Update strings to match the final spec.

chrome/browser/ui/webui/options/managed_user_create_confirm_handler.cc

Index: chrome/browser/ui/webui/options/managed_user_create_confirm_handler.cc
===================================================================
--- chrome/browser/ui/webui/options/managed_user_create_confirm_handler.cc	(revision 207238)
+++ chrome/browser/ui/webui/options/managed_user_create_confirm_handler.cc	(working copy)
@@ -11,6 +11,9 @@
 #include "chrome/browser/browser_process.h"
 #include "chrome/browser/profiles/profile.h"
 #include "chrome/browser/profiles/profile_manager.h"
+#include "chrome/browser/signin/signin_manager.h"
+#include "chrome/browser/signin/signin_manager_base.h"
+#include "chrome/browser/signin/signin_manager_factory.h"
 #include "chrome/browser/ui/browser_finder.h"
 #include "chrome/browser/ui/host_desktop.h"
 #include "chrome/browser/ui/startup/startup_types.h"
@@ -31,18 +34,20 @@
   DCHECK(localized_strings);
 
   static OptionsStringResource resources[] = {
-    {"managedUserCreateConfirmTitle", IDS_NEW_LIMITED_USER_SUCCESS_TITLE},
-    {"managedUserCreateConfirmTextSlide1",
-     IDS_NEW_LIMITED_USER_SUCCESS_TEXT_SLIDE_1},
-    {"managedUserCreateConfirmTextSlide2",
-     IDS_NEW_LIMITED_USER_SUCCESS_TEXT_SLIDE_2},
-    {"managedUserCreateConfirmTextSlide3",
-     IDS_NEW_LIMITED_USER_SUCCESS_TEXT_SLIDE_3},
-    {"managedUserCreateConfirmDone", IDS_NEW_LIMITED_USER_SUCCESS_DONE_BUTTON},
-    {"managedUserCreateConfirmSwitch",
-     IDS_NEW_LIMITED_USER_SUCCESS_SWITCH_BUTTON},
+    { "managedUserCreateConfirmTitle", IDS_NEW_MANAGED_USER_SUCCESS_TITLE },

[Bernhard Bauer, 2013/06/20 15:20:35]

I think it would make things easier if the strings matched the IDs.

+    { "managedUserCreateConfirmText",
+        IDS_NEW_MANAGED_USER_SUCCESS_TEXT },
+    { "managedUserCreateConfirmDone",
+        IDS_NEW_MANAGED_USER_SUCCESS_DONE_BUTTON },
+    { "managedUserCreateConfirmSwitch",
+        IDS_NEW_MANAGED_USER_SUCCESS_SWITCH_BUTTON },
   };
 
+  SigninManagerBase* signin =
+      SigninManagerFactory::GetForProfile(Profile::FromWebUI(web_ui()));
+  localized_strings->SetString("custodianEmail",
+                               signin->GetAuthenticatedUsername());
+
   RegisterStrings(localized_strings, resources, arraysize(resources));
 }