Use a sound pool instead of a single audio tag.

ui/keyboard/resources/constants.js

Index: ui/keyboard/resources/constants.js
diff --git a/ui/keyboard/resources/constants.js b/ui/keyboard/resources/constants.js
index d944d8e8490dcfd7b49ce49f75ae8e982fc60372..74766776568c7d1ca2edb199afe27e3198fa63dd 100644
--- a/ui/keyboard/resources/constants.js
+++ b/ui/keyboard/resources/constants.js
@@ -59,6 +59,12 @@ var DEFAULT_KEY_WEIGHT_X = 100;
 var DEFAULT_KEY_WEIGHT_Y = 70;
 
 /**
+ * The default volume for keyboard sounds.
+ * @type {number}
+ */
+var DEFAULT_VOLUME = 0.2;
+
+/**
  * The top padding on each key.
  * @type {number}
  */
@@ -68,7 +74,7 @@ var KEY_PADDING_TOP = 1;
 var KEY_PADDING_BOTTOM = 1;
 
 /**
- * The default volume for keyboard sounds.
+ * The size of the pool to use for playing audio sounds on key press.

[kevers, 2014/03/05 22:26:41]

Probably worth commenting why the pool is required.

[rsadam, 2014/03/06 15:49:47]

Done.

  * @type {number}
  */
-var DEFAULT_VOLUME = 0.3;
+var SOUND_POOL_SIZE = 10;

[rsadam, 2014/03/05 19:57:47]

We'd need ~20 to get it perfect. Had Steve try it at 10, and lag difference is
not perceptible.