Index: components/strings/components_strings_ca.xtb |
diff --git a/components/strings/components_strings_ca.xtb b/components/strings/components_strings_ca.xtb |
index 89f47b487de2665bcdefe9a55c331ee18dcddc0a..d6503d6fc292d82882c3cfc0b7dc71adacf9d1c6 100644 |
--- a/components/strings/components_strings_ca.xtb |
+++ b/components/strings/components_strings_ca.xtb |
@@ -545,6 +545,7 @@ El mode d'incògnit, <ph name="SHORTCUT_KEY" />, us pot resultar pràctic la pro |
<translation id="7537536606612762813">Obligatòria</translation> |
<translation id="7542995811387359312">L'emplenament automàtic de targetes de crèdit està desactivat perquè el formulari no utilitza una connexió segura.</translation> |
<translation id="7549584377607005141">Aquesta pàgina web necessita dades que heu introduït anteiorment per poder mostrar-la correctament. Podeu tornar a enviar les dades, però es tornarà a repetir qualsevol acció que la pàgina hagi dut a terme prèviament.</translation> |
+<translation id="7554791636758816595">Pestanya nova</translation> |
<translation id="7567204685887185387">Aquest servidor no ha pogut comprovar que sigui <ph name="DOMAIN" /> perquè és possible que el seu certificat de seguretat s'hagi emès de manera fraudulenta. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la vostra connexió.</translation> |
<translation id="7568593326407688803">Aquesta pàgina està en<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />Voleu traduir-la?</translation> |
<translation id="7569952961197462199">Voleu suprimir la targeta de crèdit de Chrome?</translation> |