Index: chrome/app/resources/terms/terms_uk.html |
diff --git a/chrome/app/resources/terms/terms_uk.html b/chrome/app/resources/terms/terms_uk.html |
index c5bbfa031496080d21925c987f2f7201b49a64ab..7d7c22b7731cf2083961dc786d70a3c9e308bdc4 100644 |
--- a/chrome/app/resources/terms/terms_uk.html |
+++ b/chrome/app/resources/terms/terms_uk.html |
@@ -59,7 +59,7 @@ function carry_tracking(obj) { |
<p><strong>7. Вміст Послуг</strong></p> |
<p>7.1 Ви визнаєте, що відповідальність за надання всієї інформації (як-от файлів даних, написаного тексту, комп'ютерного програмного забезпечення, музики, аудіофайлів або іншого звукового формату, фотознімків, відео та зображень), до якої Ви можете мати доступ у межах Послуг або через користування ними, несе особа, яка надала цей вміст. (Уся ця інформація надалі згадується тут як "Вміст").</p> |
<p>7.2 Ви маєте розуміти, що Вміст, наданий у межах Послуги, включно з (але не обмежуючись) рекламою, розміщеною в Послугах, і спонсорським Вмістом, який входить у Послуги, може бути захищеним правами інтелектуальної власності, що належать спонсорам і рекламодавцям, які надають цей Вміст у Google (або іншим особам чи компаніям, що діють від їхнього імені). Ви не можете змінювати, орендувати, здавати в оренду, передавати в тимчасове користування, продавати, розповсюджувати Вміст (повністю або частково) чи створювати на його основі похідні матеріали без спеціального дозволу на це від Google або власників Вмісту згідно з окремою угодою.</p> |
-<p>7.3 Google залишає за собою право (без будь-яких зобов'язань) здійснювати попередній відбір, переглядати, позначати, фільтрувати, змінювати, відхиляти чи видаляти будь-який або весь Вміст Послуг. Для деяких Послуг Google може пропонувати інструменти для фільтрування Вмісту, який має відвертий сексуальний характер. Такі інструменти включають налаштування параметрів Безпечного пошуку (див. http://www.google.com.ua/help/customize.html#safe). Окрім того, існують комерційно доступні послуги та програмне забезпечення для обмеження доступу до матеріалів, які Ви вважаєте неприйнятними.</p> |
+<p>7.3 Google залишає за собою право (без будь-яких зобов'язань) здійснювати попередній відбір, переглядати, позначати, фільтрувати, змінювати, відхиляти чи видаляти будь-який або весь Вміст Послуг. Для деяких Послуг Google може пропонувати інструменти для фільтрування Вмісту, який має відвертий сексуальний характер. Такі інструменти включають налаштування параметрів Безпечного пошуку (див. https://support.google.com/websearch/answer/510). Окрім того, існують комерційно доступні послуги та програмне забезпечення для обмеження доступу до матеріалів, які Ви вважаєте неприйнятними.</p> |
<p>7.4 Ви розумієте, що під час користування Послугами можна натрапити на Вміст, який може видатися Вам образливим, непристойним або неприйнятним. У цьому випадку Ви використовуєте Послуги на власний ризик.</p> |
<p>7.5 Ви погоджуєтеся з тим, що несете особисту відповідальність (при цьому Google не несе відповідальності перед Вами чи третьою стороною) за Вміст, який Ви створюєте, передаєте чи показуєте під час користування Послугами, а також за наслідки таких дій (зокрема втрату або збитки Google).</p> |
<p><strong>8. Права власності</strong></p> |