър</translation>
|
| -<translation id="1956493342242507974">Конфигурирайте управлението на захранването на екрана за вход в <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
|
| -
|
| -Това правило ви позволява да зададете поведението на <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> при липса на потребителска активност на екрана за вход за определен период от време. То контролира няколко настройки. За да научите за предназначението на всяка от тях и за стойностите, които можете да зададете, вижте съответните правила за контролиране на управлението на захранването в рамките на сесията. Единствените изключения от тези правила са следните:
|
| -* Действието при неактивност или затваряне на капака не може да е прекратяване на сесията.
|
| -* Стандартното действие при неактивност, когато устройството работи на променлив ток (AC), е изключване.
|
| -
|
| -Ако дадена настройка не е посочена, се използва стандартната стойност за нея.
|
| -
|
| -В случай че правилото не е зададено, за всички настройки се използват стандартните стойности.</translation>
|
| <translation id="1435659902881071157">Конфигурация на мрежата на ниво устройство</translation>
|
| <translation id="2131902621292742709">Забавяне преди затъмняване на екрана при работа на батерия</translation>
|
| <translation id="5781806558783210276">Посочва периода от време без потребителска активност, след който при работа на батерия се предприема съответното действие.
|
| @@ -1658,6 +1648,5 @@
|
| Правилото засяга всички типове аудиоизходи, а не само вградените високоговорители, както и функциите за достъпност чрез звук. Не го активирайте, ако за потребителя е необходим екранен четец.
|
|
|
| В случай че за настройката е зададено true или тя не е конфигурирана, потребителите могат да използват всички поддържани аудиоизходи на устройството си.</translation>
|
| -<translation id="6517678361166251908">Разрешаване на удостоверяване през gnubby</translation>
|
| <translation id="4858735034935305895">Разрешаване на режим на цял екран</translation>
|
| </translationbundle>
|
|
|
Chromium Code Reviews
Issue 212433005:
Revert 260960 "Updating XTBs based on .GRDs from branch 1847" (Closed)
Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/branches/1847/src/