OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 | 2 |
3 <!-- | 3 <!-- |
4 This file contains the strings for ash. | 4 This file contains the strings for ash. |
5 --> | 5 --> |
6 | 6 |
7 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" | 7 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" |
8 source_lang_id="en" enc_check="möl"> | 8 source_lang_id="en" enc_check="möl"> |
9 <outputs> | 9 <outputs> |
10 <output filename="grit/ash_strings.h" type="rc_header"> | 10 <output filename="grit/ash_strings.h" type="rc_header"> |
(...skipping 408 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
419 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_CALCULATING" desc="The label in
the tray dialog indicating that the time to charge or discharge the battery is
being calculated."> | 419 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_CALCULATING" desc="The label in
the tray dialog indicating that the time to charge or discharge the battery is
being calculated."> |
420 Calculating... | 420 Calculating... |
421 </message> | 421 </message> |
422 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_TIME_LEFT_SHORT" desc="The labe
l in the tray bubble settings row to show a time estimate until the battery is e
mpty."> | 422 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_TIME_LEFT_SHORT" desc="The labe
l in the tray bubble settings row to show a time estimate until the battery is e
mpty."> |
423 <ph name="hour">$1<ex>2</ex></ph>:<ph name="minute">$2<ex>53</ex></ph> l
eft | 423 <ph name="hour">$1<ex>2</ex></ph>:<ph name="minute">$2<ex>53</ex></ph> l
eft |
424 </message> | 424 </message> |
425 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_TIME_UNTIL_FULL_SHORT" desc="Th
e label in the tray bubble settings row to show a time estimate until the batter
y is fully charged."> | 425 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_TIME_UNTIL_FULL_SHORT" desc="Th
e label in the tray bubble settings row to show a time estimate until the batter
y is fully charged."> |
426 <ph name="hour">$1<ex>2</ex></ph>:<ph name="minute">$2<ex>53</ex></ph> u
ntil full | 426 <ph name="hour">$1<ex>2</ex></ph>:<ph name="minute">$2<ex>53</ex></ph> u
ntil full |
427 </message> | 427 </message> |
428 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_CHARGING_UNRELIABLE" desc="The
label in the tray dialog to indicate that battery charging is unreliable."> | 428 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_CHARGING_UNRELIABLE" desc="The
label in the tray dialog to indicate that battery charging is unreliable."> |
429 Low-power charger | 429 Charging not reliable |
430 </message> | 430 </message> |
431 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_FULL_CHARGE_ACCESSIBLE" desc="T
he message used by accessibility to show battery is full and charging."> | 431 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_FULL_CHARGE_ACCESSIBLE" desc="T
he message used by accessibility to show battery is full and charging."> |
432 Battery is full and charging. | 432 Battery is full and charging. |
433 </message> | 433 </message> |
434 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_PERCENT_ACCESSIBLE" desc="The m
essage used by accessibility to show battery is calculating its time."> | 434 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_PERCENT_ACCESSIBLE" desc="The m
essage used by accessibility to show battery is calculating its time."> |
435 Battery is <ph name="percentage">$1<ex>56</ex></ph>% full | 435 Battery is <ph name="percentage">$1<ex>56</ex></ph>% full |
436 </message> | 436 </message> |
437 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_PERCENT_CHARGING_ACCESSIBLE" de
sc="The message used by accessibility to show battery is calculating its time."> | 437 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_PERCENT_CHARGING_ACCESSIBLE" de
sc="The message used by accessibility to show battery is calculating its time."> |
438 Battery is <ph name="percentage">$1<ex>56</ex></ph>% full and charging | 438 Battery is <ph name="percentage">$1<ex>56</ex></ph>% full and charging |
439 </message> | 439 </message> |
440 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_CALCULATING_ACCESSIBLE" desc="T
he message used by accessibility to show battery is calculating its time in shor
t message."> | 440 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_CALCULATING_ACCESSIBLE" desc="T
