Added and replaced some UMAs

chrome/browser/translate/translate_manager_metrics_unittest.cc

Index: chrome/browser/translate/translate_manager_metrics_unittest.cc
diff --git a/chrome/browser/translate/translate_manager_metrics_unittest.cc b/chrome/browser/translate/translate_manager_metrics_unittest.cc
index 91b66aecc2e3c3cbacd809b841c7dca1bba663b8..562c85a50c85cdaa91a9bdd05247af9452581158 100644
--- a/chrome/browser/translate/translate_manager_metrics_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/translate/translate_manager_metrics_unittest.cc
@@ -146,10 +146,18 @@ TEST(TranslateManagerMetricsTest, ReportLanguageDetectionError) {
   EXPECT_EQ(1, recorder.GetTotalCount());
 }
 
-TEST(TranslateManagerMetricsTest, ReportedUnsupportedLanguage) {
+TEST(TranslateManagerMetricsTest, ReportedUnavailableLanguage) {
   MetricsRecorder recorder(TranslateManagerMetrics::GetMetricsName(
-      TranslateManagerMetrics::UMA_SERVER_REPORTED_UNSUPPORTED_LANGUAGE));
+      TranslateManagerMetrics::UMA_UNAVAILABLE_LANGUAGE));
   EXPECT_EQ(0, recorder.GetTotalCount());
-  TranslateManagerMetrics::ReportUnsupportedLanguage();
+  TranslateManagerMetrics::ReportUnavailableLanguage("en");
+  EXPECT_EQ(1, recorder.GetTotalCount());

[Takashi Toyoshima, 2013/05/21 11:11:43]

Can we check a reported value for "en"?

[hajimehoshi, 2013/05/22 04:19:27]

Done.

+}
+
+TEST(TranslateManagerMetricsTest, ReportedUnsupportedLanguageAtInitiation) {
+  MetricsRecorder recorder(TranslateManagerMetrics::GetMetricsName(
+      TranslateManagerMetrics::UMA_UNSUPPORTED_LANGUAGE_AT_INITIATION));
+  EXPECT_EQ(0, recorder.GetTotalCount());
+  TranslateManagerMetrics::ReportUnsupportedLanguageAtInitiation("en");
   EXPECT_EQ(1, recorder.GetTotalCount());

[Takashi Toyoshima, 2013/05/21 11:11:43]

ditto.

[hajimehoshi, 2013/05/22 04:19:27]

Done.

 }