third_party/launchpad_translations/chromium_strings_hy.xtb - Issue 1144193005: Fix a lot of support links.

Unified Diff: third_party/launchpad_translations/chromium_strings_hy.xtb

Issue 1144193005: Fix a lot of support links. (Closed) Base URL: https://chromium.googlesource.com/chromium/src.git@master

Patch Set: first round Created 5 years, 7 months ago

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.

Jump to:

View side-by-side diff with in-line comments

Download patch

« third_party/launchpad_translations/chromium_strings_ca-valencia.xtb ('K') | « third_party/launchpad_translations/chromium_strings_he.xtb ('k') | third_party/launchpad_translations/chromium_strings_ka.xtb » ('j') | no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')

Index: third_party/launchpad_translations/chromium_strings_hy.xtb

diff --git a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_hy.xtb b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_hy.xtb

index a1199a31b6c178ea5ac74feada2a6c1bc926429b..b51b46a002dff557f1780ad8b3f21fa57f26d3c6 100644

--- a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_hy.xtb

+++ b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_hy.xtb

@@ -48,7 +48,7 @@

<translation id="4387544446954190892">Chromium֊ը ոստայն զննարկիչ է, որը բացում է ոստայնի էջերը եւ հավելվածները լույսի արագությամբ։ Նա արագ է, կայուն է աշխատանքում եւ դյուրին է օգտագործմամբ։ Chromium֊ում ներկառուցված վնասակար ծրագրաշարից պաշտպանության համակարգը թույլ կտա ապահով աշխատել ցանցում։</translation>

<translation id="4464530290860906238">Չի օգտագործվում Chromium֊ում։ Ծառայում է որպես տեղակալ՝ պաշարների քարտեզների համաժամեցման համար։</translation>

-<translation id="4649468518813464896">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=hy&answer=161796</translation>

+<translation id="4649468518813464896">https://support.google.com/chrome/answer/161796/?hl=hy</translation>

<translation id="4736009297872521264">Chromium֊ը վատ է աշխատում</translation>

<translation id="4818993768077639880">Chromium֊ն արդեն տեղադրված է եւ հասանելի է այս համակարգչի բոլոր օգտվողներին։ Chromium֊ն օգտվողային մակարդակով տեղադրելու համար, նախ տեղահանե՛ք վարիչի կողմից համակարգային մակարդակով տեղադրված տարբերակը։</translation>

<translation id="4890456338028740446">Դուք փորձում եք մուտք գործել <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, սակայն սպասարկիչը տրամադրել է վկայագիր, որը Ձեր օպերացիոն համակարգի կողմից չի կարող ճանաչվել որպես անվտանգ։ Դա կարող է նշանակել, որ սպասարկիչը ստեղծել է անվտանգության սեփական տվյալներ, որոնք Chromium֊ի համար բավական չեն, որպեսզի հաստատել իսկությունը; կամ ոճրագործը փորձում է մուտք ստանալ Ձեր եւ սպասարկչի միջեւ կատարվող տվյալների փոխանակմանը։ Դուք չպետք է շարունակեք աշխատանքը տվյալ կայքի հետ, <strong>հատկապես</strong> եթե առաջուց Դուք երբեք չեք տեսել այս նախազգուշացումը՝ տվյալ կայքի հետ աշխատելիս։</translation>

@@ -105,4 +105,4 @@

<translation id="8628626585870903697">Chromium֊ում ներդրված չէ PDF նշոցների դիտարկիչ, որը պահանջվում է տպումը նախադիտելու համար։</translation>

<translation id="8974095189086268230">Chromium ՕՀ իրականություն է դարձել շնորհիվ լրացուցիչ <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>բաց ծածկագրով ծրագրաշարերի<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>։</translation>

<translation id="3748537968684000502">Դուք դիտարկում եք Chromium֊ի պաշտպանված էջը։</translation>

-</translationbundle>

+</translationbundle>