he message used by accessibility to show battery is calculating its time in shor
t message."> |
441 Calculating battery time. | 441 Calculating battery time. |
442 </message> | 442 </message> |
443 <message name= "IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_TIME_LEFT_ACCESSIBLE" desc="Th
e message used by accessibility to read remaining battery time until empty."> | 443 <message name= "IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_TIME_LEFT_ACCESSIBLE" desc="Th
e message used by accessibility to read remaining battery time until empty."> |
444 Time left until battery is empty, <ph name="time_left">$1<ex>1 hour and
15 minutes</ex></ph> | 444 Time left until battery is empty, <ph name="time_left">$1<ex>1 hour and
15 minutes</ex></ph> |
445 </message> | 445 </message> |
446 <message name= "IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_TIME_UNTIL_FULL_ACCESSIBLE" de
sc="The message used by accessibility to read the estimated time until full."> | 446 <message name= "IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_TIME_UNTIL_FULL_ACCESSIBLE" de
sc="The message used by accessibility to read the estimated time until full."> |
447 Time remaining until battery is fully charged, <ph name="time_remaining"
>$1<ex>1 hour and 15 minutes</ex></ph> | 447 Time remaining until battery is fully charged, <ph name="time_remaining"
>$1<ex>1 hour and 15 minutes</ex></ph> |
448 </message> | 448 </message> |
449 <message name = "IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_TIME_ACCESSIBLE" desc="The me
ssage used by accessibility to read battery time, which includes both non-zero h
ours and minutes."> | 449 <message name = "IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_TIME_ACCESSIBLE" desc="The me
ssage used by accessibility to read battery time, which includes both non-zero h
ours and minutes."> |
450 <ph name="hour">$1<ex> 1 hour</ex></ph> and <ph name="minute">$2<ex>15 m
inutes</ex></ph> | 450 <ph name="hour">$1<ex> 1 hour</ex></ph> and <ph name="minute">$2<ex>15 m
inutes</ex></ph> |
451 </message> | 451 </message> |
452 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_CHARGING_UNRELIABLE_ACCESSIBLE"
desc="The message used by accessibility to indicate that battery charging is un
reliable."> | 452 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BATTERY_CHARGING_UNRELIABLE_ACCESSIBLE"
desc="The message used by accessibility to indicate that battery charging is un
reliable."> |
453 Plugged in to a low-power charger. Battery charging may not be reliable. | 453 Plugged in to a non-standard power supply. Battery charging may not be r
eliable. |
454 </message> | 454 </message> |
455 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_HELP" desc="The accessible text for the
help button."> | 455 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_HELP" desc="The accessible text for the
help button."> |
456 Help | 456 Help |
457 </message> | 457 </message> |
458 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DATE" desc="The date displayed on ash s
ystem bubble, Depending on launguage, please choose the best separator(eg ',') b
etween abbreviated weekday and date"> | 458 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DATE" desc="The date displayed on ash s
ystem bubble, Depending on launguage, please choose the best separator(eg ',') b
etween abbreviated weekday and date"> |
459 <ph name="short_weekday">$1<ex>Fri</ex></ph>, <ph name="date">$2<ex>Aug
31, 2012</ex></ph> | 459 <ph name="short_weekday">$1<ex>Fri</ex></ph>, <ph name="date">$2<ex>Aug
31, 2012</ex></ph> |
460 </message> | 460 </message> |
461 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SHUTDOWN" desc="The accessible text for
the shutdown button."> | 461 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SHUTDOWN" desc="The accessible text for
the shutdown button."> |
462 Shutdown | 462 Shutdown |
463 </message> | 463 </message> |
(...skipping 63 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
527 | 527 |
528 <!-- ChromeOS-specific strings --> | 528 <!-- ChromeOS-specific strings --> |
529 <if expr="pp_ifdef('chromeos')"> | 529 <if expr="pp_ifdef('chromeos')"> |
530 <part file="ash_chromeos_strings.grdp" /> | 530 <part file="ash_chromeos_strings.grdp" /> |
531 </if> | 531 </if> |
532 | 532 |
533 </messages> | 533 </messages> |
534 </release> | 534 </release> |
535 </grit> | 535 </grit> |
536 | 536 |
OLD | NEW |