| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
| 4 | 4 |
| 5 FAQ: | 5 FAQ: |
| 6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
| 7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
| 8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
| 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
| 10 make the description good. | 10 make the description good. |
| (...skipping 496 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 507 </message> | 507 </message> |
| 508 <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_PERIOD_FOUR_WEEKS" desc="The option
to delete browsing data from the last 4 weeks. This is the direct object of the
sentence 'Clear data from the last 4 weeks'."> | 508 <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_PERIOD_FOUR_WEEKS" desc="The option
to delete browsing data from the last 4 weeks. This is the direct object of the
sentence 'Clear data from the last 4 weeks'."> |
| 509 last 4 weeks | 509 last 4 weeks |
| 510 </message> | 510 </message> |
| 511 <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_PERIOD_EVERYTHING" desc="The option
to delete browsing data from the beginning of time. This is the direct object o
f the sentence 'Clear data from the beginning of time'."> | 511 <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_PERIOD_EVERYTHING" desc="The option
to delete browsing data from the beginning of time. This is the direct object o
f the sentence 'Clear data from the beginning of time'."> |
| 512 beginning of time | 512 beginning of time |
| 513 </message> | 513 </message> |
| 514 <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_IMPORTANT_DIALOG_TEXT" desc="The te
xt of the dialog presenting the user with 'important' sites that they can exclud
e from clearing."> | 514 <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_IMPORTANT_DIALOG_TEXT" desc="The te
xt of the dialog presenting the user with 'important' sites that they can exclud
e from clearing."> |
| 515 This will clear data for all sites, including: | 515 This will clear data for all sites, including: |
| 516 </message> | 516 </message> |
| 517 <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_IMPORTANT_DIALOG_BUTTON" desc="The
text of the button to perform the clear action in the dialog presenting the user
with 'important' sites that they can exclude from clearing."> |
| 518 Clear |
| 519 </message> |
| 517 | 520 |
| 518 <message name="IDS_USAGE_AND_CRASH_REPORTS_TITLE" desc="Title for 'Usage a
nd crash reports' preference"> | 521 <message name="IDS_USAGE_AND_CRASH_REPORTS_TITLE" desc="Title for 'Usage a
nd crash reports' preference"> |
| 519 Usage and crash reports | 522 Usage and crash reports |
| 520 </message> | 523 </message> |
| 521 <message name="IDS_USAGE_AND_CRASH_REPORTS_DESCRIPTION" desc="Description
for 'Usage and crash reports' preference"> | 524 <message name="IDS_USAGE_AND_CRASH_REPORTS_DESCRIPTION" desc="Description
for 'Usage and crash reports' preference"> |
| 522 Automatically send usage statistics and crash reports to Google | 525 Automatically send usage statistics and crash reports to Google |
| 523 </message> | 526 </message> |
| 524 | 527 |
| 525 <!-- Accessibility preferences --> | 528 <!-- Accessibility preferences --> |
| 526 <message name="IDS_PREFS_ACCESSIBILITY" desc="Title of Accessibility setti
ngs, which allows the user to change webpage font sizes. [CHAR-LIMIT=32]"> | 529 <message name="IDS_PREFS_ACCESSIBILITY" desc="Title of Accessibility setti
ngs, which allows the user to change webpage font sizes. [CHAR-LIMIT=32]"> |
| (...skipping 2091 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 2618 <!-- Migration strings --> | 2621 <!-- Migration strings --> |
| 2619 <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CALLOUT_HEADER" desc="Header for the Tab S
witcher callout."> | 2622 <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CALLOUT_HEADER" desc="Header for the Tab S
witcher callout."> |
| 2620 Quickly switch tabs | 2623 Quickly switch tabs |
| 2621 </message> | 2624 </message> |
| 2622 <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CALLOUT_BODY" desc="Indicates that clickin
g the tab switcher button gives you quick access to your tabs."> | 2625 <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CALLOUT_BODY" desc="Indicates that clickin
g the tab switcher button gives you quick access to your tabs."> |
| 2623 Tap this button for quick access to your tabs. | 2626 Tap this button for quick access to your tabs. |
| 2624 </message> | 2627 </message> |
| 2625 </messages> | 2628 </messages> |
| 2626 </release> | 2629 </release> |
| 2627 </grit> | 2630 </grit> |
| OLD | NEW |