Index: components/strings/components_strings_es-419.xtb |
diff --git a/components/strings/components_strings_es-419.xtb b/components/strings/components_strings_es-419.xtb |
index 1bffd689c3942b673fb930f35cd090af2d19c6b6..da26c61c3a8ba49ee5d045ff3c71b7435b18adb1 100644 |
--- a/components/strings/components_strings_es-419.xtb |
+++ b/components/strings/components_strings_es-419.xtb |
@@ -545,6 +545,7 @@ |
<translation id="7537536606612762813">Obligatoria</translation> |
<translation id="7542995811387359312">El rellenado automático de la tarjeta de crédito se inhabilitó porque este formulario no usa una conexión segura.</translation> |
<translation id="7549584377607005141">Esta página web necesita los datos ingresados anteriormente para mostrarse correctamente. Puedes volver a enviar los datos, pero ten en cuenta que se repetirán las acciones que la página haya realizado anteriormente.</translation> |
+<translation id="7554791636758816595">Nueva pestaña</translation> |
<translation id="7567204685887185387">Este servidor no pudo probar que su dominio es <ph name="DOMAIN" />; el certificado de seguridad podría haberse emitido de forma fraudulenta. Es posible que esto se deba a una configuración incorrecta o a que un atacante interceptó la conexión.</translation> |
<translation id="7568593326407688803">Esta página está en<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />¿Quieres traducirla?</translation> |
<translation id="7569952961197462199">¿Confirmas que quieres quitar la tarjeta de crédito de Chrome?</translation> |