OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
2 <grit-part> | 2 <grit-part> |
3 | 3 |
4 <message name="IDS_CERT_ERROR_COMMON_NAME_INVALID_DETAILS" desc="Details for a
n unsafe common name in an X509 certificate"> | 4 <message name="IDS_CERT_ERROR_COMMON_NAME_INVALID_DETAILS" desc="Details for a
n unsafe common name in an X509 certificate"> |
5 This server could not prove that it is <ph name="DOMAIN"><strong>$1<ex
>paypal.com</ex></strong></ph>; its security certificate is from <ph name=
"DOMAIN2"><strong>$2<ex>fakepaypal.com</ex></strong></ph>. This may
be caused by a misconfiguration or an attacker intercepting your connection. | 5 This server could not prove that it is <ph name="DOMAIN"><strong>$1<ex
>paypal.com</ex></strong></ph>; its security certificate is from <ph name=
"DOMAIN2"><strong>$2<ex>fakepaypal.com</ex></strong></ph>. This may
be caused by a misconfiguration or an attacker intercepting your connection. |
6 </message> | 6 </message> |
7 <message name="IDS_CERT_ERROR_COMMON_NAME_INVALID_DESCRIPTION" desc="Descripti
on for an unsafe common name in an X509 certificate"> | 7 <message name="IDS_CERT_ERROR_COMMON_NAME_INVALID_DESCRIPTION" desc="Descripti
on for an unsafe common name in an X509 certificate"> |
8 Server's certificate does not match the URL. | 8 Server's certificate does not match the URL. |
9 </message> | 9 </message> |
10 | 10 |
(...skipping 102 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
113 Unknown server certificate error. | 113 Unknown server certificate error. |
114 </message> | 114 </message> |
115 | 115 |
116 <message name="IDS_CERT_ERROR_SUMMARY_PINNING_FAILURE_DETAILS" desc="Details o
f the error page for a certificate which doesn't match the built-in pins for tha
t name"> | 116 <message name="IDS_CERT_ERROR_SUMMARY_PINNING_FAILURE_DETAILS" desc="Details o
f the error page for a certificate which doesn't match the built-in pins for tha
t name"> |
117 The server presented a certificate that doesn't match built-in expectations.
These expectations are included for certain, high-security websites in order to
protect you. | 117 The server presented a certificate that doesn't match built-in expectations.
These expectations are included for certain, high-security websites in order to
protect you. |
118 </message> | 118 </message> |
119 <message name="IDS_CERT_ERROR_SUMMARY_PINNING_FAILURE_DESCRIPTION" desc="Descr
iption of the error page for a certificate which doesn't match the built-in pins
for that name"> | 119 <message name="IDS_CERT_ERROR_SUMMARY_PINNING_FAILURE_DESCRIPTION" desc="Descr
iption of the error page for a certificate which doesn't match the built-in pins
for that name"> |
120 The server's certificate appears to be a forgery. | 120 The server's certificate appears to be a forgery. |
121 </message> | 121 </message> |
122 | 122 |
| 123 <message name="IDS_CERT_ERROR_CERTIFICATE_TRANSPARENCY_REQUIRED_DETAILS" desc=
"Details of the error page for a site or certificate that requires compliance wi
th the Chromium Certificate Transparency Policy"> |
| 124 The server presented a certificate that was not publicly disclosed using the
Certificate Transparency policy. This is a requirement for some certificates, t
o ensure that they are trustworthy and protect against attackers. |
| 125 </message> |
| 126 <message name="IDS_CERT_ERROR_CERTIFICATE_TRANSPARENCY_REQUIRED_DESCRIPTION" d
esc="Description of the error page for a site or certificate that requires compl
iance with the Chromium Certificate Transparency Policy"> |
| 127 The server's certificate was not disclosed via Certificate Transparency. |
| 128 </message> |
| 129 |
123 <if expr="_google_chrome"> | 130 <if expr="_google_chrome"> |
124 <if expr="is_ios"> | 131 <if expr="is_ios"> |
125 <message name="IDS_CERT_ERROR_AUTHORITY_INVALID_DETAILS" desc="Details for
an X509 certificate with an invalid authority"> | 132 <message name="IDS_CERT_ERROR_AUTHORITY_INVALID_DETAILS" desc="Details for
an X509 certificate with an invalid authority"> |
126 This server could not prove that it is <ph name="DOMAIN"><strong>$
1<ex>paypal.com</ex></strong></ph>; its security certificate is not truste
d by Chrome. This may be caused by a misconfiguration or an attacker interceptin
g your connection. | 133 This server could not prove that it is <ph name="DOMAIN"><strong>$
1<ex>paypal.com</ex></strong></ph>; its security certificate is not truste
d by Chrome. This may be caused by a misconfiguration or an attacker interceptin
g your connection. |
127 </message> | 134 </message> |
128 </if> | 135 </if> |
129 <if expr="is_android"> | 136 <if expr="is_android"> |
130 <message name="IDS_CERT_ERROR_AUTHORITY_INVALID_DETAILS" desc="Details for
an X509 certificate with an invalid authority"> | 137 <message name="IDS_CERT_ERROR_AUTHORITY_INVALID_DETAILS" desc="Details for
an X509 certificate with an invalid authority"> |
131 This server could not prove that it is <ph name="DOMAIN"><strong>$
1<ex>paypal.com</ex></strong></ph>; its security certificate is not truste
d by your device's operating system. This may be caused by a misconfiguration or
an attacker intercepting your connection. | 138 This server could not prove that it is <ph name="DOMAIN"><strong>$
1<ex>paypal.com</ex></strong></ph>; its security certificate is not truste
d by your device's operating system. This may be caused by a misconfiguration or
an attacker intercepting your connection. |
132 </message> | 139 </message> |
(...skipping 16 matching lines...) Expand all Loading... |
149 This server could not prove that it is <ph name="DOMAIN"><strong>$
1<ex>paypal.com</ex></strong></ph>; its security certificate is not truste
d by your device's operating system. This may be caused by a misconfiguration or
an attacker intercepting your connection. | 156 This server could not prove that it is <ph name="DOMAIN"><strong>$
1<ex>paypal.com</ex></strong></ph>; its security certificate is not truste
d by your device's operating system. This may be caused by a misconfiguration or
an attacker intercepting your connection. |
150 </message> | 157 </message> |
151 </if> | 158 </if> |
152 <if expr="not is_ios and not is_android"> | 159 <if expr="not is_ios and not is_android"> |
153 <message name="IDS_CERT_ERROR_AUTHORITY_INVALID_DETAILS" desc="Details for
an X509 certificate with an invalid authority"> | 160 <message name="IDS_CERT_ERROR_AUTHORITY_INVALID_DETAILS" desc="Details for
an X509 certificate with an invalid authority"> |
154 This server could not prove that it is <ph name="DOMAIN"><strong>$
1<ex>paypal.com</ex></strong></ph>; its security certificate is not truste
d by your computer's operating system. This may be caused by a misconfiguration
or an attacker intercepting your connection. | 161 This server could not prove that it is <ph name="DOMAIN"><strong>$
1<ex>paypal.com</ex></strong></ph>; its security certificate is not truste
d by your computer's operating system. This may be caused by a misconfiguration
or an attacker intercepting your connection. |
155 </message> | 162 </message> |
156 </if> | 163 </if> |
157 </if> | 164 </if> |
158 | 165 |
159 </grit-part> | 166 </grit-part> |
OLD | NEW |