Index: chrome/browser/ui/toolbar/wrench_menu_model.cc |
diff --git a/chrome/browser/ui/toolbar/wrench_menu_model.cc b/chrome/browser/ui/toolbar/wrench_menu_model.cc |
index d77e397df17835465623ec7ab4667a5f135197b4..81c160a34460fc2436dd5b3412f19cb264023926 100644 |
--- a/chrome/browser/ui/toolbar/wrench_menu_model.cc |
+++ b/chrome/browser/ui/toolbar/wrench_menu_model.cc |
@@ -292,7 +292,13 @@ string16 WrenchMenuModel::GetLabelForCommandId(int command_id) const { |
num_background_pages); |
} |
case IDC_UPGRADE_DIALOG: |
- return l10n_util::GetStringUTF16(IDS_UPDATE_NOW); |
+ if (UpgradeDetector::GetInstance()->is_outdated_install()) { |
+ return l10n_util::GetStringFUTF16( |
+ IDS_UPGRADE_BUBBLE_TITLE, |
+ l10n_util::GetStringUTF16(IDS_SHORT_PRODUCT_NAME)); |
+ } else { |
+ return l10n_util::GetStringUTF16(IDS_UPDATE_NOW); |
+ } |
case IDC_SHOW_SIGNIN: { |
GlobalError* error = GetActiveSignedInServiceError(); |
if (error) |