Index: trunk/src/ash/ash_strings.grd |
=================================================================== |
--- trunk/src/ash/ash_strings.grd (revision 203988) |
+++ trunk/src/ash/ash_strings.grd (working copy) |
@@ -426,7 +426,7 @@ |
<ph name="hour">$1<ex>2</ex></ph>:<ph name="minute">$2<ex>53</ex></ph> until full |
</message> |
<message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_CHARGING_UNRELIABLE" desc="The label in the tray dialog to indicate that battery charging is unreliable."> |
- Low-power charger |
+ Charging not reliable |
</message> |
<message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_FULL_CHARGE_ACCESSIBLE" desc="The message used by accessibility to show battery is full and charging."> |
Battery is full and charging. |
@@ -450,7 +450,7 @@ |
<ph name="hour">$1<ex> 1 hour</ex></ph> and <ph name="minute">$2<ex>15 minutes</ex></ph> |
</message> |
<message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_CHARGING_UNRELIABLE_ACCESSIBLE" desc="The message used by accessibility to indicate that battery charging is unreliable."> |
- Plugged in to a low-power charger. Battery charging may not be reliable. |
+ Plugged in to a non-standard power supply. Battery charging may not be reliable. |
</message> |
<message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_HELP" desc="The accessible text for the help button."> |
Help |