Index: chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb |
diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb |
index 6930b08697e48c6785f1748ef26a0991296ab65d..5c281f4d05d1702c8321b4954d57afd38ffa6122 100644 |
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb |
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb |
@@ -82,7 +82,7 @@ |
<translation id="225614027745146050">ようこそ</translation> |
<translation id="5823381412099532241">Chromium を最新バージョンに自動更新できませんでした。新機能とセキュリティの修正が適用されていません。Chromium を更新する必要があります。</translation> |
<translation id="9191268552238695869">このパソコンには管理者権限のあるユーザーがインストールしたシステム レベル(パソコンの全ユーザーが利用可)の Chromium があります。ユーザー レベルの Chromium はシステム レベルの Chromium に置き換えられます。</translation> |
-<translation id="4298853828775962437">http://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> |
+<translation id="4298853828775962437">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> |
<translation id="3509308970982693815">すべての Chromium ウィンドウを閉じてからもう一度お試しください。</translation> |
<translation id="4077262827416206768">変更内容を反映するには、すべての Chromium ウィンドウを閉じてから Chromium を再起動してください。</translation> |
<translation id="6475912303565314141">この拡張機能では、Chromium の起動時に表示されるページも制御されます。</translation> |
@@ -248,4 +248,4 @@ |
<translation id="328888136576916638">Google API キーが欠落しています。Chromium の一部の機能は無効になります。</translation> |
<translation id="2602806952220118310">Chromium - お知らせ</translation> |
<translation id="5032989939245619637">Chromium で詳細を保存する</translation> |
-</translationbundle> |
+</translationbundle> |